Região servida por avenidas e três estações de metrô
Moradores da Aclimação têm acesso a todas as regiões da capital por meio de estações de metrô e avenidas
Uma das vantagens de morar no bairro da Aclimação é a facilidade de deslocamento para todas as regiões da cidade de São Paulo. São três as estações do metrô que estão perto o suficiente para serem alcançadas por uma caminhada: Vergueiro, Paraíso e Ana Rosa, todas da linha Azul do Metrô. Por meio dessa linha, é possível chegar em pouco tempo a regiões como Tucuruvi e Santana (na zona norte da cidade) e Jabaquara e São Judas (na zona sul). As estações Paraíso e Ana Rosa também fazem parte da linha Verde do metrô, que vai da Vila Prudente (zona leste) até a Vila Madalena (zona oeste). O bairro conta com uma ampla variedade de linhas de ônibus, com destinos como o Centro e bairros das zonas norte, sul e oeste da cidade. Os moradores da Aclimação que preferem se deslocar de carro têm à disposição artérias que facilitam o fluxo para todas as áreas da capital. Uma delas é a 23 de Maio, uma das principais avenidas de São Paulo, que é a principal via de conexão entre as regiões norte e sul. Um dos grandes centros comerciais e de lazer da cidade, a avenida Paulista é acesso para as regiões oeste e sul –e, aos domingos, ela é aberta aos pedestres e às bikes, tornando-se uma opção de lazer a céu aberto. Outra via importante para quem mora na Aclimação é a rua Vergueiro. Extensa (com cerca de 9 km de comprimento). Ela tem início no bairro da Liberdade (no Centro), passa pela Vila Mariana e termina no Sacomã (zona sul). A rua Vergueiro corta dezenas de vias movimentadas da cidade, como as avenidas Liberdade, Bernardino de Campos, Doutor Ricardo Jafet, Presidente Tancredo Neves e a rua Santa Cruz. Para os amantes das bikes, a Aclimação possui vias com bom acesso para as magrelas, além de ciclovias, como a que margeia a rua Vergueiro.