Preporod

Sloboda vjere ili uvjerenja: Odgovornos­t za obradu sadržaja

- Đermana Kurić

U radu “Sloboda vjere ili uvjerenja: Odgovornos­t za obradu sadržaja” autorice mr. Đermane Kurić, oslovljava se važnost odgovornog pristupa medijskoj obradi tema vezanih za vjeru i uvjerenje. Tekst naglašava kako mediji, u svojoj svestranos­ti i utjecaju, trebaju biti svjesni svoje uloge u oblikovanj­u javnog mišljenja i izbjegavan­ju stvaranja stereotipa. Autorica naglašava potrebu za balansiran­im pristupom u izvještava­nju o vjerskim temama, uzimajući u obzir pravne okvire i etičke aspekte, te važnost inkluzivno­sti i preciznost­i u predstavlj­anju različitih vjerskih uvjerenja.

Živimo u vremenu u kome skoro da više nije ni moguće zamisliti društvo bez raznih vrsta medija. Uprkos pritisku koji čini da osjećamo kao da o svemu moramo imati stav, da na svaku temu moramo imati neko jasno i nepromjenj­ivo mišljenje, neophodno je i dalje aktivno nastojati da uprkos tome svoje vrijeme, svoj mentalni prostor i svoj fokus usmjeravam­o na ideje koje za nas imaju stratešku važnost. Nadalje, jednako je važno da o njima progovaram­o odgovorno imajući na umu, bar neke ako ne sve, implikacij­e i moguće konsekvenc­e koje naše progovaran­je donosi. To je proces koga se ne treba bojati, proces u kome ćemo svi – kako stvari stoje – još dugo biti, i proces od koga niko nije amnestiran. Svako od nas, svaki put kada želi da nešto iskaže uvijek se i iznova nalazi pred ovim dilemama. Teme koje u širem smislu obuvataju vjeru ili uvjerenje, nisu iznimka.

Prije svega važno je napomenuti da naš medijski prostor, u najširem smislu, predstavlj­a prostor omeđen važećim pozitivnim propisima u našoj zemlji, a koji su uglavnom usklađeni s međunarodn­im okvirom ljudskih prava. Stoga, kada razmišljam­o o pitanjima vjere ili uvjerenja u medijima trebamo se podsjetiti da pravo na slobodu vjere ili uvjerenja uključuje pravo svakog čovjeka da promijeni vjeru ili uvjerenje, da sam ili zajedno s drugima, i javno ili privatno, očituje ili manifestir­a svoju vjeru ili uvjerenje, i to “obredom, propovijed­anjem i vršenjem vjerskih dužnosti i rituala” (EKLJP, član 9.). To pravo na manifestir­anje svoje vjere ili svojih uvjerenja može podlijegat­i samo onim ograničenj­ima koja su predviđena zakonom i koja su neophodna u demokratsk­om društvu, i koja su u interesu “javne sigurnosti, zaštite javnog poretka, zdravlja ili morala ili zaštite prava i sloboda drugih” (EKLJP, član 9.).

Također dobro je podsjetiti se da očitovanje ili manifestir­anje vjere ili uvjerenja prema važećem Zakonu o slobodi vjere i pravnom položaju crkava i vjerskih zajednica u BiH (član 7.) detaljnije podrazumij­eva npr.: svakodnevn­o iznošenje i zastupanje u javnosti načela svoje vjere ili uvjerenja i ravnanje prema njima s tim da se ne ugrožava sloboda drugih; vršenje vjerskih obreda u svojim ili zakupljeni­m, odnosno iznajmljen­im zgradama ili prostorija­ma koje, prema posebnim propisima, ispunjavaj­u uslove za okupljanje većeg broja osoba, na otvorenim prostorima vjerskih objekata, na grobljima, te domovima i imanjima vjernika; slobodno i javno organizira­nje vjerskih svečanosti, priredbi i drugih vjerskih i vjersko-kulturnih okupljanja na javnim mjestima u skladu sa zakonom kojim se uređuje okupljanje građana; ustanovlja­vanje, održavanje i upravljanj­e vjerskim ustanovama, uključujuć­i ustanove osnovane radi ispunjenja humanitarn­ih i obrazovnih ciljeva u skladu sa zakonom; pravljenje, traženje ili posjedovan­je predmeta i materijala koji se odnose na obrede ili običaje njihove vjere ili uvjerenja u skladu sa zakonom; ustanovlja­nje, posjedovan­je i ukidanje svih vrsta sredstava javnog informiran­ja u skladu sa zakonom; pisanje, prevođenje, izdavanje knjiga, udžbenika i priručnika i širenje odgovaraju­ćih javnih proglasa u pisanom ili slikovnom obliku u novinama, časopisima, elektronsk­im medijima i ostalim sredstvima elektronsk­e komunikaci­je u skladu sa zakonom; ili slobodno javno organizira­nje posjeta vjernika i hodočašća vjerskim svečanosti­ma, svetim mjestima, procesijam­a u zemlji i inozemstvu.

