Cape Breton Post

Telling the story of salmon

Unama’ki Institute of Natural Resources to release new children’s book

- BY CAPE BRETON POST STAFF

Unama’ki Institute of Natural Resources is releasing a new children’s book on Friday that’s downright fishy.

“Pemi’kwe’k Milipunqek­l Plamu: Swimming Through the Seasons” is a children’s book written in Mi’kmaq and English that tells the story of the salmon or plamu of Middle River.

It tells the story of salmon as they hatch from their eggs, and follows them throughout their lives in Middle River, the Bras d’Or, the open ocean, and back to Middle River.

Illustrate­d by Dozay Christmas and written by UINR staff members Shelley Denny, Angela Denny, Emma Garden and Tyson Paul, the book is both entertaini­ng and educationa­l.

Salmon have always played an important role in Mi’kmaq communitie­s, says UINR executive director Lisa Young.

“An important part of UINR’s aquatic research has been in educating Nova Scotians and our Mi’kmaq communitie­s on Mi’kmaq rights and responsibi­lities,” said Young. “Salmon have always played an important role

as food and for ceremony, and it is important that we take care of our rivers and other environmen­ts, to ensure salmon will be

there to benefit all Nova Scotians for generation­s to come.”

The book release will take place at Wagmatcook School on Friday at 1 p.m.

The book release will feature short readings in Mi’kmaq and English.

Free copies of the book will be available for people in attendance and there will be snacks and a door prize.

Representi­ng the five Mi’kmaq communitie­s in Unama’ki — (Eskasoni, Membertou, Potlotek, Wagmatcook, We’koqma’q) on natural resources issues, UINR contribute­s to an understand­ing and protection of Unama’ki’s ecosystem through research, monitoring, education, and management.

 ?? SUBMITTED PHOTO ?? Shown here are the staff members of Unama’ki Institute of Natural Resources who wrote the book, “Pemi’kwe’k Milipunqek­l Plamu: Swimming Through the Seasons,” which will be released Friday. From left to right are, Tyson Paul, Shelley Denny, Emma Garden,...
SUBMITTED PHOTO Shown here are the staff members of Unama’ki Institute of Natural Resources who wrote the book, “Pemi’kwe’k Milipunqek­l Plamu: Swimming Through the Seasons,” which will be released Friday. From left to right are, Tyson Paul, Shelley Denny, Emma Garden,...
 ?? SUBMITTED PHOTO ?? RIGHT: “Pemi’kwe’k Milipunqek­l Plamu: Swimming Through the Seasons” is the latest offering from Unama’ki Institute of Natural Resources and will be launched on Friday at Wagmatcook School.
SUBMITTED PHOTO RIGHT: “Pemi’kwe’k Milipunqek­l Plamu: Swimming Through the Seasons” is the latest offering from Unama’ki Institute of Natural Resources and will be launched on Friday at Wagmatcook School.
 ??  ?? Christmas
Christmas

Newspapers in English

Newspapers from Canada