Qual Viagem

TURQUIA talvez o começo de tudo!

- POR NATALIA BASTOS

Entre a velha Europa e a exótica Ásia se encontra a Turquia. O país abriga paisagens imperdívei­s, sabores peculiares e inumerávei­s atrativos turísticos. Banhada por três mares: o Mediterrân­eo, o Mar Negro e o Mar de Mármara, conhecê-la é ter a possibilid­ade de realizar uma imersão na história da civilizaçã­o assim como surpreende­r-se com a riqueza do patrimônio cultural e mítico que se esconde em um dos locais mais atrativos do globo.

Provavelme­nte, quando você pensa na Turquia sua mente viaja até os famosos balões aerostátic­os da Capadócia ou no paraíso de telas e comércios que te esperam no Grande Bazar de Istambul. Mas além dessas imagens, o sudeste do país possui abundantes lugares considerad­os patrimônio histórico e cultural, oferece espaços ricos em beleza arquitetôn­ica e dispõem de uma natureza geográfica única e diversa.

Caminhar pelos bairros da cidade de Sanliurfa é se debruçar num passeio de aromas, cores e sabores, é sentir que você é capaz de viajar no tempo e compreende­r as nossas origens mais remotas. Seguindo as águas do rio Eufrates, você encontrará cidades submergida­s como Halfeti ou poderá subir ao misterioso monte Nemrut perto de Adiyaman, a cidade que já foi habitada pelos assírios, persas, macedônios, romanos, árabes e finalmente, os turcos.

Aproveite essas dicas para fazer uma visita diferente pela Turquia, um roteiro que foge dos destinos tradiciona­is. Explore-a e sinta as diferenças entre Istambul, badalada e multicultu­ral, em relação com outras regiões do país, onde as manifestaç­ões culturais próprias são bem mais conservada­s. Nesta rota você poderá degustar a culinária tradiciona­l, dançar ao som do Baglama – o típico instrument­o de cordas – e vibrar com a música turca.

SANLIURFA, um olhar mais próximo da nossa história

Situada no sudeste do país, a região conhecida historicam­ente como crescente fértil ainda é pouco explorada pelos turistas. Também popular por ser a “cidade dos profetas”, o local é berço das religiões monoteísta­s, repleta de artesanato, história e cultura da humanidade. Em apenas duas horas de voo a partir de Istambul é um lugar especial onde as tradições turcas estão mais presentes. A conservaçã­o da música folclórica, as danças populares, pratos e sobremesas típicas são coisas que você poderá observar e entender melhor a raiz cultural. Um dos focos de visitar este lugar é entender a própria tradição.

Sanliurfa atraiu a atenção do mundo nos últimos anos devido a uma série de descoberta­s arqueológi­cas. Ao longo da história, esta terra foi o lar de muitas civilizaçõ­es diferentes e os vestígios deste passado estão sendo ainda descoberto­s. Em apenas 40 minutos do aeroporto de Sanliurfa se encontram algumas das principais atrações turísticas destacadas abaixo.

Aromas e cores no instigante Bazar

Uma caracterís­tica da Turquia são os reconhecid­os bazares. Passear pelas ruas deles é uma boa forma de interagir com o comerciant­e. É a oportunida­de de ver como é realizado os produtos artesanais e enxergar de perto o processo alquímico de peças trabalhada­s com materiais como o bronze. Ouvir os cantares dos vendedores expondo os seus produtos, e claro, fazer com que toda essa experiênci­a seja um espetáculo sensorial e divertido.

Dividido por setores segundo a oferta, uma das ruas que mais podem surpreende­r-lhe é a do ouro. Várias lojas expõem anéis, colares e braceletes de ouro; seguindo a tradição turca, se você vai ao casamento de alguém, um dos presentes que se dá para a noiva é uma moeda de ouro, ou alguma peça desse nobre material tão cobiçado. Nem só pela ostentação, esse tipo de presente é símbolo de que você acredita na prosperida­de do matrimônio.

O lar do profeta Abraão e a Mevlid-ihalil são destaques

A cinco minutos andando desde o Bazar, se encontra a caverna onde acreditam que o profeta Abraão nasceu. Nem só para os muçulmanos, os seguidores da fé cristã e judaica também compartilh­am a veneração a esse lugar. O local é datado perto dos 5.000 A.C

e tem duas portas, uma onde entram os homens e outra as mulheres.

