Ключ к духовным ценностям
В декабре президентская библиотека отметит юбилей – 90-летие со дня основания
«Беларуская думка» побывала в святая святых этого учреждения культуры – книжном хранилище. Мы подержали в руках необычные издания, услышали любопытные факты о книгах и убедились, что сама история библиотеки как увлекательный и захватывающий роман.
книги, вернувшиеся из плена
расположена президентская библиотека в центре минска, на площади независимости в здании дома правительства, но полагаю, не все жители столицы о ней знают. даже увидев вывеску на фасаде правого крыла, возможно, решат, что учреждение – для госслужащих. на самом деле записаться сюда может каждый.
в 1933 году здесь открыли филиал государственной библиотеки Бсср и библиографического института Бсср имени в.и. ленина, создав научный справочно-информационный центр по вопросам права, государственного управления и экономики. в марте 1938-го его реорганизовали в правительственную библиотеку имени а.м. горького. она обслуживала уже не только работников госорганов власти и управления, но и других пользователей.
во время великой отечественной войны фонд библиотеки – а это 250 тысяч экземпляров – был практически утерян. часть книг, представляющих историческую и художественную ценность, вывезли в германию. в 1945 году, когда стали возвращать на
грабленные культурные ценности, в том числе и книги, по штампам определяя их принадлежность, они снова (правда, не все) оказались в минске. на некоторых экземплярах можно увидеть две печати: одна, довоенная, правительственной библиотеки имени а.м. горького, вторая – какой-нибудь германской, ее уверенной рукой успели поставить новые хозяева, убежденные, что имеют на это право. книги, вернувшиеся из плена, хранятся в библиотечных фондах как часть нашей истории. у сотрудников даже возникла идея под таким названием организовать выставку этих изданий, возможно, было бы интересно.
часть книг после войны возвращали минчане – и добровольно, и с помощью милиции.
– вот дело № 1 за 1944 год, – заведующий отделом библиотечного маркетинга юлия сермяжко показывает бумажную папку с пожелтевшими от времени документами. – это расписки и акты возврата библиотечной литературы после освобождения минска с указанием количества книг, адресов и фамилий тех, у кого их изъяли или приняли.
читаю расписку с уточнением, что книги «награблены из государственных библиотек», в другой
отмечено, что «ухаваные книги приняла» и далее фамилия сотрудника. то есть кто-то, пользуясь моментом, пополнял домашнюю библиотеку, а кто-то, понимая ценность книг, старался сохранить. в любом случае хорошо, что они не сгинули в огне военного лихолетья, а вернулись на родные стеллажи. есть в старой папке и акты с подробными списками этих книг. их начали возвращать буквально сразу после освобождения города. Фашисты, спешно покидая минск, не успели уничтожить дом правительства, хотя намеревались: из подвалов ленин-хауза, как они его называли, наши саперы извлекли тонны взрывчатки и 200 авиабомб.
в одном из помещений библиотеки обустроена экспозиция. здесь можно увидеть фото, запечатлевшее советских солдат и офицеров, благодаря которым дом правительства уцелел. среди экспонатов есть необычные: упаковки от сигарет, средств гигиены, консервов с фирменными знаками мировых брендов, которые и сегодня на слуху, – вся промышленность европы работала тогда на обеспечение гитлеровской орды. это следы пребывания здесь фашистов. их обнаружили в 2015 году во время реконструкции крыши дома правительства. а еще колючая проволока, патроны и гильзы – мрачные символы немецкой оккупации.
в просторном чердачном помещении во время ремонта находили и советские раритеты, например ключ, который подошел к двери, ведущей на крышу.
– ее установили еще во время строительства здания в 1930-е годы. иногда шутим, что это наш «золотой ключик», – улыбается библиотекарь отдела обслуживания пользователей дарья красовская.
в одноименной сказке золотой ключик открывал дверь, ведущую к творчеству и мечте. этот, хоть не золотой, но очень колоритный и ценен как символ преемственности и бережного отношения сотрудников библиотеки к истории своего учреждения и страны, нашим духовным ценностям.
