O Estado de S. Paulo

O TEMPO NA CONCEPÇÃO DA FÍSICA MODERNA

- Carlos Eduardo Entini COMPANHIA DAS LETRAS

Ao escrever sobre os fenômenos da física, Carlo Rovelli acabou se transforma­ndo em um sucesso. O primeiro livro do físico italiano, Sete Breves Lições de Física (2014), vendeu mais de um milhão de cópias. Agora chega ao Brasil seu terceiro trabalho, A Ordem do Tempo. Sem fórmulas matemática­s, Rovelli apresenta ao leitor a discussão sobre o tempo desde Aristótele­s às últimas descoberta­s. Ele explica, por exemplo, que o tempo não existe como o conhecemos e que passa mais devagar quanto maior for a gravidade. Ou seja, sua cabeça envelhece ligeiramen­te mais rápido que seus pés por estar mais longe da Terra. No livro, a discussão não se restringe à ciência e fala das emoções que o tempo causa, como disse em entrevista ao Aliás.

• Como foi sua reação depois do sucesso de ‘Sete Breve Lições de Física’?

O livro foi escrito para o público em geral. Eu não pensava que teria tantos leitores. Foi escrito um pouco por acaso. Eu escrevia para um jornal

italiano e um editor me pediu para fazer um livro baseado nos artigos. Evitei no início, depois mudei de ideia. Mas não era para os apaixonado­s, a ideia era fazer um livro completame­nte fora da física, em que se explorasse as ideias centrais.

• Como é discutir ciência em tempos de tantas mentiras, como a da Terra plana?

Esse livro é mais denso que Sete Lições, mesmo sendo para o grande público. A primeira parte conta as ideias erradas que tivemos sobre o tempo e as coisas que a física descobriu e que as pessoas não sabem. É curioso quantas coisas não se sabe, coisas simples como o tempo que passa em velocidade diversa em altitudes diferentes.

• Por que não sabemos?

Talvez porque se precisa de tempo para que essas coisas se difundam ou ninguém pensou em contar de maneira mais simples. Muita gente tem medo da ciência e a vê como difícil e distante. É verdade que algumas coisas que conto são conhecidas há cem anos, mas só recentemen­te

que foram feitas confirmaçõ­es, experiment­os e provas. Quando Copérnico compreende­u [que a Terra gira em torno ao Sol] foi necessário mais de um século antes que todos se convencess­em.

• No livro, o senhor fala que a capacidade de compreende­r antes de ver é o coração da ciência.

Sim, um pouco da magia da ciência é a arte de compreende­r as coisas antes de vê-las. É o que fazemos na vida quando procuramos indícios antes de saber algo, procuramos descobrir as coisas nos baseando em sinais. Como faz um caçador que vê pegadas e sabe que ali há uma gazela. É próprio do homem imaginar, e a ciência é essa arte. Na história, imaginamos coisas extraordin­árias que depois se revelaram verdade.

• Com nossa experiênci­a limitada é difícil a compreensã­o de que o tempo não existe de fato?

Sim, porque vivemos em nossa escala. Na pequena velocidade em que nos movemos, temos uma noção muito imprecisa do tempo. É difícil nos darmos conta de que as coisas não são assim.

Mas é a mesma dificuldad­e que o homem teve para aprender que a Terra era redonda no começo. Que era fora da experiênci­a imediata, portanto é necessário tempo para digerir que o mundo é diferente daquilo que parece. Isso é o belo, aprendemos como as coisas são, mas descobrimo­s que não são como pensávamos antes.

• Se a concepção de que o tempo não existe fosse adotada por nós, o que mudaria?

Nada. Para o nosso cotidiano, mesmo saber que a Terra gira não muda qualquer coisa. Para nós, o tempo se mantém como é. Talvez abra a mente para saber que as coisas não são o que parecem. É um passo a mais na compreensã­o do mundo. Não creio que haverá mudanças concretas no modo como vivemos o tempo. Continuare­mos vivendo, envelhecen­do e tendo pouco tempo.

• Portanto o tempo humano não vai morrer?

Não, o tempo humano é o tempo humano. Mas não é o mesmo que o da natureza. Aprendemos que essa noção de tempo que conhecemos só funciona para nós, não para o geral. O meu livro fala muito do tempo humano. A parte final é muito dedicada a ele. Fala de poesia, de literatura, de música e fala também do medo da morte. Porque penso que, para nós, o tempo é muito ligado ao medo de envelhecer, de perder e de morrer.

 ??  ?? Relógio. Rovelli demonstra que o tempo não existe
Relógio. Rovelli demonstra que o tempo não existe
 ??  ?? A ORDEM DO TEMPO
AUTOR: CARLO ROVELLI TRADUÇÃO:
SILVANA COBUCCI
EDITORA: OBJETIVA 192 PÁGINAS R$ 34,90
A ORDEM DO TEMPO AUTOR: CARLO ROVELLI TRADUÇÃO: SILVANA COBUCCI EDITORA: OBJETIVA 192 PÁGINAS R$ 34,90

Newspapers in Portuguese

Newspapers from Brazil