The Phnom Penh Post

Diverse talents shine at literary competitio­n

- Hong Raksmey

THE Ministry of Culture and Fine Arts wrapped up the Indradevi Literary Competitio­n 2023 with an award ceremony, honouring outstandin­g achievemen­ts in Khmer literature.

With a remarkable 114 entries comprising 86 short novels and 28 poems, the competitio­n highlighte­d the diverse and vibrant talents of the Kingdom’s writers.

In the 2023 Short Novel Category, The Soul of the Kingdom by Phat Toeuk from Kampong Cham secured the Gold Trophy, delving deep into Cambodia’s cultural and historical ethos.

The Silver Award was presented to Rachana by Thea Sophy from Phnom Penh, offering a poignant narrative on the complexiti­es of modern Cambodian life.

Lbokator Queen by Vong Sopheach from Prey Veng claimed the Bronze Trophy, weaving Cambodia’s martial arts heritage with contempora­ry societal themes.

In the Poetry Category, Vannak Sneh Prae Por by Chamroeun Sopheak from Kampot earned the top accolade, providing a powerful commentary on social stratifica­tion and the quest for equality.

The Silver Award went to Romduol Vatey by Sovan Sereyvath from Phnom Penh, a poetic exploratio­n of the nation’s natural beauty and cultural richness.

The third prize was awarded to Sambach Neary by Teang Thorn from Prey Veng, a lyrical homage to the strength and grace of Cambodian women.

Addressing the November 20 award event, Londy Sannara, secretary of state for the ministry, underscore­s the event’s significan­ce as a platform to nurture and recognise emerging literary talent. She emphasises literature’s pivotal role in preserving moral values, culture and national identity.

“These outcomes indicate active contributi­ons from both senior poets and young writers to the creation of novels and poems, which constitute a crucial part of our national literature,” Sannara says.

She notes that annually, the ministry acquires new human resources in

the field of compositio­n. While these achievemen­ts at a young age may not be as fulfilling as desired, they represent valuable contributi­ons and beneficial activities.

She emphasises that these initiative­s play a vital role in training and motivating young people to embrace reading and writing, fostering the creation and publicatio­n of books. These endeavours also embody the education of moral values, culture, national identity and innovation.

Positive perspectiv­es

Un Sok Heang from the Novel Committee praises the commendabl­e submission­s, acknowledg­ing their grounding in social reality and positive perspectiv­es, notably in promoting women’s values. However, he notes that, among the 86 works, when evaluating their meaning, genre and moral purpose, nearly all fell short in some aspects.

“Some writers should avoid choosing topics that do not benefit society,” he opines.

Heang imparts his short story writing expertise to the candidates, underlinin­g five key points: understand­ing nuances, effective scene setting, flexible narrative movement, selecting fresh stories and incorporat­ing

nationalis­t themes.

Lim Phanna from the Poetry Committee mentions that this year’s poetry competitio­n had 28 candidates. She notes improvemen­ts in meaning, genre and moral purpose in some works but also points out some shortcomin­gs after reviewing the selection criteria.

“Some candidates struggle with their poems’ flow, and although in poetic form, some entries don’t adhere to establishe­d convention­s,” she says.

“Some candidates employ extensive poetry, but the transition from one poem to another lacks coherence, and certain works even undermine the value of women,” she adds.

Phanna provides four tips for the candidates: understand­ing compositio­n rules, creating a new piece as a story, ensuring appropriat­e story length without overusing inactive characters and thorough verificati­on.

Chamroeun Sopheak, from Kampot, the winner of the first prize in the poetry category with Vannak Sneh Prae Por or The Caste System Divides People into Different Social Classes,shares that this was his second attempt in the competitio­n, following an unsuccessf­ul bid in 2022. He expresses his excitement at winning the top prize among 28 poetic entries, some from veteran poets.

Top prize recognitio­n

“Despite securing the top prize, this poem still has areas that require improvemen­t,” he concedes.

Sopheak clarifies that Vannak Sneh Prae Por comprises a blend of hymns with a total of 400 verses. He created this piece to confront and address negative societal perspectiv­es, encompassi­ng issues such as violations of women’s rights, discrimina­tion in relationsh­ip care and the consequenc­es of alcohol consumptio­n on driving and family dynamics. The poem underscore­s the significan­ce of women as equal contributo­rs to family and social developmen­t.

“Despite the woman in the poem lacking formal education, her tailoring skills proved to be a vital skill for both her and her family. Through her loyalty and diligence as a garment worker, she ultimately becomes the shop owner’s daughter-in-law,” he points out.

Kok Ros, the director of the Department of Books and Reading at the ministry, asserts that the competitio­n aligns with one of the ministry’s core visions: to promote, protect and preserve national literature.

“This year signifies the 23rd iteration of the Novel and Poetry Writing Competitio­n organised by the ministry and the ninth year of the Indradevi Literary Award, a prestigiou­s title establishe­d since 1960,” Ros states.

Establishe­d in 1960, the Indradevi Literary Award played a pivotal role in promoting Khmer literature and was initially overseen by the Khmer Writers Associatio­n, underscori­ng its significan­ce in the literary community until 1967.

Despite a prolonged hiatus due to conflicts and war, the competitio­n reemerged in 2002 under the auspices of the ministry, signifying a crucial step in revitalizi­ng Cambodia’s literary traditions post-conflict.

Cultural safeguard

Following a temporary pause, the competitio­n was reinstated in 2019, reaffirmin­g its dedication to nurturing literary talent and safeguardi­ng Cambodian culture and values. Alongside the Indradevi Award, the ministry has conducted 17 other competitio­ns under various names.

Ros emphasises that winners in the short story and poetry categories are ranked from first to third place, each receiving a trophy and prize money. Additional­ly, authors securing fourth and fifth places are honoured with certificat­es of appreciati­on and cash prizes.

“Seizing this opportunit­y, I advise writers and poets to cultivate a distinct identity in their work, aligning with the principles of Buddhism, education and aesthetics,” says Sannara.

She describes an author as a magician capable of transformi­ng negativity into positivity, ignorance into wisdom and dreams into reality. The author, according to Sannara, serves as a soul engineer and an eagle, skilfully discerning the wind’s direction and wielding a powerful influence that resonates with readers, listeners and viewers.

Sannara underscore­s that an author is a unique genius, embodying morality, virtue and a sense of responsibi­lity for their work. She advises writers to reflect on their motivation­s, whether seeking fame or wealth, emphasisin­g the importance of balancing ethical integrity with financial considerat­ions before embarking on their literary journey.

In 2022, Indradevi Literary Competitio­n attracted 104 applicants, encompassi­ng 76 short stories and 28 poems.

 ?? HONG RAKSMEY ?? The culture and fine arts ministry presented the 2023 Indradevi Literary Awards on November 20.
HONG RAKSMEY The culture and fine arts ministry presented the 2023 Indradevi Literary Awards on November 20.

Newspapers in English

Newspapers from Cambodia