Gazet van Antwerpen Stad en Rand
Kinderboek Salman Rushdie op de planken
Nadat Ayatollah Khomeini een fatwa had uitgesproken over Salman Rushdie omdat hij De Duivelsverzen (1988) had geschreven, pende Rushdie speciaal voor zijn jonge zoon het sprookje Haroun en de zee van verhalen (1990) neer. Van dat boek heeft Sara Vertongen voor Het nieuwstedelijk een familievoorstelling gemaakt, die vanaf donderdag te zien is in HetPaleis onder de titel Haroun (8+). “De vrijheid die kinderen krijgen is de laatste vijftig jaar spectaculair verminderd”, stelt Vertongen. “Als we op een terrasje zitten terwijl de kinderen in de speeltuin bezig zijn, kijken we om de 20 seconden of alles nog in orde is. Vandaag beseffen we meer wat er mogelijk mis kan gaan.” In de voorstelling worden kinderen gescheiden van hun ouders. “De kinderen krijgen een gedeelte te zien vanuit het standpunt van het kind. De ouders krijgen het verhaal te zien door de ogen van Harouns vader. In het laatste deel komen ze weer samen. Ze kijken dan naar dezelfde voorstelling, maar krijgen door koptelefoons een andere tekst en soundscape te horen.” In het stuk gaat Haroun op avontuur om zijn papa Rashid te redden. Die is professioneel verhalenverteller, maar zijn vertelbron is helemaal opgedroogd. Sara Vertongen interviewde ook kinderen uit probleemgezinnen en goot het geheel in een bijzondere vorm, met daarbij een flinke geut slam poetry, spoken word en rap.