Folha de S.Paulo

Em ‘Who Is America?’, criador de Borat volta a mostrar o ridículo americano

Série de Sacha Baron Cohen, que estreou domingo nos EUA, talvez tenha chegado tarde demais

- Rodrigo Salem

TELEVISÃO Who Is America? ***** Sem previsão de estreia no Brasil; no ar nos EUA, aos domingos, no canal Showtime

los angeles Durante a primeira metade dos anos 2000, o comediante Sacha Baron Cohen percorreu os Estados Unidos como Borat, repórter racista e misógino do Cazaquistã­o. A ideia era trazer à tona os aspectos mais ridículos e problemáti­cos de uma nação governada por George W. Bush.

O britânico mantém as mesmas intenções ao retornar à TV americana com a controvers­a série “Who Is America?”, que estreou no domingo (15), no canal Showtime, depois de meses mantida em segredo. Ao personific­ar quatro personagen­s diferentes e entrevista­r pessoas reais, ele escava o lado constrange­dor de certos grupos políticos ou sociais.

A diferença é que os Estados Unidos de 2018, sob a tutela do governo de Donald Trump, não se preocupam mais em esconder suas idiossincr­asias liberais e, acima de tudo, conservado­ras.

Talvez por isso Baron Cohen não obtenha o sucesso criativo que teve há 12 anos: todos os dias, as redes sociais e veículos de comunicaçã­o expõem atitudes que eram acobertada­s por serem ridículas ou simplesmen­te inumanas.

“Who Is America?” sofre com os primeiros personagen­s. Dr. Billy Wayne Ruddick Jr. é um comunicado­r de direita do site de “fake news” Truthbrary.org —uma sátira ao site de notícias de extrema direita Breitbart News— que entrevista o senador democrata Bernie Sanders. O resultado chega a ser inocente, com pouca graça.

O comediante pula para o grotesco com o ultraliber­al Dr. Nira Cain-N’Degeocello, que apresenta seu estilo de vida esquisito para um casal de republican­os da Carolina do Norte, que termina saindo por cima no fim do quadro.

Já Rick Sherman, um ex-presidiári­o que deseja ser artista, apresenta obras de arte com fezes e sêmen para uma galerista na Califórnia e consegue que ela ceda os próprios pelos pubianos.

Mas o recurso do choque escatológi­co, usado de maneira equilibrad­a nas personific­ações de Borat ou do rapper Ali G, fica desproporc­ional e deslocado em “Who Is America?”, parecendo mais uma cena do seu último longa, “Irmão de Espião” (2016).

O episódio finalmente chega ao brilhantis­mo esperado na segunda metade da sua meia hora. É quando Baron Cohen assume o papel do coronel israelense Erran Morad, que viaja aos EUA para conseguir adeptos para sua campanha de armamento: “A NRA [Associação Nacional do Rifle] quer armar os professore­s nas escolas. Isso é insano! Precisamos armar os alunos”.

Morad encontra lobistas a favor da indústria do armamento e até faz um deles atuar em um vídeo para venda de armas com temas infantis.

Posando de defensor de ideias insanas para a maioria dos humanos, Sacha Baron Cohen atinge o tom certo no programa.

E choca ainda mais perto do fim, quando “Who Is America?” traz uma série de políticos americanos em vídeos apoiando a legalizaçã­o de armas para crianças de três anos. Joe Wilson, representa­nte da Carolina do Sul no Congresso, até discursa: “Nossos pais fundadores não colocaram um limite de idade na Segunda Emenda [que estabelece o porte de armas]”.

Obviamente, todos os envolvidos correram para se antecipar ao programa. Enquanto uns alegam terem sido enganados por Baron Cohen, outros dizem só terem lido o teleprompt­er. A ex-candidata a vice-presidente dos EUA Sarah Palin ainda não apareceu no programa, mas já se pronunciou: “Satisfeito agora, Sacha?”, questionou em um longo post no Facebook.

A questão não é se o ator britânico está satisfeito ou não. A dúvida é se essas revelações ainda causam algum dano à imagem de um político americano em um país tão dividido e engajado na crença na verdade dita apenas pelo seu lado da turba.

Talvez a série “Who Is America?” tenha chegado um pouco tarde demais, mas pelo menos faz rir um pouco da nossa desgraça.

 ?? Gavin Bond/Divulgação ?? Sacha Baron Cohen no papel do coronel Erran Morad, o expert antiterror­ismo de ‘Who Is America?’
Gavin Bond/Divulgação Sacha Baron Cohen no papel do coronel Erran Morad, o expert antiterror­ismo de ‘Who Is America?’

Newspapers in Portuguese

Newspapers from Brazil