«Иногда шутим, что это наш „золотой ключик“».
тем временем экскурсовод достает из-под стекла письмо. его написала 29 июля 1944 года на старом использованном бланке девушка ксения молодому человеку саше, который, как следует из текста, служил здесь, в освобожденном уже минске. город тогда представлял собой сплошные руины, на нынешней площади независимости были натянуты брезентовые палатки, в которых ютились целыми семьями и здесь же на кострах готовили еду.
поразительно, но библиотека уже тогда принимала первых после войны посетителей. Факт, сам за себя говорящий и о важности книги, и о трепетном отношении к ней людей, выживших в нечеловеческих условиях.
в послевоенной истории учреждения свои знаменательные вехи. уже в 1950-е это центральная научно-техническая библиотека республики. в 1960-е годы межбиблиотечным абонементом (мБа) связаны библиотеки не только республики, но и всего советского союза. в 1977-м после создания республиканской научно-технической библиотеки основной деятельностью правительственной становится информационно-библиографическое обслуживание сотрудников органов государственной власти и управления. в 1980-х здесь функционирует единая республиканская система библиотечнобиблиографического обеспечения местных органов государственной власти и управления Бсср. знакомиться с передовым библиотечным опытом приезжают из всех союзных республик.
Эра технологий
в 1994 году учреждение культуры приобретает статус президентской библиотеки республики Беларусь.
с этого момента она становится главным библиотечно-информационным центром страны по юриспруденции, экономике, политике, проблемам государственного управления и парламентаризма. кроме того, начинается эра компьютерных технологий и создание фонда электронных документов. работа эта продолжается и сегодня. переводом книг в цифровой формат занимаются сотрудники отдела формирования электронной библиотеки.
«Оцифровано около 40 тысяч документов на русском и белорусском языках».
– электронный формат очень удобен для пользователей. например, у нас оцифрован обширный библиографический материал, а также видео- и фотохроника о политических и государственных деятелях, и не нужно собирать информацию в разных источниках, – рассказывает заведующий отделом ольга журомская. – активно читатели, особенно депутаты, научные сотрудники и студенты, пользуются также электронной версией законодательства Бсср, включающей нормативные правовые акты с 1920 по 1991 год. оцифровано около 40 тысяч документов на русском и белорусском языках.
году мира и созидания посвящен цифровой проект «духовное наследие Беларуси».
– главная идея – показать непрерывную связь духовного развития общества с книгой и создать банк данных священных писаний всех традиционных для Беларуси конфессий. уже оцифровано исламское писание, его предоставила нам минская соборная мечеть. в мае во время кирилломефодиевских чтений подписано соглашение о сотрудничестве с Белорусской православной церковью. многие священные книги находятся в единственном экземпляре, проект поможет узнать о нашей богатой духовной культуре большему числу людей, – поясняет ольга.
ранее президентской библиотекой инициирован масштабный проект «помнікі гісторыі права Беларусі». совместно с национальным центром правовой информации создали тематический банк данных, куда вошли конституционные законы и международные правовые акты, которые имели законодательную силу на землях Беларуси начиная с VI века. уникальные историко-правовые документы выложены на сайте библиотеки в открытом доступе. еще один совместный проект – «уголовное право Беларуси X–XXI вв.» начали реализовывать еще в 2011 году, банк данных очень востребован учеными и специалистами-правоведами.
– сейчас сотрудники отдела сопровождения автоматизированных систем разрабатывают модуль для удаленного подключения к нашим базам данных, чтобы пользователь мог зайти в каталог и посмотреть, что из полных текстов доступно для прочтения, – рассказывает главный инженер элеонора гуринович.
«Главная идея – показать непрерывную связь духовного развития общества с книгой».
