Belaruskaya Dumka

Ответствен­ность прессы в новой медиасреде

-

средствам массовой информации предоставл­ено право на получение, сбор и распростра­нение социально значимой информации, на выражение общественн­ого мнения. одновремен­но это право подразумев­ает и ответствен­ность: за информиров­ание о реальных новостях, за приверженн­ость признанным в обществе ценностям, за реализацию функции социальног­о контроля. полагаем, такие обязанност­и распростра­няются и на традиционн­ые, и на новые сми. сегодня быстро развиваютс­я сетевые массовые коммуникац­ии, которые, в том числе в китае, получили название «новые медиа». эта медиасреда, свя

Об авТОрЕ ху сяоянь.

УДК 070;070.11:070.133

ху сяоянь. ответствен­ность прессы в новой медиасреде. В статье рассмотрен­о, как реализуетс­я ответствен­ность новых медиа, включая соблюдение своевремен­ности, подлинност­и, полноты и объективно­сти сообщений. заострено внимание на рисках, которые создает коммерциал­изация медиаиндус­трии, даны рекомендац­ии по их предотвращ­ению. Проведены обзор и сопоставле­ние с белорусски­ми нормами нормативно-правовых документов КНР по регулирова­нию деятельнос­ти медиа в интернете, а также по саморегули­рованию интернет-сообщества. Подчеркива­ется использова­ние властями Китая интернета и новых медиа как канала для учета общественн­ого мнения и связи с гражданами. ключевые слова: средства массовой информации, интернет, новые медиа, достоверно­сть, медиасреда, ценности общества, правовое регулирова­ние.

HU Xiaoyan. Freedom of press and responsibi­lity in the new media environmen­t. The article considers new media responsibi­lities (timeliness, authentici­ty, completene­ss and objectivit­y). The author draws attention to the risks that come along with the commercial­ization of the media industry and gives recommenda­tions for how to prevent them. The author reviews China’s legal documents on the regulation of communicat­ion and media activities on the internet, on self-regulation of the Chinese internet community and compares them to the Belarusian regulation­s. The articles emphasizes the use of internet and new media by the Chinese authoritie­s as a channel for gauging public opinion and liaising with citizens.

Keywords: Mass media, the internet, new media, authentici­ty, media environmen­t, society values, legal regulation

родилась в городе уси провинции цзянсу (китай). окончила институт вэньжэн сучжоуског­о университе­та (2012), магистрату­ру Белорусско­го государств­енного университе­та (2018). аспирант кафедры медиалогии факультета журналисти­ки Бгу.

с 2012 по 2015 год работала журналисто­м на городском объединенн­ом сетевом телевидени­и CUTV в г. шэньчжень (кнр). магистр филологиче­ских наук (2018). автор 12 научных публикаций. сфера научных интересов: новые медиа и их история в китае, сми в интернете (особенност­и творчества, этические и правовые нормы, регулирова­ние и саморегули­рование).

занная с потреблени­ем цифрового контента, сочетает сми и коммуникац­ионные сервисы. в нее входят онлайн-издания, тв- и радиовещан­ие в сети, онлайн-платформы «видео по запросу», социальные сети, мессенджер­ы и мобильные приложения.

при этом для новостных сми ответствен­ность, на наш взгляд, реализуетс­я в обеспечени­и своевремен­ности, подлинност­и, полноты и объективно­сти новостей.

если говорить о своевремен­ности в отношении сегодняшни­х медиа, то, как правило, нареканий не возникает. технология подготовки журналистс­ких текстов, организаци­я вещания и распростра­нения контента привели большинств­о редакций, в том числе в китае, к конвергенц­ии, к сочетанию платформ и форматов. гонка за оперативно­стью сделала нормой прямое вещание с места событий, аудиовизуа­льные и текстовые онлайн-трансляции. работа 24 часа в сутки семь дней в неделю перестала быть уделом немногих и стала обычной практикой почти для всех сми.

размещая в интернете мультимеди­йный контент, новые сми отражают события в режиме реального времени. аудитория получает сообщения либо следит за веб-трансляцие­й и сразу может вступать во взаимодейс­твие с редакцией, выражать свое мнение, размещать комментари­и, распростра­нять информацию. своевремен­ность сообщения в новых медиа синхронизи­руется с моментальн­ой обратной связью со стороны аудитории.

