A RAINHA E O PESO DA COROA
Rainha Elizabeth diz que em coroação não podia olhar para baixo por medo de machucar pescoço
Elizabeth falou sobre a Coroa Imperial do Estado, de 1,28 quilo: “Você não pode olhar para baixo, pois seu pescoço pode quebrar”.
Para os admiradores, parece ser um trabalho fácil. Mas, na realidade, muitas das atribuições da realeza, como usar uma coroa, são desgastantes.
Pela primeira vez falando abertamente sobre sua coroação, que em junho completa 65 anos, a rainha Elizabeth II, do Reino Unido, revelou o quão desconfortável foi o trajeto em sua carruagem de ouro até a cerimônia. Ela contou também como usar a Coroa Imperial do Estado – de 1,280 quilo – poderia “quebrar seu pescoço”.
Elizabeth, a monarca a ocupar o trono britânico por mais tempo, foi coroada rainha em 2 de junho de 1953, na Abadia de Westminster, em Londres, em uma grande cerimônia tradicional cujas origens estão na corte de Guilherme, o Conquistador, mil anos atrás.
Em um relato raro e pessoal para um documentário da BBC, que vai ao ar no domingo, Elizabeth fala abertamente sobre a ocasião e sobre alguns elementos que desempenhavam um papel simbólico na cerimônia.
“Horrível”, disse a rainha sobre o trajeto, em uma carruagem de quatro toneladas, do Palácio de Buckingham até a abadia onde monarcas britânicos são coroados desde 1066. “É apenas revestida de couro, não muito confortável.”
Elizabeth, agora com 91 anos, tinha apenas 27 anos quando se tornou rainha, após a morte de seu pai, George VI, em 1952, com a coroação ocorrendo no ano seguinte. “Suponho que seja o início da vida de um soberano”, disse Elizabeth, a respeito da coroação. “É um tipo de cortejo de cavalheirismo e uma maneira antiquada de fazer as coisas. Eu vi uma coroação (a de seu pai, em 1937) e fui a coroada na outra, o que é muito marcante.”
Duplicidade. Elizabeth usou duas coroas na cerimônia: a Coroa de Santo Eduardo, que tem usado desde então, e a Coroa Imperial do Estado, incrustada de diamantes, que ela ainda usa em ocasiões formais, como a abertura do Parlamento, quando faz um discurso resumindo os planos legislativos do governo.
“Você não pode olhar para baixo para ler o discurso. Você tem de fazer o discurso olhando para frente, porque senão seu pescoço pode quebrar e a coroa, cair”, disse sorrindo. “Então, há algumas desvantagens nas coroas. Mas, fora isso, elas são importantes”, afirmou a monarca.
As coroas que a rainha Elizabeth usou na cerimônia, há 65 anos, tinham sido usadas por seu pai e só foram adaptadas a ela depois. “Você pode ver que ela agora é um pouquinho mais baixa”, revelou.
“Você não pode olhar para baixo para ler o discurso (no Parlamento). Você tem de fazer o discurso olhando para frente, porque senão seu pescoço pode quebrar e a coroa, cair” Elizabeth II
RAINHA DO REINO UNIDO