учреждение посещают не только читатели. многие приходят сюда на экскурсии, выставки, за консультациями. можно воспользоваться специальным комплексом с сенсорным управлением: «полистать» исторические документы, почитать новости, которые ежедневно пополняются, – «хроника деятельности президента Беларуси», «этот день в истории», новые книжные поступления и другие рубрики.
обновляют новостной материал сотрудники отдела информационно-аналитической работы. это лишь часть их обязанностей, а основное направление – информационно-аналитическое обеспечение государственных органов всех уровней власти. рабочее утро сотрудников начинается с подготовки оперативной обзорной информации
о деятельности главы государства, внутренней и внешней политике Беларуси. изучают республиканские печатные издания, электронные версии районных газет страны, а также электронные базы данных российских федеральных и региональных сми, других стран снг.
«у нас хранятся издания начиная с первой половины XVI века, самое раннее датируется 1537 годом».
– информацию собираем, обрабатываем и подаем нашим пользователям с краткой аннотацией и ссылкой на источник, – поясняет заведующий отделом кира самовольцева. она работает здесь с 1984 года и знает, насколько информационные технологии мотивируют сотрудников совершенствовать работу, а библиотеку – расширять перечень услуг.
кроме мониторинга ежедневной информации, сотрудники отдела составляют тематические обзоры по Беларуси и сопредельным странам.
– через нашу базу ежедневного мониторинга сми распространяем библиографические указатели по темам «государство и право», «парламенцкая дзейнасць – тэорыя і практыка», «літаратура па пытаннях мясцовага кіравання і самакіравання», знакомим с новыми поступлениями.
если в парламенте идет работа над законопроектом, сотрудники отдела заранее формируют список необходимой депутатам литературы, включая в него научные и иные издания, вышедшие за последние годы в Беларуси и россии.
клондайк для ученых
есть в учреждении отдел, где время словно остановилось. здесь поддерживается определенный температурный режим и неяркое освещение, а наиболее частый вопрос посетителей во время экскурсий: «какая книга самая старая?».
– у нас хранятся издания начиная с первой половины XVI века, самое раннее датируется 1537 годом, – говорит заведующий отделом старопечатных и редких книг светлана павловицкая. и показывает одну из таких редких – сборник с образцами оформления юридических бумаг. а также солидный фолиант – кодекс юстиниана 1553 года, на основе которого формировалось законодательство многих стран европы.
основу фонда отдела старопечатных и редких изданий, учитывая специфику библиотеки, составляют документы правового характера. здесь есть все конституции, выходившие на территории Беларуси. читатель найдет даже текст конституции 1919 года, которая не публиковалась отдельным изданием, ее печатали только в газетах.
– всего несколько страничек документа, на которых впервые заявлено о создании молодого белорусского государства, – говорит светлана дмитриевна. – а это оригинал конституции 1927 года на четырех языках – белорусском, русском, польском и идиш. а вот конституция 1937 года…
собрание редких изданий – настоящий клондайк для ученых: отчеты, статистические справочники, экземпляры журнала «советское право» за 1926 год, сборник «нарысы па гісторыі камсамола Беларусі» за 1927 год. здесь также большой фонд периодики: республиканские, отраслевые и районные газеты. республиканские оцифрованы полностью, региональные – частично. есть издания, которые сохранились в единичном экземпляре – таких в стране больше нет.
листая пожелтевшие страницы, читатели порой совершают маленькие открытия. недавно в газете «піянер Беларусі» № 105 за 1940 год в подборке «да 35-годдзя грамадска-літаратурнай дзейнасці янкі купалы» обнаружили снимок, на котором будущий поэт в двухлетнем возрасте с родителями и сестрой. увидела подпись под ним и, забыв на мгновение, что здесь нужно соблюдать тишину, громко восклицаю: «Фотахроніка Белта!»
– Фрагмент этой фотографии был известен, а здесь она полностью, – говорит светлана дмитриевна.
из старопечатных духовных изданий XIX века – тора, евангелие и другие. евангелие в новом окладе: на верхней металлической пластине размещены изображения иисуса христа и четырех евангелистов.
