MILTON ESCREVE SOBRE A CANÇÃO ‘RIVER PHOENIX’
“Meu primeiro contato com River Phoenix foi... ...por volta de 1986. Eu estava em Nova York e havia acabado de terminar uma turnê de quatro meses, com shows por mais de 40 cidades, na Ásia, Europa e América. Antes de voltar ao Brasil, passei uns dias no hotel próximo ao Central Park. Numa tarde qualquer, estava lá vendo TV no hotel, quando começou um filme: The Mosquito Coast. O nome de River Phoenix nos créditos iniciais logo chamou minha atenção, mas até então eu nunca tinha ouvido falar dele. Quando acabou o filme, fiquei prestando atenção nos créditos finais e, para mi- nha surpresa, o ator que eu mais tinha gostado era River Phoenix. No mesmo dia, passou outro filme dele na TV: Stand By Me. Fiquei tão impressionado que decidi escrever uma carta para ele. Foi quando surgiu uma música pronta na minha cabeça. Coloquei o nome de River Phoenix (Carta a um Jovem Ator). Algum tempo depois, na gravação do disco Miltons (1988), fiquei com vontade de gravar a música. Mas precisava de uma autorização. Liguei para o Quincy Jones, que me passou o contato da mãe dele. Liguei: “Como assim? Colocar o nome do menino na música de alguém que eu nem conheço”, respondeu ela, muito brava. Até que a irmã mais nova de River, que estava ao lado dela, perguntou: “Quem quer colocar o nome de River em uma música?” “O nome dele é Nascimento, disse que é do Brasil. Mas eu já disse que não”, completou, ainda mais irritada.
A garota, que se chama Rain, interveio. Contou que ela e River gostavam muito daquele cantor brasileiro, e pediu à mãe que mudasse de ideia. Resultado, gravei a música com o nome dele. E olha só como são as coisas... Numa das primeiras vezes em que nos encontramos, River me disse que um dia estava no mesmo hotel onde eu assistira a The Mosquito Coast, quando ouviu uma música minha no rádio. Gostou tanto que, mal acabou a música, já estava em uma loja de discos procurando coisas minhas...”