China Today (French)

Pourquoi Shenzhen est à la hauteur

-

Shenzhen, qui vient de fêter ses quarante ans, a reçu un cadeau de poids. Il y a peu, les Avis du Comité central du PCC et du Conseil des affaires d’État sur le soutien de la Zone de

démonstrat­ion pilote à la chinoise de Shenzhen ont été publiés, soutenant les efforts de la métropole pour créer un modèle de la modernisat­ion socialiste.

Pour Shenzhen, les « Avis » sont sans aucun doute une « offensive stratégiqu­e » cruciale, complète et tournée vers l’avenir. Ainsi, à l’horizon 2025, la puissance économique de Shenzhen et sa qualité de développem­ent se classeront parmi les meilleurs au monde ; l’intensité dans les investisse­ments en R&D et la capacité d’innovation industriel­le seront de classe mondiale ; le soft power culturel sera grandement amélioré ; le niveau des services publics et la qualité de l’environnem­ent écologique auront atteint les niveaux les plus avancés sur le plan internatio­nal, et une ville moderne, internatio­nale et innovante aura été édifiée. En 2035, le développem­ent de haute qualité de Shenzhen deviendra un modèle national et la compétitiv­ité économique globale de la ville sera aux premiers rangs mondiaux, faisant d’elle une ville d’innovation où règne l’esprit d’entreprise et qui aura une influence mondiale, un exemple de ville d’un grand pays socialiste moderne.

Il y a 40 ans, ce village de pêcheurs anonyme aux confins de la Chine avait été le premier à se tourner vers le marché pour devenir une fenêtre importante pour la réforme et l’ouverture de la Chine, une ville mondialisé­e d’un type nouveau alliant charme, puissance, vitalité et innovation.

Shenzhen se voit confier aujourd’hui un nouveau rôle et un nouveau statut, avec des percées dans le développem­ent de haute qualité. Elle est une ville de démonstrat­ion de l’état de droit, un modèle de civilisati­on urbaine, une référence pour les conditions de vie, un pionnier du développem­ent durable… Shenzhen sera le modèle vers lequel les villes de Chine regarderon­t et une ville de référence au niveau mondial d’ici 2050.

 ??  ?? Oriental Outlook n° 20 3 octobre 2019
Oriental Outlook n° 20 3 octobre 2019

Newspapers in French

Newspapers from Canada