Thomas-Bernhard-Haus wird abgerissen

Wo Bernhard als Kind lebte, entsteht ein Neubau. Seine Literatur wird in Goldegg gelesen.

Über die Häuser, die Thomas Bernhard gekauft hat, und deren Einfluss auf seine Texte wurde viel geschrieben. Nun steht jenes Haus vor dem Abbruch, in dem der Schriftsteller einen Teil seiner Kindheit verbracht hat – am Taubenmarkt im bayerischen Traunstein. Hausbesitzer Bernhard Kreil kam nach „intensiven Überlegungen“zum Ergebnis, „dass eine Sanierung wenig Sinn macht“, zitiert das „Traunsteiner Tagblatt“. Denkmalschutz gibt es für das Gebäude nicht. Es steht seit einigen Jahren leer. Aber es existiert ein Ensembleschutz für die Gasse. Deshalb soll der Neubau eine historisierende Fassade bekommen. Es soll auch wieder eine Gedenktafel für Bernhard geben. „Es muss halt der Text geändert werden“, sagte Willi Schwenkmeier den SN. Jetzt steht da, dass Bernhard „in diesem Haus“gewohnt hat. „Dieses Haus“gäbe es dann aber nicht mehr, sagt Schwenkmeier, ein „Bernhardianer“, der in Traunstein seit vielen Jahren Führungen auf Bernhards Spuren macht. Er war auch mitverantwortlich, dass es seit 2009 eine „Thomas-Bernhard-Stiege“gibt.

Die Gedenktafel war zum zehnten Todestag 1999 angebracht worden. Darauf steht, dass der österreichische Dichter in „Ein Kind“Erinnerungen an die Jahre 1938 bis 1945 in Traunstein verarbeitet hat. Traunstein erging es dabei wie vielen anderen Städten. „Nichts ist ekelerregender als die Kleinstadt, und genau die Sorte wie Traunstein ist die abscheulichste“, schrieb Bernhard. Und: „Was unterhalb Ettendorf lag, war nur die Verachtung wert.“In Ettendorf auf einem Hügel über Traunstein lebte Johannes Freumbichler, der verehrte Großvater Bernhards.

Während in Traunstein ein Originalschauplatz der Bernhard’schen Biografie bald verschwinden wird, wird am kommenden Wochenende in Goldegg beim Festival „Verstörungen“das literarische Erbe zelebriert. Bernhards Literatur trifft dort heuer auf die von Peter Handke. In wie immer hochkarätig besetzten Lesungen wird dem Trennenden und dem Verbindenden der beiden nachgespürt. Festival: