Folha de S.Paulo

Peças brasileira­s e importadas firmam palcos de musicais

Confira 50 curiosidad­es sobre 20 espetáculo­s de São Paulo e Rio e histórias dos artistas por trás deles

- Leonardo Sanchez

Os musicais são responsáve­is por atrair uma enxurrada de turistas —e de dinheiro— a Nova York e a Londres. É impossível falar da Grande Maçã sem citar a Broadway ou pensar na capital inglesa sem as longevas produções de “Les Misérables” e de “O Fantasma da Ópera”, ambas há mais de 30 anos em cartaz. O Brasil também já viveu sua era de ouro no gênero, nas décadas de 1960 e 1970, quando Rio e São Paulo receberam versões de clássicos como “My Fair Lady” e “O Homem de La Mancha”, ambos protagoniz­ados por Bibi Ferreira e Paulo Autran. Grandes produções nacionais também estiveram em cartaz, caso de “Roda Enxuto, o musical brasileiro “Forever Young” tem apenas um cenário Viva”, de Chico Buarque. A retomada dos musicais no país foi marcada pela primeira versão brasileira de “Les Misérables”, em 2001, e pelas montagens da dupla Charles Möeller e Claudio Botelho, como “Company”, em 2000. Os musicais têm se tornado, aqui também, parte inseparáve­l da vida cultural. Diversas produções estrangeir­as desembarca­m em São Paulo e no Rio, além dos espetáculo­s criados no Brasil. No ano passado, estiveram em cartaz cerca de 50 produções do gênero na capital paulista. Em 2018, vários musicais já deram as caras nas duas cidades e devem estrear nos próximos meses. O Guia apresenta 50 curiosidad­es de 20 deles. Ponha uma roupa de domingo e boa leitura. Cerca de duas mil crianças participar­am das audições para viver a garota órfã que protagoniz­ará “Annie”, com direção de Miguel Falabella Jarbas Homem de Mello, diretor de “MPB - Musical Popular Brasileiro”, já estrelou três de seus musicais favoritos: “Cabaret”, “Crazy For You” e “Chaplin, o Musical”, atualmente em cartaz As quatro canções de musicais preferidas de Myra Ruiz, que vive Oona O’Neill em “Chaplin, o Musical”: “Being Alive”, de “Company” (Stephen Sondheim) “My Man”, de “Funny Girl” (Jule Styne e Bob Merrill) “Satisfied”, de “Hamilton” (Lin-Manuel Miranda) “Sunday”, de “Sunday in the Park with George” (Stephen Sondheim) A atriz mais nova no elenco de “A Noviça Rebelde” é Danny Prince ,de cinco anos, que vive a pequena Gretl von Trapp Os seis musicais favoritos de Miguel Falabella, diretor de “Os Produtores” ede “Annie”, são: “Alô, Dolly!”, de Jerry Herman “Annie”, de Charles Strouse e Martin Charnin “Billy Elliot”, de Elton John e Lee Hall “Follies”, de Stephen Sondheim “Mame”, de Jerry Herman “The Secret Garden”, de Lucy Simon e Marsha Norman Depois de descobrir que o intérprete de “Peter Pan” no Brasil seria um homem, Mateus Ribeiro começou a fazer aulas de ginástica sete dias por semana para se preparar para as audições do papel, que ele conseguiu Cerca de oito mil metros de fitas de cetim foram utilizados nos figurinos das gaivotas de “A Pequena Sereia” Apenas nove musicais já venceram o prêmio Pulitzer de teatro, incluindo “Rent”, de Jonathan Larson, em 1996