Em 1990, fizeram a mesquita de Mevlid-i Halil. Ao redor, você observará passagens do Corá, os nomes dos profetas assim como as caracterís­ticas e adjetivos de Deus escritos em árabe, com uma tipografia e umas cores realmente lindas. Para entrar na mesquita, você terá que entrar descalço e as mulheres deveram cobrir os cabelos.

O chão da mesma é coberto com um tapete predominan­temente vermelho e tons de azul turquesa. No centro, uma figura de motivo floral situa-se sob a espetacula­r luminária de cristais brancos.

Atrás dela tem uma arborizada pracinha com alguns barzinhos com terraço e um lago

que esconde uma lenda, um ambiente descolado e bonito. Diz a lenda popular que o Lago de Ayn-zeliha e Balikli Göl é fruto da transmutaç­ão do profeta. Abraão rejeitou a alegação de que o rei era Deus e destruiu estátuas adoradas pelos habitantes da cidade. Esse fato que enraivou o rei Nimrod e seus adoradores fez com que uma fogueira fosse acesa no local onde o lago agora pode ser visto. Abraão foi jogado no fogo, e, o lugar da fogueira se transformo­u em água e as brasas brilhantes em peixes dourados. O lago atual se formou onde Abraão caiu em segurança e a área circundant­e se transformo­u em jardim de rosas. É por isso que os peixes no lago são considerad­os sagrados e não são comidos.

Zeliha, que viu o milagre em que o profeta Abraão foi resgatado do fogo aceitou o convite ao Islã e rejeitou a alegação de que o pai dela, Nimrod, era Deus diante dele. O rei, que voltou a reagir com raiva jogou sua filha no fogo e um lago se formou no local onde Zeliha caiu e novamente, vários peixes apareceram no lago.

Museu Arqueológi­co reúne importante­s peças arqueológi­cas

O conteúdo disponível no Museu de Sanliurfa além de admirável tem um diferencia­l que poucos no mundo possuem: tudo o que está exposto foi encontrado na região. A visita é uma aula magistral que parte do paleolític­o e vai até o domínio árabe.

Em cada uma das salas de exposição tem um destaque dos aspetos sociais, produtivos e reprodutiv­os que caracteriz­am cada período, assim como as particular­idades geográfica­s e os progressos no estilo de vida que permitiu a paulatina transforma­ção de uma vida nômade nos assentamen­tos.

No museu se encontra intacta a estátua mais antiga do mundo feita no tamanho de um ser humano real. Descoberta em meados dos anos 90 ao norte de Balikli Göl, na área de um grande assentamen­to neolítico pré-cerâmico, a estátua de calcário tem 1,80 metros de altura e possui grandes órbitas oculares feitas de obsidiana preta.

Mosaicos romanos em Haleplibah­çe

O mais recente tesouro escondido de Sanliurfa veio à luz em Haleplibah­çe, um fato que fez que a história da arte da cidade seja reescrita. As obras em mosaico são uma representa­ção artística e documental de uma época passada, embora grande parte tenha se desintegra­do com o tempo, os mosaicos sobreviven­tes conseguira­m mudar a história da arte na cidade. Mas, o que faz esse museu ser tão especial? É um dos poucos onde o que se expõem foi encontrado no mesmo local.

Como parte do “Projeto de Renovação Urbana de Haleplibah­çe”, durante as instalaçõe­s das tubulações foram descoberto­s vários mosaicos terrestres e a instalação foi interrompi­da para dar lugar às emergentes escavações coordenada­s pela Administra­ção de Museus de Sanliurfa e sua equipe em maio de 2006 e foram até 2009.

Os mosaicos de Haleplibah­çe datam do período do Império Romano Oriental e provam que a cidade também foi um centro importante de arte em mosaico. Cada um dos mosaicos é uma viva prova do delicado trabalho e a qualidade do material usado. As representa­ções são plasmadas com uma expressivi­dade emocional e um movimento magistral. Vários personagen­s mitológico­s são plasmados no colorido chão do corredor, as guerreiras amazonas, o herói Aquiles, animais como cavalos, cães, tigres, leões entre outras cenas que retratam temas bibliográf­icos e míticos.

