Druzh se muzhki
Гарт Грийнуел за успеха на дебютния си роман „Каквото ти принадлежи“и как България го формира като писател
ППреди няколко години в кв. „Младост“1А прозорците на един апартамент светят още преди изгрев слънце. Там се пише книгата, която ще бъде определена като „ литературно чудо“от BBC, като „богат и предизвикателен дебют“от The Guardian, като „вече класика“от New York Times и която в момента е сред номинираните за Националната награда за литература на САЩ. Това е развиващият се в България роман „Каквото ти принадлежи“на Гарт Грийнуел, преподавал в Американския колеж в София между 2009 и 2013 г., работил по историята всяка сутрин, преди да започне учебният ден.
Тя разказва за американец, който започва отношения с млад проституиращ българин на име Митко, чиито чувства са водени от лични интереси; човек без ясно минало и още по-неясно бъдеще. Историята има и по-голям контекст - в адаптирането към София Гарт намира много паралели с Кентъки, където израства в края на 80-те и началото на 90-те години. Намира ги и в „невербалния език“, който съществува между гей общността и местата, където тя се чувства сигурна.
Главният герой се връща назад в спомените си - към моменти, в които се идентифицира като гей, през конфликтите в семейството и тежкото детство. На 4 октомври Гарт Грийнуел ще представи книгата в литературен клуб „Перото“, на метри от мястото, където започва действието - тоалетните на НДК. Българското издание на „Каквото ти принадлежи“е дори любимо на автора, най-вече заради смелата хомоеротична фотография на Петр Шпонка.
„Не съм сигурен точно какво, но нещо в България ме направи писател. Може би нуждата да синтезирам цялата нова информация, цялата вълна от впечатления“, казва от Созопол Гарт Грийнуел, който се радва на първата си свободна седмица от излизането на романа през януари. Въпреки че