LUNDI 9 SEPTEMBRE

DISTRICT 31

On retrouve l’équipe trois mois après la dramatique chasse à l’homme pour coincer Yanick Dubeau (Patrice Godin), au cours de laquelle Bruno (Michel Charette) a heurté une fillette. Quelles en seront les conséquences? Épisode no 361.

Radio-Canada, 20h

DISCUSSIONS AVEC MES PARENTS

Le système d’alarme est maintenant installé! Voilà un grand moment pour JeanPierre (Vincent Bilodeau), qui peut profiter de son nouveau jouet. Lors d’une partie de cartes, François et Rosalie (Véronique Beaudet) expliquent à Jean-Pierre et Rollande (Marie-Ginette Guay) la véritable nature de leur relation. François donne un coup de main à son père pour son nouvel emploi. Épisode no 14.

Radio-Canada, 20h30

BOOMERANG / SAISON 5

L’ouragan Sylvia – Karine, Patrick et leur bébé se rendent en Floride, invités par Sylvie et Michel. Voulant leur faire la surprise, Pierre, Monique, Stéphanie, Sylvain et le petit Alexis viennent les rejoindre sans s’annoncer pour y passer les vacances. Ils constatent rapidement que le luxueux condo de Sylvie en bord de mer n’est en fait qu’une roulotte au confort limité. Pendant que Richard tente de gérer un souci financier au Québec, les Bernier apprennent qu’un ouragan dévastateur se dirige droit sur eux. Épisode no 49.

TVA, 20h30

UNE AUTRE HISTOIRE

Caroline (Debbie Lynch-White) alerte ses deux frères qu’un détective privé est à leurs trousses. Sébastien (Benoît McGinnis) réunit la fratrie chez lui pour tenter d’élucider ce mystère. Toujours assommée par le résultat de son test de génétique, Karla (Marilou Morin) prend une décision qui surprend Simon (Mikhaïl Ahooja). Jean-Olivier (Adam Kosh) reçoit un appel inespéré pour une entrevue pour un emploi. Est-ce l’occasion qu’il attendait pour enfin changer de vie? Aussitôt le malentendu entre Vincent (Sébastien Ricard) et Anémone (Marina Orsini) réglé, Maryse (Marie-Laurence Moreau) poursuit sa restructuration du Salon et se questionne sur les capacités de Lise (Danielle Proulx). Il n’en faut pas moins pour qu’un nouveau conflit éclate entre Anémone et la nouvelle direction. Ron (Vincent Graton) et Patricia (Marie Turgeon) se cachent au chalet pour éviter une prochaine visite de la police, mais les inquiétudes ne sont jamais bien loin... Épisode no 13.

Radio-Canada, 21h

L’ÉCHAPPÉE

Retour au bercail – Relocalisé à l’auberge, le centre jeunesse se relève de l’incendie perpétré par Samantha. Combien de temps réussira-t-elle à détourner les soupçons ? Brigitte et Philippe, le nouveau directeur, soutiennent le groupe dans l’épreuve. Une nouvelle jeune, Astrid, n’est pas au diapason des émotions de tous. Son absence de filtre dérange. Après une année fort mouvementée, Noémie revient chez elle, bien résolue à regarder vers l’avant. Jacques considère les éducateurs responsables de la fugue de Joëlle. Épisode no 73.

TVA, 21h

RUPTURES

Ariane (Mélissa Désormeaux-Poulin) propose à Marc (Vincent Leclerc) de s’associer formellement. Elle reçoit une jeune femme de 16 ans, Juliette Casavant (Jasmina Parent) qui veut qu’elle défende ses intérêts dans la cause de divorce de ses parents (Patrick Goyette et Karine Lagueux). Ariane a tôt fait de réaliser que son père, chez qui l’adolescente veut rester, exerce une forte influence sur elle. Elle aimerait que Marcel (Jacques Allard) procède à une évaluation, mais Juliette n’est pas d’accord. La cause de Juliette chargée d’émotivité ramène Ariane au coeur de ses blessures d’enfance. Épisode no 49.

Radio-Canada, 22h

ALERTE AMBER

Mon dernier jour – Lors d’une course à l’épicerie, Éliot disparaît. Sa mère Valérie est sous le choc! Son frère aîné, Logan, est en plein mal de vivre et décide d’écrire une lettre d’adieu à son père Jonathan. La tension est grande au sein de cette famille brisée. L’Escouade pour les personnes disparues retrouve le cadavre de Joanie Labranche, une jeune fille qui manque à l’appel depuis des semaines. Cet échec nuira-t-il à l’avenir de l’escouade? Épisode no 1.

TVA, 22h