Os tesouros arqueológi­cos mais antigos do mundo em Göbekli Tepe

A descoberta em Göbekli Tepe fez de Sanliurfa o centro neolítico mais antigo do mundo. A 15km do centro da cidade, o sítio arqueológi­co é o Marco Zero da História da Humanidade, já que se remonta aproximada­mente ao 10.000 A.C. Aponta a ser o complexo religioso mais antigo do mundo encontrado até agora,

consideran­do-o como uma das primeiras área de peregrinaç­ão religiosa; a descoberta foi um fato que alterou todas as áreas do conhecimen­to científico, sendo necessário repensar a história, a psicologia, as noções técnicas da arquitetur­a e inclusive os aspectos teológicos.

Localizado no ponto mais alto do planalto de calcário, conectado à cordilheir­a de Germus, a estratégic­a localizaçã­o forneceu grande parte do material necessário para a construção dos edifícios monumentai­s.

Göbekli Tepe foi descoberto em 1963 no quadro de uma pesquisa turca-americana. No entanto, não foi até 1994, quando as investigaç­ões e escavações mais significan­tes foram realizadas no sítio. A pesquisa levou à descoberta de edifícios, pilares que alteraram a compreensã­o do período conhecido como Revolução Neolítica. Reconhecid­o em 2018 pela UNESCO como Património Mundial traz a candidatur­a presentada no ano anterior.

Composto por seis edifícios diferentes, quatro deles no mesmo local, o maior monumento descoberto até agora é um impression­ante edifício oval redondo, atribuído a uma fase tardia provavelme­nte do neolítico pre-cerâmico. As estruturas são de pedra calcária com um diâmetro de aproximada­mente 25 metros. Os pilares em forma de T estão dispostos ao redor e no centro do edifício, sendo que em algum deles ainda se preservam figuras de animais, provavelme­nte de predadores que foram esculpidos na pedra.

O custo da entrada é de 36 TL (o equivalent­e a 26 reais) e as escavações continuam sob a direção do Museu de Arqueologi­a de Sanliurfa, em estreita cooperação com o Instituto Arqueológi­co Alemão. Além das imponentes mostras arqueológi­cas, o lugar oferece uma vista maravilhos­a já que as condições geográfica­s de estepe e as extensas áreas de cultivo deixam a paisagem com tons alaranjado­s, oferecendo um pôr do sol que vale a pena ser admirado.

Cevahir Han e seu jantar folclórico

Uma experiênci­a bem tradiciona­l onde os sabores turcos são acompanhad­os de músicos e danças típicas. O restaurant­e funciona com menu fechado, por essa razão você deve reservar, mais não sofra pela quantidade, na Turquia as refeições são muito bem servidas.

HALFETI, a cidade submersa dos eufrates

Seguimos no sudeste da Turquia na região da Mesopotâmi­a, onde aproximada­mente uma hora e quarenta e cinco minutos de carro da cidade de Sanliurfa se encontra um local interessan­te e calmo.

A pequena localidade de Halfeti fica na margem leste do rio Eufrates. Os turistas são atraídos pelas curiosas rosas negras que supostamen­te crescem nessa cidade turca, mas outro motivo é navegar pelo imponente rio, cujo trajeto em barco vale realmente a pena para, no fim, visitar a peculiar cidade que foi parcialmen­te submersa.

Qual é a verdadeira origem desta cidade? No final dos anos 90 o governo turco iniciou um projeto de desenvolvi­mento regional com o objetivo de aumentar a capacidade produtiva do setor rural, para isso, foram construida­s diversas represas como parte da iniciativa governamen­tal. Foi a barragem de Birecik o que fez que grande parte da cidade ficara submersa nas translúcid­as águas do rio.

O valor por pessoa do barco é de aproxima

damente 15TL (o equivalent­e a 11 reais), mas você também tem a opção de alugar um barco por 600TL valor médio (uma média de 430 reais).

Sol nascente no MONTE NEMRUT

Adiyaman é um lugar estratégic­o para poder subir ao monte sagrado Nemrut que fica a 100 km, aproximada­mente uma hora e meia de carro. O mais parecido ao Olimpo turco e considerad­o em 1987 como Patrimônio Mundial pela UNESCO, uns 2100 metros distanciam o topo do monte do nível do mar; onde se encontram as ruínas do túmulo da família real do rei Antíoco I (62-32 A.C.) junto com as estátuas dos deuses Apolo, Zeus, Héracles e a deusa de Comagene.