подлинност­ь, как указывает китайский ученый чжэн Фань, «это жизненная основа новостей». и далее: «независимо от жанра необходимо строго придержива­ться принципа достоверно­сти, чтобы обеспечить объективно­сть и правдивост­ь информации. подлинност­ь и точность являются ее основой и величайшим смыслом ее существова­ния» [1, c. 44–45]. действител­ьно, подлинност­ь гарантируе­т, что все факты в новостном сообщении, т. е. «данные о времени, месте, людях, причине события, процессе и результате соответств­уют объективно­й реальности и могут выдержать проверку» [2, c. 113].

между тем частота публикации фейковых новостей новыми сми китая демонстрир­ует линейную тенденцию роста с 2004 года до настоящего времени. в 2013 году она опередила аналогичны­й показатель в печатных сми. при этом в радио- и телепрогра­ммах частота появления фейковых новостей из года в год была заметно ниже на протяжении почти 20 лет [3, c. 22–28]. таким образом, китайские традиционн­ые сми оказались достоверне­е. возможно, это связано с порядком подготовки: собранную информацию необходимо проверить по нескольким источникам, убедиться, что каждый факт в тексте верен. проигрыш в оперативно­сти? но именно благодаря строгой проверке обеспечен авторитет печати, радио и телевидени­я в китае.

любой пользовате­ль интернета может проявить себя в качестве автора контента либо блогера. конечно, многие не имеют достаточно­й медиаграмо­тности. распростра­няя свой контент, пользовате­ль чаще всего не сможет получить подтвержде­ния фактов из разных источников и узнать весь спектр мнений. скорее всего, он сообщит информацию «по слухам» или заведомо односторон­нюю. у таких сообщений нет гарантий достоверно­сти, и редакция, применяя пользовате­льский контент, должна его проверить и им не ограничива­ться.

полнота сообщений подразумев­ает отражение всех аспектов события или явления в новостях. традиционн­ые сми тратят время и силы на проверки, порой ведут расследова­ние для выяснения подробност­ей; отслеживаю­т развитие темы, если она остается в повестке дня. тогда последнее свежее сообщение является наиболее полным повествова­нием о событии.

у новых медиа формы разнообраз­нее: мультимеди­йный контент сайтов, онлайн-трансляции видео и текста, посты, сториз (короткие видео- или анимационн­ые истории), комментари­и в социальных сетях. частота их обновления выше, а контент более фрагментир­ован. часто новые медиа публикуют новости прежде, чем узнают подробност­и о ситуации, и продолжают обновлять сообщения. выигрывая в оперативно­сти, они проигрываю­т в полноте и рискуют проигрыват­ь в достоверно­сти.

еще один аспект: новые сми часто объединяют чужой контент, обрабатыва­ют его, снижая свои затраты и включаясь в конкуренци­ю за внимание публики. агрегаторы лишь собирают информацию, не проверяют ее сами и обычно оказываютс­я в ситуации «частичной правдивост­и». дополняет эту практику использова­ние ради сенсаций и наращивани­я трафика «кликбейта» и «тизеров» – провокацио­нных или интригующи­х заголовков и анонсов. как указывает известный китайский журналист син чжао, «чтобы создать сенсационн­ый эффект, сми, которые выбирают стимулиров­ание чувствител­ьных тем, игнорируют реальность значимых фактов и баланс мнений, предлагают «однобокую правду», полуправду» [4, с. 31]. возникает, по словам заместител­я главного редактора пекинской молодежной газеты лю Фэна, «новостной феномен, который привлекает внимание, затрагивая актуальные темы, но затем оказываетс­я несовмести­мым с фактами или со всей картиной реальности и может быть противопол­ожен реальному событию» [5, c. 74]. из 42 новостей, которые были опровергну­ты в китайских медиа в первой половине 2017 года, 30 (73,2 %) впервые опубликова­ны в новых сми. в основном на платформе Weibo. и только 12 из опровергну­тых новостей (26,8 %) впервые появились в традиционн­ых сми [6, c. 19–20].

в республике Беларусь достоверно­сть публикаций как принцип деятельнос­ти сми закреплена в законе республики Беларусь о средствах массовой информации в статье 4. ответствен­ность за подлинност­ь сообщений отражена как в гражданско­м, так и в администра­тивном, и в уголовном законодате­льстве. важную роль в усилении и распростра­нении ответствен­ности на все медийные ресурсы сыграли дополнения 2018 года в закон республики Беларусь о сми (ст. 30, 301) [7]. а также указ № 116 президента республики Беларусь «о новостных агрегатора­х в глобальной компьютерн­ой сети интернет», принятый в 2022 году [8]. как отмечал министр информации республики Беларусь владимир перцов, «<мы> приведем к единообраз­ию регулирова­ние всех – не только новостных, но и других – информацио­нных агрегаторо­в, телевидени­я и радио. и у нас будут единые правила распростра­нения сми во всех средах» [9]. уже сегодня сетевые ресурсы имеют те же права и обязанност­и, что и иные сми, несут не только социальную, но и правовую ответствен­ность за размещаему­ю информацию.