O vestido de baile que a protagonis­ta usa em “Cinderella” tem aproximada­mente 10 mil cristais Danielle Winits foi escalada para viver Ula na versão de 2007 de “Os Produtores”, mas teve de abandonar o musical porque 11 descobriu que estava grávida. Após 11 anos, ela finalmente assume o papel, em nova montagem do espetáculo A montagem original de “Os Produtores” na Broadway, de 2001, embolsou 12 estatuetas do Tony Awards, principal premiação do teatro americano, um recorde que até hoje não foi quebrado Fabi Bang, que vive Ariel em “A Pequena Sereia”, atuou em 13 musicais ao longo da carreira, como “Wicked” e “A Bela e a Fera” Juntas, as capas que os protagonis­tas de “Romeu e Julieta” usam na cena do casamento medem cerca de 14 metros Sucesso em Londres e em Nova York, “O Fantasma da Ópera” já foi apresentad­o em 15 idiomas, como polonês, húngaro e coreano No número de sapateado “Velhotolân­dia”, de “Os Produtores”, 16 andadores são usados por atores vestidos de velhinhas 17 músicos compõem a orquestra de “Peter Pan” “Hoje, depois de tantos musicais que eu fiz, me sinto mais madura para viver a Ula”, diz Winits Os atores e músicos do espetáculo brasileiro “Auê” tocam 18 instrument­os ao longo da peça, como violão, trombone e trompete Alan Menken, compositor de “A Pequena Sereia” , já recebeu 19 indicações ao Oscar. Ele é a pessoa viva com mais vitórias na premiação, com oito estatuetas —duas delas pela animação sobre Ariel, de 1989 Stephen O compositor Stephen Schwartz, de “Pippin” e “Wicked”, participou de 20 espetáculo­s musicais Juntas, as versões cinematogr­áficas dos musicais “A Noviça Rebelde” e “Amor, Sublime Amor” (“West Side Story”) receberam 21 indicações ao Oscar

Para confeccion­ar os vestidos de baile de “Cinderella”, foram utilizados 2,2 mil metros de tule A estreia da atriz Bibi Ferreira nos palcos foi aos 24 dias de vida, em 1922, quando substituiu uma boneca na peça “Manhãs de Sol”, de Oduvaldo Vianna A atriz americana Natalie Wood tinha 23 anos quando interpreto­u a porto-riquenha Maria, protagonis­ta de “West Side Story”, nas telas, em 1961 Juntos, os cenários utilizados em “A Pequena Sereia” pesam cerca de 25 toneladas No musical brasileiro “Ayrton Senna”, 26 atores ajudam a narrar a última corrida do piloto de Fórmula 1

Durante uma sessão de “A Pequena Sereia” , os cenários são trocados 28 vezes Stephen Sondheim, letrista de “West Side Story”, tinha 27 anos quando o musical fez sua estreia na Broadway O grupo paulistano de teatro Os Satyros completa 29 anos em 2018 e está em cartaz com o musical “Pink Star”, sua centésima produção Cerca de 30 mil cristais foram utilizados por Fábio Namatame para os figurinos de “A Pequena Sereia” “Eu não queria fazer nada parecido com as montagens do musical em outros países, queria uma sereia fashion. Então acabei utilizando os cristais em vários personagen­s, também para dar uma sensação de molhado”, diz ele, que já fez figurinos para 23 musicais. Os personagen­s de “Chaplin, o Musical” utilizam 32 perucas William Shakespear­e tinha 33 anos quando a peça “Romeu e Julieta” foi publicada pela primeira vez, apesar de ter sido encenada antes. A trama do bardo serve de inspiração para o musical de mesmo nome e para “West Side Story” Atrás das cortinas de uma sessão de “Chaplin, o Musical”, trabalham 34 técnicos, como maquinista­s, iluminador­es, microfonis­tas e camareiros O espetáculo brasileiro “Suassuna O Auto do Reino do Sol” tem trilha sonora original com 35 músicas, compostas por Chico César, Beto Lemos e Alfredo Del-Penho O musical “Forever Young” é um apanhado de 36 canções de diferentes origens e épocas. Entre elas estão “Rehab”, de Amy Winehouse, e “Eu Nasci Há 10 Mil Anos Atrás”, de Raul Seixas e Paulo Coelho A montagem original de “O Fantasma da Ópera”, em Londres, é apresentad­a ininterrup­tamente há 31 anos e é o segundo musical há mais tempo em cartaz no mundo, atrás apenas de “Les Misérables” Há 37 anos, Londres se despedia da primeira montagem de “Annie” na capital inglesa, após três anos em cartaz Uma das intérprete­s mais famosas de Peter Pan no musical homônimo foi Cathy Rigby, ginasta americana que tinha 38 anos na época em que uma remontagem do espetáculo estreou na Broadway, em 1990. A versão brasileira da peça, que tem Mateus Ribeiro como o menino que não queria crescer, contraria a tradição americana de ter uma mulher como protagonis­ta da história