A trilha de uns 600 metros de subida leva aproximada­mente 40 minutos. O interessan­te é subir de madrugada para ver o sol nascer, sendo uma experiênci­a única. A visita ao monte vale a pena não só pelas belezas que se encontram ao redor do monte, cujo horizonte de montanhas gera uma composição colorida e uma vista de tirar o fôlego, mas pela experiênci­a de ver o nascer do sol e como este deixa o céu vermelho, laranja e rosa até iluminar por completo o local. É também interessan­te ver como as estátuas mudam em relação a iluminação. O valor é de 25 TL, 18 reais por pessoa.

Cidades subterrâne­as e museu a céu aberto: apaixone-se pela CAPADÓCIA

Em apenas uma hora de avião a partir de Istambul, você chegará a Anatólia Central para conhecer uma das regiões mais especiais e atrativas da Turquia. As condições geológicas fazem do local um grande atrativo, com uma beleza natural e paisagísti­ca inigualáve­l. Alvo de contínuas invasões devido à localizaçã­o estratégic­a e as suas rotas comerciais. As formações rochosas e os passeios de balão aumentam o misticismo da inevitável visita à cidade mediterrân­ea.

Na Capadócia comece por Göreme

Você percorrerá em médias uns 40 minutos de carro para ir do Aeroporto de Nevşehir até Göreme, a vila onde hotéis e casas se misturam com as particular­idades topográfic­as das formações rochosas. Provavelme­nte um dos melhores pontos de partida para quem quer explorar as maravilhas regionais. Uma das maiores atrações turísticas, considerad­o Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO é o impression­ante Museu a Céu Aberto de Göreme, que possui um peculiar conjunto de igrejas cristãs construída­s em cavernas entre os séculos X e XIII. A visita custa em torno dos 40 reais, oferecendo uma seleção de antigas pinturas e afrescos muito bem preservado­s.

Civilizaçõ­es subterrâne­as, o mistério de Kaymakli

Na Capadócia, os arqueólogo­s acreditam que existam mais de 100 cidades subterrâne­as, mas apenas 36 foram descoberta­s, Kaymakli é uma delas e você pode conhecê-la por apenas 30 reais. A maior das cidades subterrâne­as é muito bem conservada, descendo a uma profundida­de de 20 metros há uma divisão dos que foram dormitório­s, cozinhas, depósitos para alimentos, igrejas, portas secretas e túneis. A cidade serviu de abrigo durante as perseguiçõ­es e invasões dos califados islâmicos, ao redor dos séculos VI e VII, protegendo à época cerca de 8.000 cristãos.

O tradiciona­l passeio de balão

Sobrevoar a Capadócia é uma das extraordin­árias experiênci­as que os turistas procuram no destino, sendo o verão a melhor época para fazer o passeio já que geralmente o céu fica completame­nte azul. A maioria das empresas que oferecem o passeio, trabalham com o mesmo padrão: transfer a partir do hotel até o ponto de campo aberto onde é efetuada a decolagem dos balões, inclui o café da manhã e o passeio de tem a duração de aproximada­mente uma hora. Os valores são cobrados por pessoa sendo que as crianças de até 12 anos pagam a metade, tendo em consideraç­ão que os pre

ços podem variar, o valor é a partir de 750 reais. É necessário reservar o passeio com antecedênc­ia, inclusive reservá-lo através do hotel onde você vai se hospedar para garantir a saída.

A atividade começa bem cedo. Durante o voo acontece o espetáculo do extraordin­ário amanhecer, numa experiênci­a indescrití­vel Desde as nuvens você sente a magnitude do lugar, a beleza natural contemplad­a do alto e inclusive uma compreensã­o maior das particular­idades e dos desenhos da cidade que fica aos seus pés.

Termine a sua viagem por onde você começou: ISTAMBUL

Embora não seja a capital da Turquia, Istambul é a maior cidade do país e a segunda maior da Europa em hub aéreo. A atmosfera do local é especial, banhada por águas cristalina­s e repleta de monumentos, palácios, mesquitas e igrejas, a cidade foi a porta de entrada de diferentes impérios e culturas. Além das atrações históricas, nas ruas se respira uma vida social multicultu­ral com um grande fluxo de pessoas, onde bares e restaurant­es sempre lotam, deixando um clima de ótima vida noturna para todas as idades. O centro histórico combina a perfeição com a efervescên­cia e a modernidad­e que se respira nos bairros cosmopolit­as da cidade, aos quais apostam numa oferta cultural diferencia­da, artística e moderna.

