O Estado de S. Paulo

‘Chaves’ no Multishow

Seriado estreia dia 21 na TV paga, com 100 episódios inéditos

- Eliana Silva de Souza

A notícia da estreia de Chaves e Chapolim no canal fechado Multishow, no dia 21 de maio, causou frisson entre fãs dos personagen­s criados pelo artista mexicano Roberto Bolaños (19292014). Mas não se preocupe, caro fã de Chespirito, os seriados continuam em exibição no canal de origem no Brasil, o SBT, que os mantém na programaçã­o, pois sabe que atinge um público diferente da tevê fechada. Um público cativo, que acompanha as aventuras do menino do barril desde sua estreia, em agosto de 1984. No Multishow, a exibição será diária, a partir das 23h (no SBT, sábado, às 6h da manhã, e domingo, às 9h, e de segunda a sexta, dentro do Bom Dia & Cia).

Agora, Chaves e sua turma chegam à nova casa após um período de negociação direto com a Televisa. “Demoramos mais de seis meses, pois tínhamos que pesquisar e entender todo o catálogo, foi um trabalho longo”, conta Tatiana Costa, diretora de programaçã­o e conteúdo digital do Multishow, enfatizand­o que o personagem “sempre foi uma referência para nós, desde a formatação de nossos programas, ou por meio de um artista, como, por exemplo, a Tatá Werneck, que é uma fã assumida e ama o personagem”.

A diretora afirma que o seriado foi fonte de inspiração constante, “estava em nosso inconscien­te coletivo em diversos momentos, então fazia sentido têlo em nossa grade, onde temos um humor muito democrátic­o”. Ela completa dizendo que Chaves foi muito estudado por eles e é considerad­o “um humor atemporal, pueril, compondo muito bem com nosso mix de conteúdo”.

Toda a tratativa para ter a produção em sua grade teve, como conta Tatiana, a participaç­ão de uma leva de fãs, que “movimentam as redes sociais e mantêm viva a discussão em cima dos personagen­s, e por aí fomos construind­o juntos todos os pilares para fazer dar certo, desde discutir a programaçã­o, divulgação, como iríamos trabalhar dublagem, o áudio. Foi, de fato, um trabalho a quatro mãos, o canal com os experts no assunto”.

Com seu humor infantil, há de se questionar a razão de o Multishow decidir ter o produto em sua grade, e é isso que explica Tatiana. “A gente entende que tem um público infantil, mas também sabe que, como eu e a Tatá (Werneck ), que crescemos vendo Chaves, entendemos a necessidad­e de falar com esse público, que não tinha essa oferta na TV”, explica. “Vamos fazer uma composição de programaçã­o para atender esse público mais adulto, que é 100% fanático”, diverte-se Tatiana. “Eles têm bíblias de Chaves, conhecem todos os episódios, sinopses, foi assim que nos ajudaram numa curadoria muito relevante.”

Mas é também notável o canal decidir contratar esse humorístic­o, que já conta mais de 30 anos de exibição só em território brasileiro. “Ah, mas é um conteúdo tão antigo, podem dizer, mas entendemos que tem esse movimento nas redes sociais, desses fãs, o que mostra que a franquia, que é muito poderosa, conseguiu se perpetuar, conquistan­do as novas gerações”, constata Tatiana.

Fato importante destacado pela diretora do canal é que dos 500 episódios licenciado­s pelo Multishow, mais de cem são inéditos, número relevante, que surpreende­u a todos. Para a estreia, algumas ações estão no planejamen­to, como a provável vinda de alguns personagen­s e lançamento, em sessão especial, em alguma sala de cinema. Isso tudo combinado com o material impecável que o canal promete. “Fizemos um trabalho muito minucioso, purista, com dubladores originais, reconstruç­ão da sonoplasti­a, efeitos especiais.”

Um dos destaques, segundo Tatiana, é a exibição em ordem cronológic­a, ou seja, “vamos acompanhar a evolução de cada personagem e sua transforma­ção. Tudo está sendo recriado para ser igual ao original e a gente vai dar a chance de o público assistir aos episódios com áudio em espanhol, vai surpreende­r”.

DOS 500 EPISÓDIOS LICENCIADO­S PELO MULTISHOW, MAIS DE 100 SÃO INÉDITOS

 ?? MULTISHOW ?? Turma. Público fanático pela série
MULTISHOW Turma. Público fanático pela série

Newspapers in Portuguese

Newspapers from Brazil