Programme CVE/081 Emploi et Employabilité
AVIS D’APPEL D’OFFRES Nº CVE/081•20 3227
TITRE: Acquisition et installation d’équipements, mobiliers, outils et consommables pour les écoles EICM de São Vicente et ESPCR de Santiago (Biens)
dans le cadre du Programme CVE/081 financé sur des ressources des gouvernements de la République du Cabo Verde et du Grand-Duché de Luxembourg
Cet avis est lancé par et selon les procédures de LuxDev, l’Agence luxembourgeoise pour la coopération au développement, pour le compte du Programme CVE/081 recevant un appui financier des gouvernements de la République du Cabo Verde et du Grand-Duché de Luxembourg.
1. Identification et financement du Programme a) Intitulé: Programme CVE/081 - Emploi et Employabilité b) Source de financement: Le Gouvernement de la République du Cabo Verde et le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg comme défini dans le Protocole de Programme CVE/081 du 02 juin 2016 c) Situation du financement: Approuvé
2. Identification du Marché
a) Type de Marché: Biens b) Objet: Acquisition et installation d’équipements, mobiliers, outils et consommables pour les écoles EICM de São Vicente et ESPCR de Santiago (Biens) c) Numéro: CVE/081•20 3227 d) Nombre de lots: 07 (sept)
• Lot 1 - Informatique et audiovisuels
• Lot 2 -Consommables pour les ateliers d’automatisation industrielle, d’électronique et d’électricité
• Lot 3 - Mobilier de laboratoire et salle informatique
• Lot 4 - Appareils de mesure et d’essai
• Lot 5 - Matériel pédagogique
• Lot 6 - Outils manuels et électriques
• Lot 7 - Panneaux thématiques
e) Groupement de lots: Un même soumissionnaire peut présenter une offre pour un ou plusieurs lots et être attributaire d’un ou plusieurs lots. Si un soumissionnaire souhaite répondre à plusieurs lots, il doit présenter une offre distincte pour chacun d’eux. Pour être attributaire de plusieurs lots, un soumissionnaire doit satisfaire cumulativement aux critères d’évaluation.
3. Critères d’éligibilité et d’évaluation a) Origine: pas de restriction b) Éligibilité: les entreprises qui satisfont aux critères inclus dans la déclaration sur l’honneur et dans les clauses déontologiques de la réglementation générale c) Évaluation: l’attribution sera faite lot par lot mais selon la combinaison la plus avantageuse pour le Programme.
Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité d›attribuer les lots ou groupes de lots pouvant être combinés pour être attribués au même soumissionnaire, s›ils sont plus avantageux techniquement et économiquement pour le projet.
Un seul ou plusieurs lots peuvent être attribués à la même entreprise, si l›entreprise remplit cumulativement les critères d›évaluation, c›est-à-dire les critères administratifs et techniques. d) Variantes : aucune variante ne sera prise en compte
4. Lieux et délais a) Localisation du Programme: Praia – île de Santiago – Cabo Verde b) Conditions et lieu de livraison: DDP à l’école EICM-GDC Mindelo, île de São Vicente et DDP à l’école ESPCR Praia, île de Santiago. c) Délai d’exécution du Marché: 6 mois pour chaque lot. En cas d’attribution de plusieurs lots à un même soumissionnaire, ce délai n’est pas cumulable entre les lots d) Délai de validité des offres: 90 jours à compter de la date limite pour la réception des offres
5. Définitions a) Pouvoir adjudicateur: Lux-Development b) Autorité contractante: Lux-Development c) Bénéficiaires: Escola Industrial e Comercial do Mindelo Guilherme Dias Chantre (EICM-GDC) Mindelo île de São Vicente et Escola Secundária Polyvalente Cesaltina Ramos (ESPCR) Praia île de Santiago d) Superviseur: Filomeno Moreira, ATN du Programme CVE/081 e) Bailleur de Fonds : Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg f) Représentant du Bailleur de Fonds : Lux-Development
6. Dossier d’Appel d’Offres (DAO) a) Conditions d’acquisition: le DAO peut être acquis gratuitement par email:
Email: ines.pereira@luxdev.lu ; c/c carla.santos@luxdev.lu
b) Notifications et communications écrites, à envoyer au:
LuxDev Bureau Cabo Verde
Edifício da Embaixada do Grão-Ducado de Luxemburgo C.P. 458
Quebra Canela – Praia
Email: ines.pereira@luxdev.lu ; c/c carla.santos@luxdev.lu
c) Date limite pour les demandes d’informations complémentaires: 14 jours avant la date limite de réception des offres d) Date limite pour la fourniture d’explications aux soumissionnaires: 8 jours avant la date limite de réception des offres
7. Langue, monnaie, réception et ouverture des offres a) Langue: la langue de la procédure et du contrat est le Français. Toutefois, les Spécifications techniques sont en Portugais. b) Monnaie: Euro (EUR) c) Adresse pour la réception et l’ouverture: 1 original et 2 copies, à envoyer au:
LuxDev Bureau Cabo Verde
Edifício da Embaixada do Grão-Ducado de Luxemburgo C.P. 458
Quebra Canela – Praia
d) Date et heure limite pour la réception des offres: 30.09.2020 à 10h00 (heure locale) e) Date et heure pour la séance non-publique d’ouverture: 30.09.2020 à 10h30
8. Garanties a) Garantie de soumission: N/A b) Garantie de Bonne exécution: 10% du montant du Marché c) Autres: voir DAO
9. Paiements
Tous les paiements éligibles dans le cadre du présent marché seront effectués par Lux-Development pour le compte du Programme CVE/081.
10. Réunion d’information et/ou Visite des lieux N/A
11. Prestations complémentaires ou additionnelles
Le présent Marché ne prévoit pas d’acquisition de biens complémentaires ou additionnels. En cas d’acquisition de biens complémentaires ou additionnels (non prévue initialement), leur valeur sera limitée à maximum 50% du montant du Marché initial.
12. Renseignements complémentaires: voir DAO
Afin de tenir compte du budget du Programme, le Pouvoir Adjudicateur et l’Autorité Contractante se réservent le droit, au moment de l’attribution et avant la signature du (des) contrat(s), d’augmenter ou de diminuer les quantités sans changement des prix unitaires ou d’autres conditions, et ce dans une limite de 20% du montant soumissionné par lot.
Si cela s’avère nécessaire, le Pouvoir Adjudicateur se réserve le droit de déclarer infructueux un ou plusieurs lots.
Par le simple fait de remettre une offre, les soumissionnaires acceptent sans condition ces modalités.