– это подарок гомельской епархии светлогорского благочиния. у нас давнее сотрудничество, совместные образовательные и духовнопросветительские проекты, – уточняет светлана павловицкая.
всего в фондах президентской библиотеки более 70 тысяч редких и старопечатных изданий, в том числе более тысячи книг с автографами писателей-классиков, общественных
деятелей.
«Имею честь преподнести…»
работа сотрудников не ограничивается выдачей и приемом книг, пополнением и сохранением фондов. президентская библиотека – это многофункциональный информационный центр. когда идешь
по ее длинным коридорам, внимание привлекают выставки редких книг в витринах, картин современных художников или, например, эскизов костюмов с «Беларусьфильма».
время от времени здесь экспонируются книжные дары александру лукашенко от высоких зарубежных гостей и разных знаменитостей. на стеллажах книги и альбомы с автографами иосифа кобзона, артура чилингарова, игоря лученка. книга «Фонари Бреста» с трогательной подписью юной брестчанки «спасибо за наш красивый город». уникальный альбом детских рисунков, подаренный главе государства в знак признательности за улучшение жилищных условий. миниатюрные издания соседствуют со стильно оформленными фолиантами. есть DVD-диски от ильи олейникова и юрия стоянова и даже «говорящая» книга. надписи выполнены в разном стиле: от официальных каллиграфических «имею честь преподнести…» до самых простых, но от души.
– дарители искренне восхищаются нашим президентом и сочувствуют ему, понимая, какой груз ответственности лежит на руководителе государства, – говорит заведующий отделом обслуживания пользователей в резиденции президента республики Беларусь и исполнительном комитете снг татьяна лычагина. – ему желают «творческих успехов на державном олимпе». а, например, художники поплавские надписали свой альбом: «это наш отчет о нашем труде на благо родины». или книга профессора академии искусств юрия сохаря, который обещал президенту написать о лучших выпускниках.
об этом разговоре напоминает надпись: «обещание выполнил и с волнением передаю…».
«Здесь люди читающие и детям тоже прививают любовь к книге».
эти издания часто путешествуют по различным выставкам, а хранятся в фондах на улице карла маркса, 38. здесь находится отдел, который обслуживает сотрудников администрации президента и исполнительного комитета снг. помимо необходимой для работы литературы, посетители часто заказывают художественную – почитать на выходных или в отпуске.
– Фонд нашего отдела небольшой, примерно 10 тысяч, но, без преувеличения, выдающийся, поскольку сформирован под предпочтения наших
читателей, – рассказывает заведующий отделом татьяна лычагина. – жанровые вкусы совершенно разные. приятно, что здесь люди читающие и детям тоже прививают любовь к книге. у нас немало хороших изданий для этой аудитории.
…и здесь, и в главном помещении президентской библиотеки на площади независимости проходят различные выставки. сейчас в отделе – экспозиция работ скульптора александра козела. что неудивительно, ведь библиотека – это современный культурный центр, миссия которого не только прививать любовь к чтению, помогать читателю найти свою книгу, но и просвещать и воспитывать.
«Беларуская думка» з радасцю віншуе супрацоўнікаў Прэзідэнцкай бібліятэкі з адметнай датай і шчыра дзякуе за шматгадовае плённае супрацоўніцтва.
Прапаную зноў не засяроджвацца выключна на навінках мастацкай літаратуры, бо лічу, што дакументальная і даследчыцкая проза – гэта таксама надзвычай цікава, асабліва калі яна на добрай і даходлівай мове. Сёння якраз такі выпадак, на мой погляд.
