MERCREDI 4 OCTOBRE
DISTRICT 31
(Épisode no 136) 20h, Radio-Canada
AU SECOURS DE BÉATRICE
À la grande surprise de Béatrice (Sophie Lorain), Gabriel (Vincent Graton) débarque chez elle sous prétexte de s’excuser. Elle réalise trop tard qu’il est encore profondément malade. Est-elle assez forte pour gérer cet étrange face à face qui pourrait facilement tourner au drame? Christophe (Robert Lalonde) accompagne Zacharie (Lévi Doré) au collège privé et comprend ses réticences, il ne veut pas être redevable envers Béatrice et Benoît (Gabriel Sabourin). Béatrice partage à Monsieur P (Gabriel Arcand) un souvenir troublant que la confrontation avec Gabriel a fait remonter à la surface. (Épisode no 73)
21h, TVA
BLUE MOON
Chloé et Milan (Caroline Dhavernas et Éric Bruneau) tentent de faire le point sur leur relation. Bob (Patrice Godin) dit à Chloé de se méfier de lui. Se doutant qu’il n’a pas effacé le film de l’opération dans le champ de mari, Justine (Karine Vanasse) relance François (Alexandre Landry) en compagnie de Chloé. Benoît (Luc Picard) demande à Bob de parler à une journaliste qui a eu vent des bavures de cette opération. L’article incommode Sauvageau et Lagarde (Fabien Cloutier et Stéphane Gagnon) qui craignent pour leur couverture: Blue Moon est allergique à l’attention des médias. Se sentant suivie par deux individus louches, Justine appelle Bob qui lance une opération pour lui venir en aide. Après coup, Bob revoit Benoit et Justine pour se plaindre du fait qu’il ne jouit plus de la confiance qu’il avait avant. Il ne croit pas qu’il pourra demeurer dans ces conditions. Afin d’aider Sauvageau et Lagarde à maintenir leur crédibilité auprès des motards, Justine a placé une bombe sous sa voiture avant d’appeler la police. Elle ne sait pas qu’il y a quelqu’un dans sa maison… (Épisode no 4)
22h, TVA
LES PÊCHEURS
Mauvais sang – Pendant le tournage d’un documentaire, Martin est saisi d’apprendre qu’il est le parent d’Élie Semoun, un humoriste célèbre en France. Les deux hommes ont beaucoup de choses en commun, y compris un passé familial honteux qui pourrait entacher à jamais leur carrière. (Épisode no 58)
22h, Radio-Canada
LES SIMONES
Nikki (Marie-Ève Perron) se voit offrir une opportunité inouïe; un propriétaire de galerie d’art désire exposer ses oeuvres. Aura-t-elle le courage de faire le saut? Maxim (AnneÉlisabeth Bossé) est curieusement prise de jalousie lorsque son ancien copain ramène une fille chez lui. Les trois filles tentent de noyer leurs problèmes en débarquant dans un bar universitaire. (Épisode no 17)
22h30, Radio-Canada