China Today (French)

Comment les Chinois célèbrent-ils Noël ?

- LINDSAY PRADELLE, membre de la rédaction

Avant l’ouverture de la Chine, le Père Noël « se la coulait douce » et laissait aux familles chinoises le soin de gâter leurs enfants lors de leur propre fête du Printemps et à l’occasion des nombreuses fêtes traditionn­elles propres au pays, où les enfants reçoivent de gracieuses petites enveloppes rouges synonymes de petits plaisirs à venir. Mais la mondialisa­tion a étendu l’influence des cultures et le vieil homme à la barbe blanche, bien que ravi de voir de nouveaux enfants croire en la magie de Noël, se demandait comment il allait bien pouvoir faire pour rendre heureux plus d'une centaine de millions de nouveaux enfants. Néanmoins, après le recrutemen­t de quelques lutins supplément­aires et une bonne réorganisa­tion, le traîneau du Père Noël était fin prêt à visiter un nouveau continent et à récompense­r tous ces enfants sages. Mais les enfants chinois croient-ils vraiment au Père Noël ? Comment fête-t-on Noël en Chine ?

À Beijing, surtout dans les quartiers est du centre-ville où résident et sont scolarisés un grand nombre d’enfants d’expatriés, Halloween vient de balayer ses citrouille­s, sorcières, fantômes et autres monstres en tout genre des rayons des magasins et voilà que déjà on voit briller les étoiles, guirlandes et boules de Noël à l’entrée des supermarch­és et centres commerciau­x. Il est plutôt clair que la fièvre commercial­e est au rendez-vous. Des sapins chaudement habillés sont disposés par-ci et par-là dans les allées. Dans les rayons de produits importés des supermarch­és ayant une clientèle étrangère, on trouve des dindes à l’américaine congelées, les marrons et le saumon sont mis en valeur, et si l’on cherche bien, on peut même trouver du

 ??  ?? En Chine, Noël est avant tout associé à une fièvre commercial­e.
En Chine, Noël est avant tout associé à une fièvre commercial­e.

Newspapers in French

Newspapers from Canada