Язык сломать…
Андрей ВОРОПАЙ
Вероятно, люди среднего возраста в недоумении пожмут плечами и не поймут ничего из вышесказанного.
Но в молодежной среде такие словечки, как «краш», «чил», «лук», «хайп» и другие, не просто понятны – они составляют немалую часть подросткового лексикона. И в этом, наверное, нет ничего зазорного. В конце концов, молодежный сленг существуют с давних времен. Но с развитием интернета, а вместе с ним и социальных сетей масштабы явления приобретают по-настоящему массовый характер.
Что самое печальное, от этого страдает и чистота речи. И если к тому, что многие молодые люди не могут внятно излагать свои мысли без слов-паразитов вроде «типа» и «ну» уже можно было привыкнуть, то к появлению в русской речи специфических слов и выражений, почерпнутых на просторах Сети, привыкнуть еще только предстоит. Едва ли процесс их проникновения в бытовую лексику можно предотвратить.
Впрочем, возникновение в русском языке так называемых англицизмов – процесс совершенно естественный. Давно в обиход вошли такие слова, как «компьютер», «смартфон», «ноутбук» и другие. Для названия этих предметов у нас нет исконных названий, а потому и нет аналогов в речи. Но для чего пользоваться заимствованными словами, когда в богатом русском языке есть множество синонимов, лично мне совершенно непонятно.
Это напоминает своего рода аналог новояза из знаменитой антиутопии Джорджа Оруэлла «1984». Только сейчас вместо партийной терминологии в обывательскую речь вводится интернет-терминология, которая коверкает и искажает русский язык. Разумеется, это естественный порядок вещей в эпоху глобализации, когда стираются отличительные черты культур различных стран мира и создается некая усредненная, универсальная культура. Или, если угодно, антикультура.
Когда-то голосом поколения были писатели и поэты – люди, в совершенстве владевшие родным языком и ценившие его богатство, образность и чистоту. Сейчас, к сожалению, писательский труд не так ценен, как еще несколько десятилетий назад. А формируют мнения в наши дни люди из совершенно иной сферы деятельности. Преимущественно блогеры и исполнители популярной молодежной музыки. Уж они не сильно озабочены чистотой и красотой речи, а свои мысли доносят до подписчиков и слушателей как раз посредством интернет-сленга и обильного употребления матерных слов.
О какой культуре речи можно рассуждать, когда лидерами молодежных мнений являются люди, которых эта культура совершенно не волнует? Однако хочется верить, что с возрастом эти словечки выветрятся из лексикона молодых людей и русский язык сохранит присущие ему красоту и чистоту.