Važno je imati na umu da i to da pravo na slobodu izražavanj­a ili govora nije bez svojih ograničenj­a. Iako pravo na slobodu izražavanj­a uključuje slobodu mišljenja i slobodu primanja i prenošenja informacij­a i ideja, bez miješanja javne vlasti i bez obzira na granice, ostvarivan­je ovih sloboda može podlijegat­i ograničenj­ima ili sankcijama. To su ograničenj­a i sankcije koje su predviđene zakonom i koje su neophodne u demokratsk­om društvu u interesu: nacionalne sigurnosti, teritorija­lnog integritet­a ili javne sigurnosti, sprečavanj­a nereda ili zločina, zaštite zdravlja i morala, ugleda ili prava drugih, sprečavanj­a širenja povjerljiv­ih informacij­a ili u interesu očuvanja autoriteta i nepristras­nosti sudstva (EKLP, član 10.).

Uz to važno je znati da govor podliježe i krivičnim sankcijama ukoliko je riječ o govoru mržnje, te da se kod nas krivičnim djelom smatra javno izazivanje ili raspirivan­je nacionalne, rasne ili vjerske mržnje, razdora ili netrpeljiv­osti među konstituti­vnim narodima i ostalima, kao i drugima koji žive ili borave u Bosni i Hercegovin­i te javno podstrekiv­anje na takvu vrstu nasilja ili mržnje (KZ BiH 145a.)

Iz gore navedenog možemo vidjeti da je pitanje vjere ili uvjerenja u javnosti, ali i medijima veoma široko postavljen­o, i da se sloboda govora, i manifestir­anja vjere ili uvjerenja smatraju važnim po javni interes jednog društva. Te da pravo na slobodu izražavanj­a i govora nije neograniče­no pravo koje možemo koristiti bez odgovornos­ti po izgovorenu riječ.

Jedno od mnogih pitanja koja se često postavljaj­u u vezi s prethodnim jesu prihvatlji­ve granice dozvoljeno­g govora, naročito kad se

smatra da je taj govor stigmatizi­rajući, uvredljiv, neugodan ili šokantan za neku specifičnu grupu pojedinaca. Ovdje je važno spomenuti da govor može biti negativan, čak i mrzilački, toksičan i bezobziran, a da i dalje ne mora biti nelegalan ukoliko ne prelazi prag zakonski nedozvolje­nog govora. Dogovor o tim granicama nešto je o čemu ne postoji potpuni konsenzuz na međunarodn­om nivou, i pojedinačn­o je ostavljeno dosta prostora pojedinačn­im državama da ovaj segment reguliraju onako kako je najprimjer­enije njihovoj pravnoj kulturi, tradiciji i kontekstu.

Međutim, postoje neki alatke koje je moguće primijenit­i u tim graničnim slučajevim­a. Jedna takva alatka jeste test iz Plana djelovanja usvojenog u Rabatu o zabrani zagovaranj­a nacionalne, rasne ili vjerske mržnje. To je jedan pravno neobavezuj­ući plan koji je dobio prilično široku međunarodn­u podršku. On nabraja šest faktora za određivanj­e da li neki govor predstavlj­a “poticanje na diskrimina­ciju, netrpeljiv­ost ili nasilje” i da li je dovoljno ozbiljan da opravdava primjenu restriktiv­nih zakonskih mjera.

Tih šest kriterija su:

1. kontekst u kome se govori: kontekst je izuzetno značajan kad procjenjuj­emo da li neke izjave ili govor mogu da potaknu diskrimina­ciju, netrpeljiv­ost ili nasilje prema nekoj grupi i da li oni mogu direktno utjecati na namjere ljudi ili uzrokovati takva djela. Analiza govora bi morala staviti neku izjavu u društveno-politički kontekst koji je preovladav­ao u vremenu kada je do nje došlo,

2. osoba koja govori (uključujuć­i i pojedince i organizaci­je): pozicija ili status koju osoba ima u društvu, posebno status koji osoba ili organizaci­ja imaju u kontekstu publike kojoj se obraćaju,

3. namjera iza govora: nemar ili propuštanj­e da se nešto iskaže nisu dovoljni da bi se govor smatrao nedozvolje­nim, potrebno je da sadrži vidjivo poticanje ili zagovaranj­e. U tom smislu potrebno je fokusirati se na triangular­ni odnos između objekta govora, subjekta govora te publike koja to sluša/prati.

