Retour au travail
Rachel (Laurence Leboeuf) tente de réfuter son diagnostic. Les choses ne se déroulent pas comme prévu et à la suite des conseils de sa psychiatre, elle retourne au travail. Immédiatement, elle entre en conflit avec la nouvelle directrice. Un nouveau résident s’apprête aussi à semer la zizanie. { Jeudi 21 h, Super Écran}