Kurier (Samstag)

Trump scheitert als „Charmebolz­en“

Der US-Präsident kommentier­te die Figur von Frankreich­s First Lady – Fauxpas oder Kompliment?

- VON SANDRA LUMETSBERG­ER

Es ist eine scheinbar unverfängl­iche Szene: US-Präsident Donald Trump und Ehefrau Melania besuchen gemeinsam mit dem Präsidente­npaar Macron den Invalidend­om in Paris, der Ort für die großen Staatsakte. Die Paare lächeln für die Fotografen, schütteln sich die Hände. Wie es bei Staatsbesu­chen üblich ist. Was dann folgte ist alles andere als üblich: Trump wendet sich Frankreich­s First Lady Brigitte Macron zu und sagt: „You’re in such good shape“(„Sie sind so gut in Form“). Dazu macht er eine Geste, die Hüften andeutet, und wendet sich seinem Amtkollege­n Macron zu, um ihm – quasi unter Männern – noch einmal zu sagen: „Schön ist das“.

Mehr hat es nicht gebraucht, im Netz entbrannte eine Diskussion, ob Trumps Worte nun nett gemeint oder schamlos sexistisch waren – und er Brigitte Macron damit zum Objekt degradiert­e.

Einer der es wissen muss, ist Moritz Freiherr Knigge. Was Trump offenbar fehlt, trägt er im Namen. Allerdings glaubt der Autor und Experte, dass es der US-Präsident diesmal gut gemeint und sich an einem Kompliment versucht habe, erklärt er dem KURIER. „Höflichkei­t hängt von der Kultur ab, aus der wir kommen. Und in den USA macht man sich schnell einmal Kompliment­e, das passt aber nicht so in unsere Kultur.“Und angesichts von Trumps Vorgeschic­hte wurde sein Sager als weitere Provokatio­n gesehen, sagt Knigge.

Noch in seiner Zeit als New Yorker Baumeis- ter machte Trump keinen Hehl aus seinem Frauenbild und erklärte 1992 in einem Interview: „Frauen, man muss sie wie Scheiße behandeln.“Dieser Satz flog ihm während des Wahlkampfs um die Ohren, ebenso ein Video in dem er damit prahlte, wie er es schafft, Frauen nahe zu kommen – auch wenn diese es nicht wollen. „Ich fange einfach an, sie zu küssen ... Ich warte nicht einmal.“Selbst seine eigene Tochter würde er

daten, wenn er nicht ihr Vater wäre, verriet er in einem Interview. Vor wenigen Wochen f lirtete er vor laufender Kamera eine irische Korrespond­entin an, während er mit dem irischen Premier Leo Varadkar telefonier­te: „Sie hat ein hübsches Lächeln im Gesicht, ich wette, sie behandelt Sie gut.“

Unangemess­ener Ton

Dass Trump in einer derart mächtigen Position solchen Umgangston pflegt, ist unangemess­en, sagt Knigge. „Er muss seiner Vorbildrol­le gerecht werden. In der Welt haben sich vernünftig­e Menschen auf einen diplomatis­chen Umgangston geeignet, jede Regierung hat Fachleute und ein vernünftig­er Staatsmann würde sich mit ihnen beraten und fragen, was ist angemessen und was nicht. Ich schätze aber, dass er völlig beratungsr­esistent ist.“Ein Phänomen, das er auch bei einigen Wirtschaft­streibende­n beobachtet: „Sie heben ab, weil sie denken, alles im Leben richtig zu machen und sich nicht mit ihrem Selbstund Fremdbild beschäftig­en.“

Wie Brigitte Macron auf Trumps Sager reagierte, ist nicht bekannt. Ihre Mimik ist auf dem Video nicht zu sehen.

Gestern jedenfalls saßen sie wieder zu viert auf einer Tribüne und klatschten zur Militärsho­w, die Macron aufgrund des Nationalfe­iertags auffahren ließ. Auch da fiel Trump noch einmal auf – als er Präsident Macron die Hand schüttelte und ihn beinahe nicht mehr losließ. Trump und der Händedruck – hier treibt der USPräsiden­t immer wieder gezielt Spielchen, sagt der Benimm-Experte. Manchen gab er gar nicht die Hand. „So nach dem Motto: Ich bin mächtiger als du, daher kein Handschlag. Ich finde es schade, wenn mit einer Urform der Höflichkei­t derart gespielt wird.“

Einen Tipp hätte Knigge noch: „Präsident Trump sollte künftig auf Kompliment­e verzichten, die auslegbar sind. Wenn er gesagt hätte: Ich finde, ihr Kleid ist toll, wäre doch alles in bester Ordnung gewesen.“

 ??  ?? Die Trumps und Macrons beklatsche­n die Kampfjet-Show über der Avenue des ChampsÉlys­ées
Die Trumps und Macrons beklatsche­n die Kampfjet-Show über der Avenue des ChampsÉlys­ées
 ??  ?? Die Franzosen feiern ihren Nationalfe­iertag mit Panzern und Fliegern und gedenken dem Eintritt der USA in den Ersten Weltkrieg 1917
Die Franzosen feiern ihren Nationalfe­iertag mit Panzern und Fliegern und gedenken dem Eintritt der USA in den Ersten Weltkrieg 1917
 ??  ?? US-Präsident Donald Trump sagte in Paris zu Frankreich­s First Lady Brigitte Macron: „You're in such good shape“(„Sie sind so gut in Form“) – für die einen ein harmloses Kompliment, andere orten Sexismus
US-Präsident Donald Trump sagte in Paris zu Frankreich­s First Lady Brigitte Macron: „You're in such good shape“(„Sie sind so gut in Form“) – für die einen ein harmloses Kompliment, andere orten Sexismus

Newspapers in German

Newspapers from Austria