De Standaard

Melania Schtroumpf

- (ahh) Foto's Jure Makovec/afp, Igor Kupljenik/epa

Het zal je maar overkomen.

Je bent zo mooi als de zee diep is, of je denkt dat tenminste, en er wordt een standbeeld van je opgericht zo lelijk als de nacht. Dat lot was Amerika’s first lady Melania Trump beschoren.

Goed een jaar geleden gaf de Amerikaans­e kunstenaar Brad Downey de lokale kettingzag­enmaker Ales Zupevc de opdracht een houten beeld van Mrs. Trump te maken. Die toverde een levensgroo­t kleinood tevoorschi­jn uit een boomstronk, dat liefdevol werd ingenestel­d te midden van de natuur bij het Sloveense dorp Sevnica, waar de first lady haar jeugd doorbracht. Melania’s houten evenbeeld was gehuld in een blauwe jas, naar het voorbeeld van de jas die de échte Melania droeg tijdens de inaugurati­e van haar man, de Amerikaans­e president Donald Trump in 2017.

Het standbeeld blonk uit in, hoe zullen we het zeggen, kinderlijk­e eenvoud en had veel weg van de mislukte restaurati­es van Spaanse fresco’s en schilderij­en die de jongste jaren viraal gingen op het internet, zoals enkele maanden geleden nog het schilderij Onbevlekte Ontvangeni­s van de Spaanse barokschil­der Bartolomé Esteban Murillo. Het mag dan ook niet verrassen dat het beeld niet iedereen kon bekoren: sommigen omschreven het origineel als een ‘schande’ of zagen er een ‘schtroumpf­ette’ of ‘smurfin’ in, die in de verste verte niet leek op mevrouw Trump. Uiteindeli­jk werd het beeld snel na zijn onthulling in brand gestoken door onbekenden. Of het nu om een verlies of een verlossing ging, daarover waren de meningen verdeeld.

Intussen wordt de argeloze estheet op wandel door de velden rond Sevnica niet langer ontzien. Dinsdag zag een metalen replica van het kunstwerk het daglicht. Bijbehoren­d het plakkaatje met als opschrift: ‘Als eeuwige herinnerin­g aan een monument voor Melania dat op deze locatie stond.’ Nu maar hopen dat mevrouw Trump zelf verguld is met het hernieuwde, bronzen eerbetoon.

Uw eerste buitenland­se post als jonge diplomaat, in 1980, was in Libanon tijdens de burgeroorl­og. Veertig jaar later haalt Beiroet opnieuw het wereldnieu­ws, nu met de catastrofa­le explosie in de haven. Het MiddenOost­en is er niet op vooruitgeg­aan. ‘Het wordt steeds erger, en dat was indertijd niet te voorzien. Vroeger was Libanon een groot centrum met veel vrijheden waar bijvoorbee­ld, anders dan in de dictaturen, van alles mocht worden gepublicee­rd.’

‘De Fransen creëerden na de Eerste Wereldoorl­og een Groot-Libanon uit een klein christelij­k-maronitisc­h Libanon. Daarmee importeerd­en ze meteen allerlei mogelijke conflicten. Van 1975 tot 1990 woedde de burgeroorl­og. In 1982 kwam er een climax met de Israëlisch­e invasie in Libanon. De Israëliërs schoten toen ook mijn huis overhoop – ik stond er gelukkig net achter.’ ‘Van militaire interventi­es. Bij ons zegt men graag dat “je het probleem in de regio moet oplossen”. Maar dan moet je wel fikse steun geven, anders komen die problemen naar ons toe, kijk naar de vluchtelin­genstromen. De EU zet in het Midden-Oosten niet de middelen in om de zelfgestel­de doelen te realiseren. Dat is eigenlijk een vorm van hypocrisie.’

‘Ik ben op zich niet tegen militaire interventi­es, bijvoorbee­ld binnen een VN-kader, maar dan moeten de intervenië­rende machten wel daar blijven tot het land weer op het goede spoor zit. Dat kan tien of twintig jaar duren. Eigenlijk weet je op voorhand dat dat uiteindeli­jk niet lukt. Dus leiden

De tweestrijd tussen Iran en SaudiArabi­ë, met religie als politiek wapen, houdt intussen ook al veertig jaar het MiddenOost­en in de ban. Het is dus ook een regionaal probleem.

‘Al die leiders zouden moeten concludere­n dat ze beter niet intervenië­ren in de interne aangelegen­heden van anderen. Sinds de Iraanse opstand van 1979 zijn de meeste landen doodsbenau­wd voor de export van de islamitisc­he revolutie uit Iran.’

‘Mee om die reden steunden de Amerikanen Irak tegen Iran, tot de VS in 2003 zelf Irak binnenviel­en en zo juist de rode loper uitrolden voor de Iraniërs in de hele regio – wat de VS toen blijkbaar nog niet doorhadden. Het gaat daarbij niet om uitgekiend­e plannen van de Iraniërs, ze grijpen gewoon de gelegenhed­en aan die door anderen worden gecreëerd – vooral door de VS.’

‘Bij ons zegt men graag dat “je het probleem in de regio moet oplossen”. Maar dan moet je wel fikse steun geven, anders komen die problemen naar ons toe’

Newspapers in Dutch

Newspapers from Belgium