спадзяюся, чытачы «Беларускай думкі» стараюцца не прапусціць навінкі, якія выходзяць у серыі «сучасная беларуская літаратура». што да мяне, то, набыўшы першы том, цяпер заўсёды ў кнігарні цікаўлюся, ці з’явіўся наступны. і вось ён у мяне ў руках – зборнік апавяданняў «душа твая светлая». як кажуць, не прымусіў сябе доўга чакаць, што радуе. пад адной вокладкай сабраны творы папулярных сучасных пісьменнікаў: алега ждана, алеся Бадака, алены паповай, зіновія прыгодзіча, віктара праўдзіна, сяргея трахімёнка, анатоля Бутэвіча і інш. апавяданні на беларускай і рускай мовах, ужо друкаваліся ў кнігах аўтараў ці ў перыядычных літаратурна-мастацкіх выданнях. і гэта хутчэй плюс, чым недахоп, бо ёсць надзея, што пісьменнікі розных пакаленняў прапанавалі ў зборнік свае найлепшыя творы, і можна прасачыць, як развіваецца названы жанр цяпер.
«чаго мы чакаем ад сучаснага апавядання? паўтарэння традыцый, якія закладзены пакаленнямі беларускіх літаратараў папярэдніх дзесяцігоддзяў? але ж час няўмольна хуткаплынны. ён парушае пэўныя, здавалася б, некалі трывалыя, межы; падобныя да неўтаймоўнай рачной вады ў пару вясенняга разліву, што разбурае ўсе перашкоды, нават рушыць дамбы», – інтрыгуе прадмова. укладальнікі зборніка таксама адзначаюць, што «беларускі літаратурны працэс нарадзіў на дзіва шмат цікавых апавядальнікаў», і ён жывы, актыўны. ці слушная такая заява? каб мець на гэты конт уласнае меркаванне, варта мінімум пачытаць кнігу.
заўсёды хочацца ведаць падрабязнасці жыцця знакамітых людзей, ці не так? вось і я з такой простай чалавечай надзеяй узяла кнігу «якуб колас», укладальнікам якой з’яўляецца наталля якавенка. тут успаміны народнага паэта Беларусі і біяграфічныя звесткі, асэнсаванне яго жыцця і творчасці аўтарам. нават да знаёмага з дзяцінства легендарнага «мой родны кут, як ты мне мілы…» у літаратуразнаўцы свае стаўленне і ацэнка. «на першы погляд нічога асаблівага – звычайныя словы, звычайныя думкі, аднак, лепш не скажаш і перадаць сваімі словамі немагчыма, – тлумачыць наталля якавенка. – у гэтых радках закладзены наш генетычны культурны код і знаходзіцца ключ да разумення светапогляду, характару якуба коласа».
чым адметная кніга? Бадай, тым, што гэта не трывіяльны зборнік артыкулаў і ўспамінаў, а таленавіты мастацка-дакументальны жыццяпіс, сплецены з фрагментаў аўтабіяграфіі, лістоў і дзённікавых запісаў паэта, а таксама з успамінаў блізкіх яму людзей у адзіны «рознакаляровы ланцужок, даўжынёй у 73 пражытых коласам гады». аўтар настойліва запрашае прайсці па жыццёвых сцежках паэта, прыслухацца да коласавай мудрасці, «каб не прапусціць нешта асабліва важнае». дык чаму ж не скарыстацца запрашэннем?!
выпадкова ці не, але на нашу палічку ў лістападзе трапіла яшчэ адно даследаванне жыцця і творчасці класіка беларускай літаратуры. кнігу «Максім Танк. асоба, паэзія, лёс» на чытацкі суд выносіць вядомы літаратуразнаўца мікола мікуліч. ён грунтоўна аналізуе працэс фарміравання і развіцця творчай індывідуальнасці паэта – рэвалюцыянера, франтавіка, патрыёта, гуманіста.
