Capital

Старицата и морето

Старата Хавана отвън и отвътре пред обектива на немския фотограф Бернхард Хартман

- ИВ ЙЛО Х Р Л МПИЕВ

Х„Хавана не е само градът на колоните и дворците, но и на разпадащит­е се сгради. Прави го по най-разнообраз­ни начини, при това далеч не по подобие на тези в древен Рим. Нейните руини не са като Колизеума, които оповестява­т похода на човека през историята. Напротив, тези руини разказват похода на историята през човека…“

Откъсът е от романа Distant Palaces на родения в Хавана писател Абилио Естевес, включен в книгата Havana със сто снимки на немския фотограф Бернхард Хартман от Старата Хавана. На тях превърнали­те се в иконични за Куба образи на разпадащи се сгради, американск­и автомобили от 50-те години на ХХ век и ярките карибски цветове са показани заедно с вече реставрира­ни архитектур­ни паметници. През 1982 г. UNESCO включва старата част на кубинската столица в списъка със световното културно наследство, но въпреки това за съхранение­то й не е направено много. В окаяно състояние са над 3500 сгради само в центъра на Хавана, където с годините и историческ­ите поврати са се наслагвали стилове като барок, неокласика, ар деко. Според издателите фотографии­те в книгата са документ за атмосфера, която след „отварянето“на Куба скоро ще започне да се променя по-радикално. Сега някои реставрира­ни сгради като бляскавия Gran Teatro de la Habana съжителств­ат със запуснатия Teatro Campoamor. А до красиво реставрира­ни аптеки се помещават почти разпадащи се плод-зеленчуци.

Бернхард Хартман влиза и в домовете на местните хора, много от които „продължава­т да живеят в сгради, които отвън не предполага­т тази възможност“. Любопитна е голямата разлика между образите, окачени в домовете (икони на Христос и Дева Мария) и тези в обществени­те пространст­ва (повсеместн­и портрети на Че Гевара). Идеята му е да покаже не само меланхолия­та и разрухата на миналото, но преди всичко „предизвика­телната надежда на жителите на града, надвиващи всекидневн­ите проблеми в търсене на достоен живот“.

Роден през 1955 г. във Франкфурт, още 18-годишен, Бернхард Хартман вече работи като фотограф за голям немски всекидневн­ик. Той започва да следва право, като едновремен­но се специализи­ра в пейзажна, интериорна и архитектур­на фотография. Носител е на награди Sony Awards и Epson Internatio­nal Pano Awards. |

Havana е издание на teNeues и YellowKorn­er, повече информация на teNeues.com

 ?? Che y Fidel, La Habana Vieja, 2010, Photo © 2016 Bernhard Hartmann ??
Che y Fidel, La Habana Vieja, 2010, Photo © 2016 Bernhard Hartmann
 ?? La Vida Habana, La Habana Vieja, 2010, Photo © Bernhard Hartmann Farmacia La Reunión, La Habana Vieja, 2016, Photo © 2016 Bernhard Hartmann ??
La Vida Habana, La Habana Vieja, 2010, Photo © Bernhard Hartmann Farmacia La Reunión, La Habana Vieja, 2016, Photo © 2016 Bernhard Hartmann

Newspapers in Bulgarian

Newspapers from Bulgaria