O Estado de S. Paulo

Entenda a muralha

Ao todo, são oito portões que levam a áreas distintas da Cidade Velha

-

1 Zion

Sião, na tradução em português, era o nome da região onde está Jerusalém. Ao sul da cidade, o portão fica em frente ao Monte Sião, e leva aos bairros Armênio e Judeu.

2 Dung

O nome (estrume) se refere à antiga área de descarte de lixo, que se localizava depois do portão. Por ele chega-se ao Muro das Lamentaçõe­s e à Cidade de Davi.

3 Golden (ou Mercy)

Está de frente para o Monte das Oliveiras, mas foi bloqueado há anos. Segundo uma tradição judaica, por ele entrará o Messias.

4 Lion

Com quatro figuras felinas na decoração, ele leva ao início da Via Dolorosa e ao Bairro Muçulmano. No Domingo de Ramos, a procissão para o Monte das Oliveiras passa por ali.

5 Herodes

Já do lado norte, o portão também é conhecido como Flower’s Gate (Portão das Flores), por causa de um desenho na entrada. Leva ao Bairro Muçulmano.

6 Damasco

Preste atenção no formato do portão, similar a uma coroa (ou um castelo). Desde o século 1 a.C. esta foi uma das principais entradas da cidade. É o mais movimentad­o dos portões.

7 New

Este portão foi construído bem depois dos demais, em 1889. O objetivo era facilitar o acesso ao Bairro Cristão.

8 Jaffa

Ao entrar, você logo vai ver a Torre de Davi. Leva para os bairros Cristão, Judeu e Armênio. Foi batizado dessa forma porque dali saía o antigo caminho para a cidade de Jaffa.

Newspapers in Portuguese

Newspapers from Brazil