TEXTES DIVERSIFIÉS ET VIVANTS

C’est que le français a été malmené et méprisé en Louisiane pendant plusieurs années. Au début du 20e siècle, il a carrément été banni des écoles. Mais depuis la fin des années 1960, aidé par la création du Conseil pour le développement du français en Louisiane, le français reprend sa place.

Pour Barry Jean Ancelet, l’anthologie vient prouver que la langue française a toujours été vivante en Louisiane et qu’elle l’est encore.

C’est la nécessité d’avoir un livre de référence solide qui a incité Barry Jean Ancelet, Mathé Allain, Tamara Lindner et May Rush Gwin Waggoner à produire le recueil de près de 500 pages.

L’anthologie est une mosaïque de textes écrits par de nouveaux arrivants européens, par des Cadiens - les Acadiens exilés