Gazet van Antwerpen Stad en Rand
Wie niet horen kan, moet scherm aflezen
Schrijftolk en ringleiding maken voorstellingen Zomer van Antwerpen toegankelijker voor slechthorenden
De Zomer van Antwerpen werkt dit jaar samen met hoorcoach Regina Bijl (52) om meer slechthorenden en doven naar zijn voorstellingen te trekken. Zowel in de Zomerfabriek als tijdens Muziek in de Wijk wordt een ringleiding aangelegd en er worden schrijftolken ingeschakeld.
“Een ringleiding zendt signalen uit naar hoorapparaten om het geluid te versterken. Dankzij een ringleiding sta je draadloos in verbinding met de geluidsbron en heb je geen hinder meer van achtergrondgeluiden”, legt Samuel Pinillos van Zomer van Antwerpen uit. “Voor Muziek in de Wijk passen we deze technologie al enkele jaren toe. Dit jaar breiden we er mee uit naar de Zomerfabriek op dinsdag, woensdag en zondag.” “Want met de Zomer van Antwerpen willen we een breed publiek bereiken. En mensen met een gehoorbeperking horen daar natuurlijk bij. Omdat we ondanks dit initiatief weinig mensen in die doelgroep bereikten, hebben we hoorcoach Regina Bijl ingeschakeld. Zij heeft enkele van onze vrijwilligers een opleiding gegeven over hoe je het best communiceert met mensen met gehoorproblemen.”
Het was Regina Bijl die met het idee van schrijftolken op de proppen kwam. “Dat zijn mensen die simultaan elk woord dat er gezegd wordt, omzetten in geschreven tekst”, vertelt Bijl. “Ze hebben daar een speciaal klavier voor waarmee je lettergrepen kan typen zodat dat heel snel gaat. Als dove of slechthorende lees je de tekst dan op een tablet.” Voor twee voorstellingen schakelt de Zomer van Antwerpen nu zo’n schrijftolk in: voor Witlof from Syria op 14 juli en voor Het Bezoek op 28 augustus. Bijl zal ook zelf op die voorstellingen aanwezig zijn. “Zodat ik mensen met vragen extra kan bijstaan.”
Sinds haar 40ste heeft Regina Bijl gehoorproblemen. De oorzaak is niet duidelijk. Maar haar dagelijks leven daardoor laten beïnvloeden, dat laat ze niet toe. Ze maakte een carrièreswitch van politievrouw naar hoorcoach. “Ik werk nu als expert in de communicatie met slechthorenden. Ik train werkgevers of teams waarvan een collega slechthorend geworden is. Samen kijken we naar de manieren waarop ze een goede communicatie behouden.”
Het was Zomer van Antwerpen die Regina vroeg om samen te zitten. “Samen denken we na over praktische oplossingen. Ik heb ook een uitgebreid netwerk waardoor ik al heel wat mensen uit de doelgroep op de hoogte heb kunnen brengen van de extra inspanningen die de Zomer levert. De reacties zijn enthousiast. Maar het is aan de mensen uit onze doelgroep zelf om hun behoeftes te communiceren: vragen om een plekje vooraan bijvoorbeeld, dat kan allemaal, maar het vergt wel wat assertiviteit en zelforganisatie.”