Hora de bai, Hora de dor: um tributo a Alberto Sobrero
Saudamos, com saudade, o nosso amigo Alberto Sobrero, que nos deixou há dias, em Roma, para sua última viagem. Perdemos todos, enquanto comunidade cabo-verdiana na Diáspora, um grande humano, uma pessoa humilde e generosa, atenta aos outros, brilhante no pensamento, lúcido nas análises e dedicado à sua profissão como poucos, sempre à disposição dos seus alunos.
Sobrero tem uma vasta bibliografia, mas o livro de que gostamos lembrar é Hora de Bai, antropologia e literatura das ilhas de Cabo Verde, considerado o livro mais bonito e profundo sobre Cabo Verde que já foi escrito por um italiano. “Hora de Bai” é a ponta do iceberg de um compromisso preciso que, como professor e como homem, ele manteve com a Cultura e a Literatura cabo-verdianas. E os inúmeros comentários que surgiram na web por ocasião de sua triste ausência expressam o apreço que por ele os cabo-verdianos detêm.
Relatamos apenas alguns, aquilatando tal apreciação:
Francesca Vitalini: “Mas o que aconteceu, professor? Eu não posso acreditar ... tão de repente. Também tenho dificuldade em escrever porque no final uma parte da minha vida, e não insignificante, você mesmo escreveu ... a partir da minha tese, que você queria que fosse o resultado de uma pesquisa de campo, como um verdadeiro antropólogo sobre as ilhas de Cabo Verde, que amou e estudou durante algum tempo ... foi o primeiro a querer.
E depois como apresentou a obra “Mudança e Regeneração”. A divulgação de novos movimentos religiosos na Cidade da Praia ”. Na formatura ... Havia ficado apavorada e com você com uma piscadela, antes da votação, você me fez derreter tudo!
Boa viagem, Professor. Eu amo Você!”
Jorge Canifa:
“Caro Alberto, saúdo-te, Mestre! Que esta última jornada seja surpreendente e à luz da terra. Jamais deixarei de agradecer por teres me dado a oportunidade de me aproximar da minha cultura por meio do teu extraordinário livro Hora de Bai. Este livro para mim foi um trampolim para me catapultar na minha cultura que eu havia perdido com o tempo. Obrigado pela pessoa humilde e prestativa que tens sido para todos nós. Um último abraço caloroso e sincero. RASGAR “
Lucia Evora Rodriguez: “Uma pessoa maravilhosa, sempre presente. Não me esqueço da viagem a Cabo Verde. O teu livro tanto nos deu tanto, nós, cabo-verdianos. Não te esqueceremos, Alberto. Que Deus te abençoe sempre! Um abraço. RASGAR. “
Vincenzo Atta Turco Barça: “Que triste! O Alberto foi um grande intelectual e uma boa pessoa! ”
Maria Gomes: “Obrigado por amar tanto as nossas ilhas. Tenha uma boa viagem!”
Hernani Moreira: “Pessoas como Alberto Sobrero não partem nunca, ficam sempre vivos na nossa memória coletiva. Na bo “Hora de Bai” sodade ta invadime nha peito .... “
Hipolito Soares: “Sempre ouvi falar do vínculo afetuoso que o prof. Alberto Sobrero tinha com a Comunidade Cabo-verdiana de Roma e com Cabo Verde; algumas das suas publicações sobre a cultura cabo-verdiana, muitas das quais pude ler com grande prazer. Infelizmente, não tive oportunidade de o conhecer fisicamente, mas o seu empenho e o seu amor por Cabo Verde ficarão na nossa memória como um tesouro indelével. A comunidade cabo-verdiana em Itália e Cabo Verde perdeu um amigo muito querido. Que sua alma descanse em paz e a terra seja luz para ele! “
Afinal, o seu amor pelas ilhas de Cabo Verde manifesta-se continuamente desde 1986. Naqueles anos, Alberto Sobrero viveu durante muito tempo em Santiago como antropólogo social e investigador na área dos agricultores. No regresso à Itália, Alberto trouxe o seu amor por Cabo Verde à Universidade, onde montou uma cátedra da literatura cabo-verdiana, dando bolsas a estudantes que se dirigiam ao Arquipélago para uma investigação aprofundada, e com resultados sérios e eloquentes . Bastaria recordar o livro de Martina Giuffrè sobre as mulheres cabo-verdianas (Migrações e mudanças das identidades femininas em Cabo Verde).
O currículo de Alberto Sobrero é muito amplo e demonstra a sua contínua e particular atenção aos elementos mais frágeis de nossa Humanidade. Não podemos deixar de mencionar o seu compromisso com o estudo dos processos migratórios na Itália, que também deram origem a importantes publicações, entre as quais a edição dos volumes “Povos da África e culturas da complexidade”.
Mas queremos aqui recordá-lo sobretudo pelo carinho a Cabo Verde, pela sua disponibilidade generosa, pela sua participação ao longo de décadas nos eventos organizados pela Comunidade Cabo-verdiana em Itália, especialmente os da Associação Tabanka onlus, em que sempre esteve presente com seu apoio concreto e generoso também em iniciativas de solidariedade, como o projeto “Amici di Adriana” e a “Bolsa Willy”. Cabo Verde, para Alberto Sobrero, foi um amor juvenil, nunca abandonado.
A nossa amizade é antiga e ao longo dos anos atingiu uma dimensão afetuosa que sempre nos fez felizes. O tipo de amizade que, mesmo quando você não se encontra com frequência, o tempo continua a reforçá-la. Caro Alberto, vamos sentir muito a tua falta.
De Maria de Lourdes Jesus e Marzio Marzot
“Sobrero tem uma vasta bibliografia, mas o livro de que gostamos lembrar é Hora de Bai, antropologia e literatura das ilhas de Cabo Verde, considerado o livro mais bonito e profundo sobre Cabo Verde que já foi escrito por um italian