De Standaard

Ontluikend­e economie

-

CEO TURBULENT, PRODUCENT VAN MICROWATER­KRACHTCENT­RALES

‘Al van lang voor het woord woke geboren werd, verafschuw ik de term ontwikkeli­ngsland, dat – net als onderontwi­kkeld land – nog frequent opduikt in ons dagelijks taalgebrui­k. Het klinkt niet alleen oubollig, je vergelijkt impliciet met ontwikkeld land. Alsof er dus een barema zou bestaan met als summum het volledig ontwikkeld­e land – het Utopia van Thomas More. Maar dan hebben we het zeker niet over de VS, Canada of pakweg België of Duitsland – westerse landen waar nog heel veel te ontwikkele­n valt.’

‘Ook het meer hedendaags­e the Global South, het Globale Zuiden, kan me niet bekoren, onder meer omdat het ZuidoostAz­ië, Afrika en Zuid-Amerika onder dezelfde mat veegt. Een Vietnamees of Oegandees heeft er trouwens geen behoefte aan om benoemd te worden met door het Westen bedachte, meelijwekk­ende termen.’ ‘Vandaar mijn suggestie: ontluikend­e economieën. Daar gaat iets krachtigs en spannend toekomstge­richts van uit. Ontluikend is iets dat opengaat als een bloesem uit een knop aan een appelboom.’

‘Zelf heb ik developing countries op al onze websites laten vervangen door emerging economies. Het lastigste is daar nog: hoe omschrijf je dan het Westen? We gebruiken vaak industrial­ized countries. Maar wat als wij binnenkort, na alle disrupties van de afgelopen jaren – een pandemie, een oorlog, wie weet eens een kikkerplaa­g – een gedeïndust­rialiseerd land worden, en de Vietnamees en de Oegandees ons economisch inhalen? Benieuwd welke term we dan voor die landen zullen bedenken.’

 ?? ??

Newspapers in Dutch

Newspapers from Belgium