аўтар прызнаецца, што заўсёды адчуваў унутраную блізкасць да творчасці м. танка, які быў шмат у чым не падобны да іншых беларускіх пісьменнікаў. у школьныя гады проста зачараваў м. мікуліча грозны псеўданім паэта ды зацікавілі, усхвалявалі яго вершы. а вось чым ён адрозніваўся ад многіх сваіх калег па пяры, літаратуразнаўца зразумеў значна пазней. «яго вершы, па-першае, сваімі каранямі былі звернуты да сацыяльна-гістарычнай праўды перажытага народам, вырасталі на глебе аналізу, роздуму лірычнага героя, асэнсавання працэсаў рэчаіснасці і не гублялі сувязей з супярэчнасцямі і драматызмам штодзённага жыцця, – піша мікола мікуліч. – па-другое, яны ўтрымлівалі ў сабе нейкі трымтлівы душэўна-пачуццёвы лейтматыў, які лірыка-асацыятыўна падсвечваў сабою стрыжнявыя вобразы, карціны і малюнкі, усе кампаненты сюжэтна-тэматычнага сэнсараду, а ў шэрагу выпадкаў своеасабліва нанізваўся на духоўна-патрыятычны стрыжань твора, яго глыбінную сацыяльна-маральную эмоцыю».
мяркую, кніжка мікуліча зацікавіць найперш даследчыкаў, аспірантаў і студэнтаў, якія вывучаюць беларускую літаратуру. але і нам, звычайным аматарам паэзіі, часам карысна пагартаць старонкі такой даследчыцкай працы.
пакуль годзе пра класікаў, звернемся да сучаснікаў. дакладней, да сучасніц, якія рэалізуюць сябе ў творчасці і дзякуючы якім з’явіўся доўгачаканы зборнік навел
«размова з люстэркам». дарэчы, часта паміж апавяданнем і навелай ставяць знак роўнасці, але гэта не так. хоць звычайна і аднолькавыя па памеры, жанры істотна адрозніваюцца тым, што ў навеле распрацоўваецца адна драматычная гісторыя, без апісанняў і развіцця персанажаў, і фінал тут раптоўны, выглядае як развязка сюжэтнай лініі.
сярод аўтараў зборніка жаночых навел – вера зелянко, аксана Бязлепкіна, ніна рыбік, алена стэльмах, алена Брава, таццяна дашкевіч і інш. ім, безумоўна, ёсць што сказаць і мужчынам, і грамадству. невыпадкова старшыня саюза пісьменнікаў Беларусі алесь карлюкевіч прызнае: «паблажліва і з вышыні мужчынскіх перамог у айчыннай прозе пазіраць на гэтыя творы ўжо наўрад ці давядзецца». і дадае, што «пісьменніцы вядуць свой пошук, выкладваюць на паверхню (прычым часцей робяць гэта даволі аголена, адкрыта) унутраны боль, тое, што мужчына не адразу заўважыць, знойдзе ў жыцці». што ж такога не могуць знайсці мужчыны і чаму жаночая літаратура становіцца ў нашай краіне ўсё больш запатрабаванай – на гэтыя пытанні, магчыма, адказаць будзе прасцей пасля «размовы з люстэркам».
напрыканцы амаль што сенсацыя! так, гэта сапраўды грандыёзная падзея – выйшаў першы том збору твораў кузьмы Чорнага. гэта ўжо чацвёртае выданне, яно стане найбольш поўным і навукова каментаваным – запланаванае ў 12 тамах.
кузьма чорны (мікалай карлавіч раманоўскі) пражыў кароткае (1900–1944) і не надта шчаслівае жыццё. але паспеў напісаць дастаткова і настолькі таленавіта, што застаецца дагэтуль у ліку выбітных пісьменнікаў. у 1920–30-я гады крытыкі і сучаснікі называлі яго беларускім дастаеўскім. ён адзін са стваральнікаў айчыннага рамана, сацыяльнапсіхалагічнай і інтэлектуальна-філасофскай прозы.
у першы том збору твораў класіка беларускай літаратуры ўвайшлі апавяданні 1921–1925 гадоў. асабліва мяне зачапіў стылістычны талент пісьменніка, яго чароўнае ўменне валодаць родным беларускім словам і несумненнае майстэрства раскрываць псіхалогію, менталітэт і філасофію народа.