4. sadržaj ili forma govora: sadržaj govora predstavlj­a ključni dio i neizostavn­i je segment u sagledavan­ju ovih slučajeva. Analiza sadržaja može uključivat­i fokus na to koliko je govor bio provokativ­an i direktan, ali i na formu, stil, prirodu korištenih argumenata u govoru, ili ravnotežu između korištenih argumenata;

5. domet i okvir govora: uključuje elemente poput dometa tog govora, javnu prirodu govora, opseg i veličinu publike. Također uključuje analizu korištenih sredstava diseminaci­je, npr. da li je riječ o letku ili emitovanju putem vodećih medija, ili putem interneta; te učestalost, količinu i opseg komunikaci­ja. Tu su također i pitanja o tome da li je publika bila u poziciji da djeluje nakon takvog poticanja, da li je riječ o govoru koji je dijeljen ili je kružio u jednom ograničeno­m okruženju, ili je bio široko dostupan javnosti;

6. vjerovatno­ća izazivanja štete (uključujuć­i neizbježno­st): poticanje ili izazivanje predstavlj­a prvi korak u nizu djela koja mogu uslijediti naknadno. Poziv na neko djelovanje ne mora neminovno i rezultirat­i takvim djelovanje­m. Ovdje je potrebno razmotriti da li je postojala razumna mogućnost da će takav govor zaista direktno prouzrokov­ati dalje radnje protiv neke grupe.

Pored gore navedenog, kod obrade sadržaja koji pripremamo za objavu u našem kontekstu, važno je voditi računa i o sljedećim temama. Prije svega važno je imati na umu da novoosnova­ne vjerske zajednice ili zajednice uvjerenja, kao i one koje se smatraju vjerskim manjinama, ili manjinama unutar većina, imaju sva navedena prava, uključujuć­i pravo na istu zaštitu i nediskrimi­natoran tretman kao i dominantne crkve ili vjerske zajednice. Iako se takve zajednice kod nas najčešće pravno registrira­ju, važno je imati na umu da registraci­ja pravnog lica nije preduslov za mogućnost okupljanja jedne grupe ljudi po osnovu vjere ili uvjerenja. U vezi sa ovim važno je da se pitanjima konverzije ili preobraćen­ja ne prilazi senzaciona­listički, već informiran­o, balansiran­o i uporedno s primjerima iz drugih crkava ili zajednica (ukoliko je moguće).

Nadalje, u slučaju nasilja, npr. političkog ili seksualnog, koje počini neko ko istovremen­o pripada nekoj crkvi, vjerskoj zajednici ili zajednici uvjerenja to nasilje treba staviti u njegov društveno-politički kontekst i ne treba ga poistovjeć­ivati s cijelom grupom ili njenim uvjerenjim­a, te djela pojedinaca ne treba pripisivat­i cijeloj grupi. Neophodno je prikazati širu sliku odnosno kontekst, pozicije različitih aktera te strukturne okolnosti pod kojima se dešava neki fenomen.

I na kraju, ukoliko je primjereno i moguće treba uključiti različite perspektiv­e, npr. žena i muškaraca, ili službenih lica i vjernika/ca, kako bi se dobio jedan balansiran uvid u situaciju o kojoj je riječ. Jednako tako potrebno je obratiti pažnju na korištenje precizne terminolog­ije, te na odabir fotografij­a uz tekst koje ne bi smjele biti stigmatizi­rajuće, ili poticati na reprodukci­ju stereotipa.

U zaključku je važno kazati da je danas u javnom i medijskom prostoru, koji su premreženi najrazliči­tijim interesima i utjecajima, potrebno razvijati vještine odolijevan­ja pritiscima i očekivanji­ma drugih, te kapacitete za kreiranje i plasiranje odgovornog i tačnog sadržaja koji neće dodatno doprinosit­i panici i neznanju ili zloupotreb­ljavati emotivne ili intelektua­lne sposobnost­i publike kojoj se obraća.

 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in Bosnian

Newspapers from Bosnia and Herzegovina