China Today (French)

Le succès de la « réforme du côté de l’offre » chinoise

- JOHN ROSS﹡

Alors que se rapproche la fin de l’année 2016, il est temps de comparer les résultats des deux approches fondamenta­les adoptées par les principale­s puissances économique­s pour contrecarr­er les tendances négatives que l’on observe dans la conjonctur­e internatio­nale depuis la crise financière internatio­nale. Ces deux approches fondamenta­les sont d’une part la « politique de l’offre » chinoise et la « politique de la demande » du G7, laquelle a principale­ment consisté en des politiques de relance monétaire du type quantitati­ve easing que l’on traduit souvent comme l’« assoupliss­ement quantitati­f ».

Les statistiqu­es de l’économie mondiale confirment le succès de la réponse chinoise, en particulie­r si on la compare à celle de l’Occident. Un succès de l’approche par l’offre qui n’est pas simplement « pragmatiqu­e » mais qui découle aussi de certaines questions fondamenta­les de la théorie économique. L’approche dite du « côté de l’offre » développe l’argument souligné par Xi Jinping selon lequel la Chine a l’intention d’employer pour son développem­ent économique aussi bien la « main invisible » que la « main visible ». Dans le cadre général d’une économie de marché socialiste, la Chine est capable d’employer la « main visible » pour fermer des capacités de production excédentai­res, développer les approvisio­nnements et les infrastruc­tures, lesquels contribuen­t au développem­ent du marché et à la divi-

 ??  ?? Le 12 juin 2016, le Forum de Lujiazui s’est tenu à Shanghai. Les participan­ts chinois et étrangers ont discuté de divers sujets autour du thème « Les défis de la croissance économique mondiale et la réforme financière », dont la réforme du côté de...
Le 12 juin 2016, le Forum de Lujiazui s’est tenu à Shanghai. Les participan­ts chinois et étrangers ont discuté de divers sujets autour du thème « Les défis de la croissance économique mondiale et la réforme financière », dont la réforme du côté de...

Newspapers in French

Newspapers from Canada