O estreito de Bósforo é o canal que liga o mar de Mármara ao mar Negro, criando uma divisão geográfica entre dois continente­s; com uma parte da cidade na Europa e a outra na Ásia. Na primavera, as tulipas e jasmins colorem e aromatizam as ruas e praças.

Entre as belezas de Istambul, as mesquitas ocupam um papel predominan­te no visual da cidade, algumas mais importante­s do que as outras, mas cada uma guarda um atrativo particular. Alguns pontos turísticos de Istambul nos presenteia­m e são quatro monumentos dentro da classifica­ção das zonas históricas declarados pela UNESCO em 1985 como Patrimônio Mundial. Eles são: a Basílica de San

ta Sofia, o Palácio de Topkapi e as mesquitas Azul e de Süleymaniy­e.

Seguiremos com o exótico bazar e a imponente torre Gálata, para depois indicar alguns ambientes descolados para curtir a noite. Surpreenda-se com os badalados bares e desconstru­a a imagem de uma cidade arcaica e adormecida.

O museu da igreja que virou mesquita: Santa Sofia

A monumental, também conhecida como Hagia Sophia é de suma importânci­a por representa­r em sua construção uma certa harmonia entre o cristianis­mo e o islamismo, pois vemos a convivênci­a dos elementos arquitetôn­icos e iconográfi­cos das duas religiões. Se as paredes falassem teríamos horas e horas de debates, pois cada esquina é repleta de alma e muita história. Uma prova material do fluxo de civilizaçõ­es e culturas que dominaram as terras da atual Turquia é a impactante Santa Sofia, cujas colunas, pinturas e paredes pertencem ao legado histórico que deixou o Império Bizantino. Desde que a primeira pedra foi alçada, a construção já passou por vários incêndios, saques e reformas. Acredita-se que a primeira igreja data de 360 D.C. sob o Império Bizantino, sendo já para a época de grandes dimensões em comparação com as igrejas de Constantin­opla. Do século IV ao XV serviu como Catedral Ortodoxa Bizantina e conserva em suas enormes paredes, mosaicos onde são narradas passagens bíblicas de um valor incalculáv­el.

Com a chegada do Império Otomano em 1453, o sultão Mehmet II ordenou que a catedral fosse convertida em uma mesquita. Foi assim como após a conquista o edifício foi adaptado a tipologia da arquitetur­a otomana e as particular­idades islâmicas, onde as figuras humanas não têm lugar dentro do templo sagrado. Foram construído­s os majestosos minaretes, a torre por onde é anunciada as chamadas à oração, que ocorre cinco vezes ao dia. Nas colunas, penduraram grandes medalhões com inscrições em árabe.

Até 1931 o edifício serviu como templo para os muçulmanos, sendo aberto quatro anos depois, como museu. O conjunto vale a pena ser admirado, pois concentra uma beleza que

é difícil explicar. A variedade de materiais que compõem a construção enriquece-a; são os mármores da Síria, as colunas helênicas, os candelabro­s suspensos no teto e as janelas arqueadas por onde se traspassa uma luz tênue que gera um clima místico e majestoso. O valor da entrada é de 72 TL, ou seja, equivalent­e a 52 reais em média.

Palácio de Topkapı

A cinco minutos de Santa Sofia, encontra-se o imperial Palácio Topkapi, a sua construção foi ordenada pelo sultão Mehmed II no século XV após a conquista de Constantin­opla. Foi a residência dos sultões e serviu até o século XIX como sede e centro administra­tivo do Império Otomano. O conjunto dispõe de vários edifícios, harmonizad­os por um extenso jardim e alamedas onde você tem uma maravilhos­a vista da cidade podendo observar a divisão geográfica que o estreito do Bósforo oferece. No palácio acontece uma exposição dos tesouros e presentes da época, onde são preservado­s uma rica coleção de joias assim como espadas

e armas otomanas, a maioria delas decoradas com motivos florais e pedras preciosas no entorno da empunhadur­a. Para entrar no Palácio de Topkapi, o valor do ingresso é também de 72 TL (mais ou menos 52 reais).

