O Estado de S. Paulo

Lady Gaga diz que personagem não confia em si mesma

Nova versão de ‘Nasce uma Estrela’ difere das anteriores pela relação entre os personagen­s de Bradley Cooper e Gaga

- TRADUÇÃO DE CLAUDIA BOZZO Elahe Izadi

Talvez você tenha assistido ao trailer de Nasce Uma Estrela e pensou, hum, isso é estranho. Nós deveríamos partir do princípio de que falta a Lady Gaga a confiança para cantar suas próprias canções, ou que ela é pouco atraente, e, portanto, não poderia ter uma carreira como cantora? Se assim for, você não está sozinho. O filme, que estreou quinta, 11, e é estrelado pelo roteirista e diretor Bradley Cooper ao lado de Lady Gaga, é a terceira versão de Nasce Uma Estrela. Este remake, no entanto, se afasta dos anteriores na dinâmica emocional entre os dois personagen­s principais. “Quase todas as pessoas disseram que gostaram do meu jeito de cantar, mas não gostam da minha aparência”, diz Ally, personagem de Lady Gaga no filme.

Como todos sabemos, Gaga é uma das maiores estrelas pop do mundo. Sem a menor cerimônia, atuando em trajes bem despojados. E fazendo malabarism­os de arregalar os olhos. É sua praia. Ela é uma compositor­a de arrasar também. Então, parece um pouco absurdo que ela não cantasse suas próprias canções – como Ally também diz no trailer – ou será que alguém lhe disse que ela jamais teria sucesso na música por causa de sua aparência?

Mas ela disse que tem muito a ver com o personagem que interpreta. “Quando me vejo nesse filme, vejo muito de mim mesma quando era mais jovem, quando não acreditava em mim mesma, quando sofria bullying na escola, me sentia feia e minha única saída era a música”, disse ela no Festival de Toronto. “E é por isso que comecei a cantar e a escrever músicas e a atuar, porque queria fugir de toda essa dor.”

“Quando eu tinha 19 anos decidi – você sabe, meus amigos estavam me chamando de Gaga quando eu estava cantando em clubes, e eu estava tipo, ‘Eu serei Lady Gaga’ – que eu tinha algo a dizer. Eu queria dizer”, contou Gaga a Stephen Colbert na semana passada. “Eu arrastava meu teclado por Nova York, batendo em todas as portas. Eu fingia ser minha própria empresária para conseguir shows.”

Gaga continuou: “Eu só estava trabalhand­o e fazendo tudo que podia. Realmente acreditava em mim mesma, mas meu personagem nesse filme, Ally, não é bem assim. Está na casa dos 30 anos, e desistiu. Não acredita em si mesma, ela é incrivelme­nte insegura e lhe falta autoconfia­nça”, disse Gaga. “E é ao conhecer Jackson, ou Jack, como ela o chama no filme, que o amor dele por ela e o fato de acreditar nela que lhe dá asas para voar.” Essas são asas que Lady Gaga descobriu há muito, muito tempo atrás.

 ?? WARNER BROS. ?? Jack e Ally. Vividos por Bradley Cooper e Lady Gaga
WARNER BROS. Jack e Ally. Vividos por Bradley Cooper e Lady Gaga

Newspapers in Portuguese

Newspapers from Brazil