Uenp lança dicionário de sexualidade em Libras
O aplicativo DiSLibras é colaborativo, portanto, permite que as pessoas contribuam enviando vídeos de sinais que não constam no material
Jacarezinho
- Um projeto multidisciplinar promovido por professores da Uenp (Universidade Estadual do Norte do Paraná) e colaboradores externos da Instituição resultou na criação do aplicativo “DiSLibras – Dicionário de Sexualidade em Libras”. O aplicativo tem como intuito proporcionar um recurso visual e tecnológico que possa ser usado por pessoas surdas ou ouvintes na construção e reorganização do conhecimento a respeito da sexualidade.
Inicialmente o DiSLibras está disponível apenas para android e pode ser baixado gratuitamente pela Play Store. A professora Daniela de Freitas Guilhermino Trindade, do curso de ciência da computação da Uenp, comenta que a ideia surgiu a partir do desejo do professor Luiz Renato Martins Rocha e do aluno Danley Greg Bezerra da Silva, do curso ciências biológicas, de desenvolverem um projeto relacionado com a Língua Brasileira de Sinais na instituição, e pela constatação do pouco material disponível na Web, envolvendo sexualidade humana e a Libras.
“A partir disso, originou-se a ideia de se fazer um aplicativo com caráter aglutinativo que possuísse sinais, definições e contextualizações voltado à comunidade surda, respeitando assim sua característica linguística”, acentua .
Ela comenta ainda que a ideia originou dois projetos de
Iniciação Científica, que foram desenvolvidos por uma equipe multidisciplinar envolvendo pesquisadores da área de Ciências Biológicas, Sistemas de informação, Educação Especial, Educação Sexual e Letras. Além da equipe acadêmica o projeto contou também com membros da comunidade surda (intérpretes e surdos) e colaboradores externos.
BUSCA DE TRÊS FORMAS
DiSLibras é um dicionário sobre sexualidade, disponibilizado em Libras, que tem como intuito proporcionar recursos que possam ajudar alunos, professores, pais, e demais interessados em aprender, na língua de sinais – Libras, verbetes relacionados à sexualidade. O aplicativo é colaborativo, portanto, permite que as pessoas contribuam enviando vídeos de sinais que não constam no dicionário.
O DiSLibras permite a busca de verbetes de três formas. 1) Por meio da opção “Alfabeto”, é possível realizar uma busca, escolhendo-se a letra inicial de um verbete. 2) Por meio da opção “Digitar Palavra” é possível realizar uma busca, digitandose o nome (ou parte do nome) de um verbete. 3) Por meio da opção “Categorias”, é possível realizar uma busca, escolhendo-se uma determinada categoria de verbetes.
“Por se tratar de um aplicativo que apresenta recursos visuais como vídeo e imagens, a aprendizagem tende a ser significativa, buscando influenciar positivamente a construção dos sentidos das pessoas surdas. Espera-se ainda que o aplicativo possa ser utilizado não apenas por indivíduos surdos, mas, também, por outras pessoas que se beneficiam diretamente pelo uso da linguagem visual”, disse a professora.