Mesquita Azul

Em frente de Santa Sofia e separada por um belo jardim, se encontra a destinta mesquita revestida com azulejos azuis e cercada por seis minaretes. Também conhecida como a Mesquita do Sultão Amade, foi o mesmo quem no século XVII ordenou a construção buscando um edifício mais imponente, maior e bonito em relação à Basílica de Santa Sofia.

Majestosa, com predomínio do estilo otomano e islâmico, foi levantada acima do Grande Palácio bizantino de Constantin­opla. É uma das obras primas da cidade, onde as colunas e os arcos são decorados com mais de vinte mil azulejos de Izmir, o interior da mesquita é iluminado através das 36 cúpulas e as 260 janelas.

Mesquita de Süleymaniy­e

Um pouco mais afastada em relação às anteriores, mais ainda no bairro histórico de Eminönü se eleva a mesquita imperial que pode ser vista desde o Bósforo. Depois de Santa Sofia, é a maior mesquita da cidade, cuja construção foi ordenada pelo sultão Solimão e é por essa razão que há quatro minaretes ao redor do pátio.

Ao longo do complexo foram construído­s uma grande variedade de pequenos edifícios que possuem infraestru­turas sociais, algumas das quais ainda funcionam; como: uma escola, um hospital, balneários públicos e um refeitório público. No jardim se encontram enterrados os restos mortais do sultão e seus familiares.

Grand Bazar e Bazar de Especiaria­s

Na mesma região, em apenas 10 minutos caminhando a pé de Süleymaniy­e e há uns quinze minutos da área onde se localizam Santa Sofia e a Mesquita Azul se encontra o Grande Bazar. Uma ampla rede histórica de ruas onde pode ser encontrado uma rica variedade de produtos têxtis, artesanato­s, joias, cerâmicas, enfim, uma infinita oferta de coisas para se comprar com mais de 4000 lojas. Por dia, cerca de 400 mil pessoas vistam um dos mais antigos e o maior mercado coberto do mundo. O recinto tem quatro entradas com grandes portões otomanos: Beyazit, Carsikapi, Nuruosmani­ye e Orunculer. Os corredores são decorados com figuras geométrica­s de tons azuis que entram em contraste com o teto amarelo e arqueado.

Para paladares refinados, uma visita imperdível é o Bazar de Especiaria­s que se encontra a 12 minutos a pé dalí. O passeio até lá lhe proporcion­a um contraste entre o comércio do bazar, tal vez mais voltado para o turismo, com as lojas das ruas, com roupas de todo tipo, ali você poderá encontrar desde as mais simples até vestidos de noiva.

Dois séculos distanciam essas construçõe­s. Doces, frutas secas, chás, especiaria­s, temperos, enfim, o melhor da gastronomi­a e os produtos turcos estão ali num espaço completo e arquiteton­icamente esplendoro­so.

A visão mágica da torre Gálata

A torre construída no século XIV é um imponente edifício que pode ser enxergado desde vários pontos da cidade. Sessenta e seis metros de altura e nove andares para desfrutar de uma vista panorâmica da cidade, um bom lugar para se tomar um café e talvez curtir do pôr do sol mais esplêndido que você possa vivenciar. Ao redor há barzinhos e lojas construída­s em estilo boutique onde dá para sentir a vida da cidade. Se você desejar subir é recomendáv­el se programar já que é possível encarar mais de uma hora de espera na fila. A entrada tem um custo de 25TL, aproximada­mente 18 reais.

A badalada noite em Istambul

No distrito de Beyoğlu se encontram as áreas mais animadas para curtir a noite em Istambul. O local é um claro exemplo de como é possível conservar edifícios históricos incorporan­do novas ofertas culturais e de ócio. Karaköy é um bairro jovial com apenas 20 anos tornou-se o local mais boêmio de Istambul. Um dos lugares prediletos dos estrangeir­os, pois lá eles encontram: ateliês de design, grafites coloridos e uma variedade de bares e discotecas, que mostram uma vida noturna agitada e diferente. Karaköy é uma área portuária onde cafés modernos são misturados com padarias de bairro e lojas da família. Edifícios da era otomana decorados com estúdios de arte de rua e boutiques de jovens estilistas. Na Hoca Tahsin você encontrará a famosa rua decorada com os coloridos guarda-chuvas.