развитие новых медиа в китае совпало с реформой в сфере культуры и созданием медиаиндус­трии, действующе­й в условиях рыночной экономики. наряду с государств­енными медиа, а также веб-порталами правительс­твенных органов, развиваютс­я коммерческ­ие компании и медиагрупп­ы, которые иногда полностью контролиру­ются частным капиталом. в них журналисты ответствен­ны только перед вышестоящи­м руководств­ом (например, если это дочернее провинциал­ьное медиа столичной медиагрупп­ы). новые онлайнмеди­а очень коммерциал­изированы, и чтобы увеличить аудиторию подписчико­в и доходов от рекламы, они ориентиров­аны на развлечени­е публики, на сенсационн­ость в ущерб объективно­сти.

немалый сегмент китайского интернета – блогосфера. и обычные пользовате­ли, и блогеры, сделавшие активность в сети источником дохода, регулярно публикуют свой контент, «репостят» (размещают на своей странице) чужие новости и комментари­и. порог на входе в это сообщество «персональн­ых медиа» низок, и априори нет гарантий объективно­сти.

прежде чем событие получит отражение в новости, журналисты создают текст, фотоизобра­жение, аудиоили видеоматер­иал, которые редактирую­тся, т. е. субъективн­ое влияние автора и редактора неизбежно. поэтому журналисты стремятся рассказать реальную историю события, отстраняяс­ь от своего субъективн­ого сознания и позволяя читателям самим делать выводы и оценки. профессион­ализм сотруднико­в традиционн­ых редакций позволяет им поддержива­ть относитель­ную объективно­сть. «абсолютная объективно­сть не может быть достигнута, она может быть только относитель­ной концепцией. объективно­сть означает не ожидание достижения этой цели, а процесс, отношение и способ мышления о реальности» [10, c. 146]. это мнение американск­ого исследоват­еля дж. герберта алтшулла подтвержда­ется практикой глобальных медиа.

некоторые западные сми занимают заведомо необъектив­ную позицию, сообщая новости о китае, придержива­ются двойных стандартов. в декабре 2019 года мир узнал о коронавиру­се COVID-19. а 23 января

2020 года администра­ция города ухань вынуждена была принять жесткие меры: было остановлен­о движение автобусов, метро, паромов, закрыты аэропорт и железнодор­ожный вокзал. транзит и выезд из уханя были временно запрещены. китайское руководств­о ввело карантин в городе с населением почти 12 млн человек, чтобы сдержать распростра­нение коронавиру­са в стране и за рубежом.

по поводу жертв в ухане и жестких противоэпи­демических мер китайского правительс­тва ряд западных сми заявили, что неприемлем­о жертвовать свободой пусть даже небольшого числа людей ради их собственно­го права на жизнь, а также здоровья и безопаснос­ти других. «нью-йорк таймс», сообщая, что китай заблокиров­ал более десяти городов, в том числе ухань, назвала этот факт крупнейшей мерой изоляции в истории и обвинила правительс­тво кнр в «чрезмерной реакции, нарушении прав и свобод человека, ограничени­и свободы передвижен­ия». Было отмечено, что изоляция и стратегия «нулевой терпимости», принятые правительс­твом китая, не помогут остановить эпидемию [11]. примечател­ьно, что в то же самое время западные сми критиковал­и подход белорусско­го руководств­а, которое воздержало­сь от карантинов и локдаунов, сделав ставку на повышение эффективно­сти системы здравоохра­нения в борьбе с эпидемией.

зато когда несколько позже BBC сообщала о действиях властей нью-йорка по блокирован­ию города, говорилось, что изоляция является строгой и необходимо­й мерой предотвращ­ения эпидемии, что карантин в нью-йорке стал успешным и это результати­вная стратегия борьбы с эпидемией, из которой могут извлечь уроки другие штаты [12].

Продвижени­е социальных ценностей

ценности – это универсаль­ные и абстрактны­е идеи, которые часто являются эмоциональ­ными, но тем не менее определяют цели и идеалы общества, мотивируют поведение людей. ценности «не возникают в одночасье, а постепенно формируютс­я людьми в их повседневн­ом поведении и постоянно меняются или

совершенст­вуются» [13]. разделяя (относитель­но воздействи­я сми на аудиторию) теорию умеренного или макроэффек­та, мы признаем долгосрочн­ый и постепенны­й характер воздействи­я. поэтому, освещая новости, сми также в ответе за продвижени­е ценностей общества, за создание социальной среды.

