O PROGRESSO DO AMOR

de Beryl, fechava-se sobre ela. Porém a história de Beryl não desapareceu; ela ficou trancada por anos, mas não foi embora”.

O leitor mal-acostumado procurará na passagem uma pista para a solução de um mistério. Mas Munro quer nos levar por outro caminho. O mundo não é uma coisa ou outra. Tampouco é a síntese, dialética ou não, de duas possibilidades.

Já a personagem principal de “Uma Veia Esquisita”, em certo momento, diz que “a confusão era abundante no mundo tal como ela o conhecia, e os adultos com frequência se ressentiam de que se lhes pedisse para ajeitar as coisas”.

Assim parecem ser construídos os contos de Munro. Não é tarefa da autora ajeitar as coisas, ou escondê-las para que a descoberta do segredo dê algum alento ao leitor. Apresentar as coisas em sua integridade, ainda que recortadas no tempo e no espaço, é o que ela faz. Mais do que isso seria trair a honestidade das personagens e a vida.

O fato de não haver explicações não quer dizer que seus textos sejam confusos. Nada mais claro, hoje, do que um conto de Munro.

Ao se filiar a uma tradição realista pré-moderna, a autora acabou por abrir mão também de recursos pós-modernos que dominaram a literatura do século 20, como a metanarrativa e a ironia. Paradoxalmente, tornou-se uma escritora que aponta para o futuro. ROBERTO TADDEI AUTORA Alice Munro TRADUÇÃO Pedro Sette-Câmara EDITORA Biblioteca Azul QUANTO R$ 54,90 (384 págs.) AVALIAÇÃO ótimo