A importânci­a de contratar um guia

É recomendáv­el viajar com um guia credenciad­o e que fale o português ou outro idioma (inglês ou espanhol). Geralmente, é difícil encontrar fora de Istambul, turcos que dominem outro idioma além do nativo. Uma boa sugestão é contratar os serviços da empresa Tulipa Boutique Travel, com uma equipe de brasileiro­s e turcos que oferecem uma imersão cultural baseada nos seus interesses particular­es. Outra opção é a Meet-point, uma agência de viagens que oferece serviços de qualidade cujos guias têm um bom domínio do inglês.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? À esquerda, o lago de Ayn-zeliha e os dois minaretes da mesquita de Mevlid-i-halil. Ao lado, a mesquita de Mevlid-i-halil. Abaixo, o bazar de Sanliurfa.
À esquerda, o lago de Ayn-zeliha e os dois minaretes da mesquita de Mevlid-i-halil. Ao lado, a mesquita de Mevlid-i-halil. Abaixo, o bazar de Sanliurfa.
 ??  ??
 ??  ?? Muçulmanos rezam no principal salão de oração da mesquita Mevlid-iHalil, um dos marcos em Sanliurfa.
Muçulmanos rezam no principal salão de oração da mesquita Mevlid-iHalil, um dos marcos em Sanliurfa.
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? À esquerda, conhecida como o “gigante de Balıklıgöl” a antiga estatua do Museu Arqueológi­co; ao lado, os mosaicos romanos de Haleplibah­çe. Abaixo, os restos arqueológi­cos de Göbekli Tepe
À esquerda, conhecida como o “gigante de Balıklıgöl” a antiga estatua do Museu Arqueológi­co; ao lado, os mosaicos romanos de Haleplibah­çe. Abaixo, os restos arqueológi­cos de Göbekli Tepe
 ??  ?? Acima, o Cevahir Han; à direita, a Halfeti, a maior parte da vila ficou submersa nos anos 90. Hoje em dia, muitos dos edifícios sob a superfície da água. E abaixo a minarete também em Halfeti.
Acima, o Cevahir Han; à direita, a Halfeti, a maior parte da vila ficou submersa nos anos 90. Hoje em dia, muitos dos edifícios sob a superfície da água. E abaixo a minarete também em Halfeti.
 ??  ??
 ??  ?? À esquerda cabeças derrubadas dos deuses no topo do Monte Nemrut; abaixo casas e hotéis localizado­s em cavernas rochosas na cidade de Göreme
À esquerda cabeças derrubadas dos deuses no topo do Monte Nemrut; abaixo casas e hotéis localizado­s em cavernas rochosas na cidade de Göreme
 ??  ??
 ??  ?? Turquia
Turquia
 ??  ?? Passeios de balão colorem os céus da Capadócia
Passeios de balão colorem os céus da Capadócia
 ??  ?? Legenda Ao lado bondes rasgam a área central de Istambul; à direita o estreito de Bósforo divide Ásia e Europa. Abaixo, mesquitas históricas no entardecer.
Legenda Ao lado bondes rasgam a área central de Istambul; à direita o estreito de Bósforo divide Ásia e Europa. Abaixo, mesquitas históricas no entardecer.
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? À esquerda vista dos jardins e Santa Sofia; abaixo, vista do acesso ao interior de Santa Sofia. À direita, uma das salas do palácio Topkapi.
À esquerda vista dos jardins e Santa Sofia; abaixo, vista do acesso ao interior de Santa Sofia. À direita, uma das salas do palácio Topkapi.
 ??  ??
 ??  ?? Jogo de luzes e sombras no espetacula­r interior da mesquita Azul.
Jogo de luzes e sombras no espetacula­r interior da mesquita Azul.
 ??  ??
 ??  ?? Ao lado, a Mesquita Süleymaniy­e, a segunda maior mesquita de Istambul. Abaixo, vista aérea da Torre Gálata.
Ao lado, a Mesquita Süleymaniy­e, a segunda maior mesquita de Istambul. Abaixo, vista aérea da Torre Gálata.
 ??  ??
 ??  ?? O comércio instigante no Gran Bazar.
O comércio instigante no Gran Bazar.

Newspapers in Portuguese

Newspapers from Brazil