MARDI 20 OCTOBRE

DISTRICT 31

Alors qu’ils pensaient avoir terminé leur journée de travail, Patrick et Bruno (Vincent-Guillaume Otis et Michel Charette) sont appelés à se rendre sur les lieux d’un homicide. (Épisode no 502)

Radio-Canada, 20h

LA FACTURE

Émission no 768 Radio-Canada, 20h30

TOUTE LA VIE

L’école se retrouve au milieu du conflit entre les parents d’Éloize (Elizabeth Tremblay Gagnon) qui ne fait que s’envenimer. Marjolaine (Brigitte Lafleur) est déterminée à la sortir de l’école et écarter son mari (Pierre-François Legendre). Carolle (MarieChantal Perron), des services sociaux, essaie tant bien que mal de défendre les droits de la jeune femme. Christophe (Roy Dupuis) a fort à faire pour ne pas perdre la trace de Méli (Jemmy Echaquan Dubé). Tina (Hélène Bourgeois Leclerc) tente de faire comprendre à Audrey (Lise Martin) pourquoi Vivianne (Milya Corbeil-Gauvreau) ne lui donne pas de nouvelles. Elle est surprise de voir son père (René Gagnon) lui rendre visite à l’école. (Épisode no 30)

Radio-Canada, 21h

LA FAILLE

Premiers soins - L’enquête sur la mort de Justine se poursuit mais Céline s’intéresse aussi au décès du petit Grégoire survenu il y a trois ans. Plusieurs éléments lient les deux décès, dont l’intoxication au monoxyde de carbone. Le casier dans lequel l’enfant a été retrouvé mort appartient à un certain Desmarais. Quand Céline et Alexandre arrivent au chalet de Desmarais, un motoneigiste s’enfuit et les laisse avec un nouveau mystère à résoudre. Anthony et Raphaëlle ont le projet de partir pour Montréal. (Épisode 3)

TVA, 22h

5E RANG

Chloé (Jade Charbonneau) ne va pas bien. Paul (Luc Senay) accepte que Jean-Michel (Frédéric Millaire Zouvi) lui change les idées. Mais à quel prix ? Réginald (Maxime De Cotret) est à nouveau envahi d’images traumatisantes et tente d’y voir plus clair avec l’aide du Docteur Chouinard (Hugo Dubé). Ménard (Jean L’Italien) et Léopold (Claude Prégent) reviennent sur les disparitions des années 80-90. Lors d’un conseil de famille, une arrivée remarquée surprendra les s?urs Goulet. (Épisode no 41) Radio-Canada, 22h