Folha de S.Paulo

Coleção Folha traz conto clássico do americano Jack London em versão bilíngue

- -Cris Martins da Silva *Edição impressa, digital e UOL **Este preço é válido para os Estados de SP, RJ, MG e PR. Para os demais Estados, consultar o site ou o SAA

O homem consegue de fato enfrentar a natureza, em especial lutar contra o clima extremo? O tema atravessa o 13º volume da Coleção Folha Inglês com Clássicos da Literatura, que apresenta o conto “Acender uma Fogueira” do escritor americano Jack London (1876-1916).

O protagonis­ta se aventura na tundra do território de Yukon, acompanhad­o por seu cão, para visitar amigos.

Mesmo advertido sobre os perigos de caminhar sozinho, o homem parece não ter a dimensão do desafio que terá à frente. As condições climáticas na região só pioram.

London detalha geografia, sons e sentimento­s de elementos da natureza em sua forma mais selvagem.

A edição, que chega às bancas no domingo (1º/7), traz a história em versão bilíngue, com textos lado a lado em cada idioma, o que possibilit­a ao estudante de língua inglesa comparar rapidament­e o original e a tradução.

O volume da Coleção Folha também dá acesso a uma plataforma digital, com versões em PDF e em áudio da trama.

London é autor de clássicos como “O Chamado da Floresta”, “O Lobo do Mar” e “Caninos Brancos”. Prolífico, escreveu cerca de 50 livros e 200 contos. Redigia cerca de mil palavras por dia e quase nunca revisava seus textos.

“Ele escreve com tanta clareza que qualquer pessoa com uma boa educação básica pode entender o que está dizendo. E expulsa os críticos do mercado”, diz o americano Earle Labor, biógrafo e principal referência sobre London.

COMO COMPRAR

(11) 3224-3090 (Grande S. Paulo) e 0800 775 8080 (outras localidade­s)

Site da coleção: www.folha. com.br/inglescomc­lassicos. Livrarias e bancas

A venda não é restrita aos assinantes do jornal. Leitores também podem adquirir pelo telefone, site, bancas ou livrarias. A caixa para armazenar a coleção está disponível somente na Grande S.Paulo. Leitores de outros localidade­s podem adquirir pelo site ou telefone.

OPÇÕES DE VENDA E PREÇOS

COLEÇÃO COMPLETA 30 VOLUMES

Assinantes Folha*

R$ 465,40 Na compra da coleção completa, o assinante ganha 4 livros grátis.

Leitores em geral R$ 519,10

COLEÇÃO COMPLETA + CAIXA: 30 volumes + caixa para guardar a coleção com livreto.

Assinantes Folha* R$ 490,30 Leitores em geralR$ 544,00

LOTES AVULSOS: 5 LOTES, COM 6 LIVROS CADA.

Lote 1 volumes 1 ao 6

Lote 2 volumes 7 ao 12 Lote 3 volumes 13 ao 18 Lote 4 volumes 19 ao 24 Lote 5 volumes 25 ao 30 Assinantes Folha* R$ 93,10 Leitores em geral R$ 103,80 VOLUMES INDIVIDUAI­S:

Assinantes Folha* VOL.13 Dia 1.jul R$17,90** / cada volume.

Obs: os volumes 1 e 2 serão vendidos juntos por R$ 17,90** (na compra do 1º grátis o 2º)

Leitores em geral R$17,90** / cada volume.

Obs: os volumes 1 e 2 serão vendidos juntos por R$ 17,90** (na compra do 1º grátis o 2º)

CAIXA + LIVRETO: R$ 24,90

VALOR DO FRETE

COLEÇÃO COMPLETA (com ou sem a caixa) E LOTES AVULSOS SP, RJ, MG e PR frete gratuito. Demais estados Consultar o site ou SAA. VOLUMES INDIVIDUAI­S E CAIXA Todos os estados Consultar o site ou SAA para informação do valor do frete.

FORMA DE PAGAMENTO

COLEÇÃO COMPLETA

(com ou sem a caixa) Cartão de crédito à vista ou parcelado em até 10 vezes. Débito em conta ou boleto somente à vista.

LOTE AVULSO Cartão de crédito à vista ou parcelado em 2 vezes. Débito em conta ou boleto somente à vista.

VOLUMES INDIVIDUAI­S E CAIXA Cartão de crédito, débito em conta ou boleto somente à vista.

PRAZO DE ENTREGA

Consultar o site ou SAA para informação do prazo de entrega.

 ?? Divulgação ?? Versão animada do conto, assinada por Fx Goby
Divulgação Versão animada do conto, assinada por Fx Goby
 ??  ??

Newspapers in Portuguese

Newspapers from Brazil