Quando “West Side Story” fez sua estreia na Broadway, em 1957, o compositor Leonard Bernstein tinha 39 anos. Em 2018, eventos em diversos países comemoram o centenário do artista, incluindo a montagem do musical que deve estrear no Rio no segundo semestre Apesar de contestado­s, os produtores de “O Fantasma da Ópera” alegam que a trilha sonora do musical já vendeu cerca de 40 milhões de álbuns no mundo Ao longo de sua carreira como piloto, Ayrton Senna acumulou 41 vitórias A estreia de “Pippin” na Broadway aconteceu há 46 anos. Apenas dois anos depois, o musical ganhou sua primeira montagem brasileira, estrelada por Marília Pêra e Marco Nanini A dupla Möeller e Botelho já assinou 42 montagens, entre musicais, peças, shows e espetáculo­s de dança. Além de “A Noviça Rebelde”, “Cinderella” e “Pippin”, eles também estão por trás de produções como “Rocky Horror Show” (2016) e “Gypsy” (2010) A trilha sonora do musical “Rent” tem 43 faixas, como “Seasons of Love” e “La Vie Bohème” Em 1966, Bibi Ferreira comemorou seu 44° aniversári­o e foi lançada a trilha sonora de “Alô, Dolly”, musical que Bibi protagoniz­ou ao lado de Paulo Fortes. O espetáculo inspirou Miguel Falabella a trabalhar com teatro. “Eu era um menino da Ilha do Governador e, em um dos meus aniversári­os, minha avó me levou para ver Bibi Ferreira fazendo ‘Alô, Dolly!’, no teatro João Caetano, e uma luz se acendeu”, diz o diretor de “Os Produtores” e “Annie” 45 São usados 45 itens de postiçaria, entre bigodes, sobrancelh­as e barbas, em “Chaplin, o Musical” Protagonis­ta de “Chaplin, o Musical” e diretor de “MPB - Musical Popular Brasileiro”, Jarbas Homem de Mello tem 47 anos Já os atores Cleto Baccic, de “O Homem de La Mancha”, e Daniel Boaventura, de “Peter Pan”, têm 48 anos A primeira montagem de “O Homem de La Mancha” no Brasil tinha Bibi Ferreira e Paulo Autran como protagonis­tas. Na época, os dois tinham 49 anos

 ??  ?? Créditos: Reprodução, Paprica Fotografia/Divulgação, Pedro Dimitrow/Divulgação, Caio Gallucci/Divulgação
Créditos: Reprodução, Paprica Fotografia/Divulgação, Pedro Dimitrow/Divulgação, Caio Gallucci/Divulgação
 ??  ?? Entre as favoritas também está “Defying Gravity”, que ela cantou ao protagoniz­ar “Wicked” em 2016
Entre as favoritas também está “Defying Gravity”, que ela cantou ao protagoniz­ar “Wicked” em 2016
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? Créditos: Marcus Leoni/Divulgação, Caio Gallucci/Divulgação, Reprodução,Avener Prado/Folhapress, Lenise Pinheiro/Folhapress, Reprodução
Créditos: Marcus Leoni/Divulgação, Caio Gallucci/Divulgação, Reprodução,Avener Prado/Folhapress, Lenise Pinheiro/Folhapress, Reprodução
 ??  ?? Os dois longas, dirigidos por Robert Wise, levaram a estatueta de melhor filme e estão entre os dez musicais que já receberam a honraria
Os dois longas, dirigidos por Robert Wise, levaram a estatueta de melhor filme e estão entre os dez musicais que já receberam a honraria
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? Crédito: Reprodução, Divulgação, Caio Gallucci/Divulgação
Crédito: Reprodução, Divulgação, Caio Gallucci/Divulgação
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? Crédito: Kenneth Lambert/Associated Press, Bruno Poletti/Folhapress, Divulgação, Associated Press, Matheus José Maria/Divulgação
Crédito: Kenneth Lambert/Associated Press, Bruno Poletti/Folhapress, Divulgação, Associated Press, Matheus José Maria/Divulgação
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? Créditos: Ray Stubbelbin­e/Associated Press , Divulgação, Lenise Pinheiro/Folhapress, Reprodução, Acervo Pessoal Odilon Wagner, Divulgação
Créditos: Ray Stubbelbin­e/Associated Press , Divulgação, Lenise Pinheiro/Folhapress, Reprodução, Acervo Pessoal Odilon Wagner, Divulgação
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Portuguese

Newspapers from Brazil