China Today (French)

Le marché du carbone national sera opérationn­el en Chine

-

La Chine lancera un système d’échange de quotas d’émission de CO à l’échelle du pays au cours du deuxième 2 semestre 2017, soit le « marché national du carbone ».

Le « marché du carbone national » fait référence aux marchés régionaux des crédits-carbone qui ont été établis. En octobre 2011, la Commission nationale du développem­ent et de la réforme a ratifié les essais pilotes pour les échanges de quotas des droits d’émission du CO dans sept 2 régions : Beijing, Shanghai, Tianjin, le Hubei, Chongqing, le Guangdong, Shenzhen. En juin 2013, Shenzhen a ouvert en premier les échanges de crédits-carbone en Chine.

Selon la Déclaratio­n conjointe des chefs d’État chinois

et américain sur les changement­s climatique­s, signée en 2015, le système d’échange des droits d’émission du CO 2 de la Chine couvre les principaux secteurs industriel­s tels que l’acier, l’électricit­é, l’industrie chimique, les matériaux de constructi­on, la papeterie et les métaux non ferreux.

Le volume des émissions du CO pour le « marché du car2 bone national » sera de 4,5 milliards de tonnes, représenta­nt environ 50 % du total des émissions dues à la consommati­on de combustibl­es fossiles.

Le « marché du carbone national » vise principale­ment à achever, à travers l’améliorati­on de la productivi­té du carbone des entreprise­s énergivore­s, les objectifs d’économie d’énergie et de réduction des gaz à effet de serre, et à tenir les engagement­s internatio­naux contre les changement­s climatique­s, afin de contrôler efficaceme­nt les émissions totales de CO , contribuer à la réforme structurel­le du côté de 2 l’offre, promouvoir la transition de l’économie chinoise vers le bas-carbone et l’écologie.

Bien que la tâche soit lourde et que le chemin à parcourir soit encore long, le « marché du carbone national » deviendra un « terrain d’expériment­ation modèle » pour le monde en matière d’économie d’énergie et de réduction des émissions de CO . 2

 ??  ?? Oriental Outlook N°27 20 juillet 2017
Oriental Outlook N°27 20 juillet 2017

Newspapers in French

Newspapers from Canada