Gazet van Antwerpen Stad en Rand
‘Mamma Mia!’ krijgt nieuwe Vlaamse versie
Abba-hits herleven in 2020 in Stadsschouwburg
Vlaanderen zingt en danst vanaf eind februari 2020 weer enthousiast op de tonen van de grootste Abba-hits. De stomende hitmusical Mamma Mia! krijgt in de Antwerpse Stadsschouwburg een gloednieuwe versie.
Bijna twintig jaar na de wereldpremière is Mamma Mia!, de musical opgebouwd rond de hits van de legendarische popgroep Abba, nog steeds een megahit. De combinatie van klassiekers als Dancing Queen en The Winner Takes It All met een liefdesverhaal dat zich afspeelt op een Grieks eiland bleek een gouden zet. De bijval is zo groot dat de filmversie, met Meryl Streep in de hoofdrol, dit najaar zelfs een vervolg krijgt met
Mamma Mia! Here We Go Again.
En er is nog meer goed nieuws, want producent Deep Bridge pakt vanaf 17 februari 2020 met een nieuwe Vlaamse versie uit in de Antwerpse Stadsschouwburg. “We zien het als een grote eer en iedereen is superenthousiast. We gaan ons uiterste best doen om zowel het Vlaamse publiek als de originele producenten blij te maken”, straalt Koen Hendrickx van Deep Bridge.
De lat ligt heel hoog, want Björn en Benny van Abba, die alle hits van de groep zelf schreven, waren destijds in de wolken met de eerste Vlaamse versie in 2006. “Jullie hebben ons dingen laten zien waarvan we zelf niet eens doorhadden dat die in de voorstelling zaten”, prezen de Zweedse sterren toen ze in Antwerpen kwamen kijken. De foto van de toenmalige Vlaamse hoofdrolspeelster Vera Mann hangt in het Abbamuseum in Stockholm zelfs te pronken naast de Londense wereldpremière.
Audities op komst
Maar Deep Bridge steekt zelfs nog een tandje bij. “De kracht van
Mamma Mia! is allang bewezen: we zouden gek zijn om het origi- neel helemaal te verlaten. Maar na bijna twintig jaar kan een update geen kwaad. We raken niet aan de muziek en het scenario, die het hart vormen van de musical. Mamma Mia! speelt zich nog steeds af in het Griekenland van de late jaren negentig, maar de locaties van sommige scènes mogen anders. We gaan voor een nieuwe vertaling. En decors, kostuums en choreografie worden nieuw. Dit is een internationale productie, maar daar willen we in Vlaanderen toch ons eigen ding mee kunnen doen”, zegt Koen Hendrickx kordaat.
Maakten onder meer Vera Mann, Jan Schepens, Mark Tijsmans en Myriam Bronzwaar het mooie Griekse weer in de eerste Vlaamse versie, dan is nog niet duidelijk wie nu de begeerde hoofdrollen krijgt. “Er komen nog audities. We hebben massa’s talent in Vlaanderen, dus ik heb er alle vertrouwen in”, aldus Hendrickx, die ervan overtuigd is dat Vlaanderen storm zal lopen. “Dit is zo’n fantastische feelgoodvoorstelling dat zelfs wie niet van musical houdt, hier ongelooflijk plezier aan gaat beleven.”
www.deepbridge.be