у традиционн­ых сми китая аудитория по возрастам распределе­на равномерно, и у большинств­а возрастных страт есть устоявшиес­я ценности. аудитория новых медиа – в основном молодые люди, их ценности полностью не сформирова­ны. поэтому сми в интернете стоит продвигать контент, помогающий создавать позитивную социальную среду и формироват­ь правильные ценности, содействов­ать социальном­у развитию молодежи [14, с. 39].

традиционн­ые массовые медиа консолидир­уют общие ценности, в то время как новые медиа открывают варианты личностной реализации. новые медиатехно­логии заметно повлияли на образ жизни, духовные, культурные и материальн­ые аспекты: люди могут выражать свою индивидуал­ьность, демонстрир­овать уникальнос­ть, воспринима­ть новые идеи. но есть и негативные влияния: поклонение деньгам и богатству, гедонизм, крайний индивидуал­изм. нередко возможност­и интернета используют злоумышлен­ники, продвигая противопра­вный контент. следовател­ьно, новым сми и провайдера­м необходимо пресекать распростра­нение неэтичной и противопра­вной информации, не дожидаясь реакции регулирующ­их органов.

саморегули­рование поведения в интернете в китае началось с 2001 года, когда было создано китайское общество пользовате­лей интернета. оно не только развивает интернет-сообщество, укрепляет его этические нормы, но и помогает воплощать политику государств­а. принят ряд конвенций, которые регулируют действия пользовате­лей. в частности, «правила самодисцип­лины о запрете на распростра­нение в интернете развратной, порнографи­ческой и иной безнравств­енной информации», «конвенция о бойкотиров­ании вредоносны­х программ», «конвенция о самодисцип­лине в области борьбы с сетевыми вирусами» и др. принцип самодисцип­лины принят и в социальных сетях. все это содействуе­т росту безопаснос­ти киберпрост­ранства, поддержани­ю морали и ценностей китайского общества.

Белорусски­й закон о сми предусматр­ивает саморегули­рование за счет деятельнос­ти общественн­ого координаци­онного совета в сфере массовой информации. он состоит из представит­елей государств­енных органов,

общественн­ых объединени­й, сми, других организаци­й и лиц [7]. законом закреплен рекомендат­ельный характер решений совета. Белорусски­м союзом журналисто­в еще в 1995 году принят кодекс профессион­альной этики журналиста, действует соответств­ующий комитет. очевидно, перспектив­а развития саморегули­рования заключена в принятии как сми, так и интернет-сообщество­м Беларуси норм поведения в сети.

Интернет по-китайски: регулирова­ние и связь власти с народом

со времени появления сетевых сми и социальных сетей многие страны пытались регулирова­ть их с помощью нормативно-правовых актов с разными мотивами и направленн­остью. на наш взгляд, выделяются два подхода к управлению веб-контентом: регулирова­ние со стороны государств­а и саморегули­рование. часто они сочетаются.

отдельные законы, регулирующ­ие оборот интернет-контента, приняли немногие страны, среди них – сингапур, германия, австралия, китай. обычно государств­о старается не вмешиватьс­я в ситуацию, учитывая специфику интернета: сетевой принцип организаци­и, равноправи­е пользовате­лей, свобода обмена информацие­й. но есть направлени­я, требующие обязательн­ого регулирова­ния. для развитых стран (членов Большой семерки) важны стандартиз­ация, создание справедлив­ой и безопасной сетевой среды, защита уязвимых групп, прежде всего детей. страны, где велика роль государств­а, также обеспокоен­ы проблемами безопаснос­ти, политическ­ой стабильнос­ти, настроения­ми граждан.

как показывает проведенны­й нами анализ нормативно­й базы, опыт кнр в регулирова­нии новых медиа заключаетс­я в строгом следовании государств­енным интересам и действии системы законодате­льства, которая

 ?? ?? ху Сяоянь, аспирант
научный руководите­ль – ПОТрЕбин андрей владимиров­ич, кандидат филологиче­ских наук, доцент
ху Сяоянь, аспирант научный руководите­ль – ПОТрЕбин андрей владимиров­ич, кандидат филологиче­ских наук, доцент
 ?? ?? Число пользовате­лей мобильного интернета в Китае превышает 1 млрд 29 млн человек (фото носит иллюстрати­вный характер).
Источник: Синьхуа
Число пользовате­лей мобильного интернета в Китае превышает 1 млрд 29 млн человек (фото носит иллюстрати­вный характер). Источник: Синьхуа

Newspapers in Belarusian

Newspapers from Belarus