L’ALÉNA devra abaisser le «mur laitier» du Canada, dit un sénateur américain

Un sénateur américain réclame des changements qui permettraient d’ouvrir le marché laitier du Canada, et il aimerait que ceux-ci soient en place avant que son pays n’accepte une nouvelle mouture de l’Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA). Le sénateur démocrate Chuck Schumer a fait parvenir une lettre à ce sujet au secrétaire américain au Commerce, Robert Lighthizer. Selon M. Schumer, l’ouverture du marché des produits laitiers au nord de la frontière devrait être une importante priorité, et il exhorte l’équipe de négociation américaine à saisir cette occasion pour abaisser le soi-disant «mur laitier» du Canada. Le sénateur n’est pas le seul élu du Congrès pour qui ce dossier est une priorité. Le chef des républicains à la Chambre des représentants, Paul Ryan, vient du Wisconsin – un État où la production laitière est importante – et il considère aussi qu’il s’agit d’une question importante. En vertu de la loi américaine, les négociateurs commerciaux des États-Unis doivent consulter le Congrès, et auront éventuellement besoin des votes des élus pour ratifier une nouvelle entente. Certains observateurs ont laissé entendre que les pays pourraient être à quelques semaines d’un genre d’accord préliminaire au sujet de l’ALÉNA, mais d’autres préviennent que de sérieux problèmes, dont celui du secteur laitier, persistent. – La Presse canadienne