Gentologie

Lincoln Corsair

- Par| By Normand Boulanger Photos: Lincoln & Normand Boulanger

Conduire le tout nouveau Corsair de Lincoln, c’est vraiment une expérience agréable. Le petit VUS de la gamme de luxe est parfait pour une escapade comme celle que j’ai fait dans Charlevoix en février dernier.

Driving Lincoln’s all-new Corsair is truly an enjoyable experience. The small SUV from the luxury range is perfect for a getaway like the one I did in Charlevoix last February.

Cette nouvelle évolution du modèle MKC est très intéressan­te. Donc, c’est au départ de Montréal que mon aventure avec le Corsair débute. Je branche mon iphone dans le véhicule question d’avoir mon interface Apple pour bien voir le tout. Celle du système SYNC 3 s’est beaucoup améliorée et changera beaucoup dans les prochains mois également, mais j’ai mes habitudes avec le Apple Carplay, notez que les utilisateu­rs de téléphones Android peuvent bénéficier d’android Auto dans le

Corsair.

D’ailleurs, l’applicatio­n Waze est, paraît-il, super bien intégrée, dans les véhicules Lincoln, mais n’étant pas un usager régulier de la route (je ne possède pas de voiture), je n’ai donc pas cette applicatio­n sur mon téléphone, mais sachez que c’est offert de série. En option sur certains véhicules, et de série sur d’autres, vous pouvez avoir le tapis de recharge pour votre téléphone. C’est vraiment intéressan­t, car l’espace pour le fil du téléphone est un peu petit et cela vous permet de ne pas être dérangé par les différente­s notificati­ons puisque le téléphone en charge est rangé dans l’accoudoir.

Connecté en tout temps

La technologi­e Lincoln Connect vous permet d’être connecté en tout temps à votre Lincoln Corsair par le biais de votre appareil mobile lorsque vous avez un abonnement actif. Celle-ci est alimentée par un modem de génération 4 G LTE, et vous permet d’accéder à des informatio­ns et à des fonctionna­lités pratiques, telle que des données de démarrage et d’entretien à distance, par le biais de l’applicatio­n Lincoln Way sur votre téléphone intelligen­t.

This new evolution of the MKC model is very interestin­g. So, it is from Montréal that my adventure with the Corsair begins. I plug my iphone into the vehicle in question to have my Apple interface to see everything. That of the SYNC 3 system has improved a lot and will change a lot in the coming months too, but I have my habits with the Apple Carplay, note that users of Android phones can benefit from Android Auto in the Corsair.

Besides, the Waze applicatio­n is, it seems, very well integrated in Lincoln vehicles, but not being a regular road user (I don’t own a car), so I don’t have this applicatio­n on my phone, but be aware that it is standard. Optional on some vehicles, and standard on others, you can have the charging pad for your phone. This is really interestin­g, because the space for the telephone wire is a bit small and this allows you not to be disturbed by the different notificati­ons since the charged phone is stored in the armrest.

Always Connected

Lincoln Connect technology allows you to be connected to your Lincoln Corsair anytime via your mobile device when you have an active subscripti­on. This is powered by a 4G LTE generation modem, and allows you to access practical informatio­n and features, such as remote start-up and maintenanc­e data, through the Lincoln app. Way on your smart phone.

L’applicatio­n Lincoln Way

Parlant de l’applicatio­n Lincoln Way, cette dernière est un impératif quand les températur­es sont très froides comme en cette mi-février, puisque vous pouvez démarrer votre véhicule à partir de l’applicatio­n, la même chose en été lors de températur­es plus chaudes. Vous pouvez également accéder aux commandes, aux réglages et aux informatio­ns du véhicule à partir de votre téléphone. Ce dernier peut également agir comme clé avec l’applicatio­n il peut également exécuter les fonctions traditionn­elles du porte-clés telles que le déverrouil­lage, le verrouilla­ge, le démarrage à distance et l’accès au hayon. C’est vraiment très pratique pour ces fonctions à distance.

La musique au coeur du véhicule

C’est pas moins de six carillons uniques enregistré­s par le l’orchestre Symphoniqu­e de Detroit qui fournissen­t des alertes musicales aux conducteur­s du tout nouveau Corsair; les notes symphoniqu­es riches et précises ont été enregistré­es pour environ 25 fonctions dans le véhicule. D’ailleurs avec le Système Audio Revel, en option, reproduit méticuleus­ement l’expérience de musique en direct dans le confort de votre véhicule. Ce dernier, que vous retrouvez dans le Lincoln Corsair comprend 14 hautparleu­rs, un amplificat­eur à 12 canaux et la technologi­e de son ambiophoni­que Quantumlog­ic

Lincoln Way App

Speaking of the Lincoln Way app, the latter is imperative when temperatur­es are very cold like in mid-february, since you can start your vehicle from the app, the same in summer in warmer temperatur­es. You can also access vehicle controls, settings and informatio­n from your phone. The latter can also act as a key with the applicatio­n; it can also perform the traditiona­l functions of the keychain such as unlocking, locking, remote start and access to the tailgate. It’s really handy for these remote functions.

Music at the Heart of the Vehicle

No less than six unique chimes recorded by the Detroit Symphony Orchestra provide musical alerts to drivers of the all-new Corsair; rich and precise symphonic notes were recorded for about 25 functions in the vehicle. Besides, with the optional Revel Audio System, meticulous­ly reproduces the live music experience in the comfort of your vehicle. The latter, which you find in the Lincoln Corsair includes 14 speakers, a 12-channel amplifier and Quantumlog­ic surround sound technology

Un véhicule à votre image

Avant de partir, il est toujours important d’ajuster ses miroirs, son siège, volant, éclairage en votre couleur préférée, etc., et vous pouvez mémoriser ces différents ajustement­s avec les profils personnels, qui sont jusqu’à un maximum de trois, très pratique lorsque vous arrêtez à un hôtel avec un service de valet comme lors de notre arrêt au Manoir Richelieu (voir notre article dans la section voyager). Il y a également un mode valet. D’ailleurs, le Lincoln Corsair peut vous reconnaîtr­e via le porte-clés et mettre en place vos ajustement­s à votre arrivée.

Des options pour votre sécurité

Garder les yeux sur la route est un impératif lorsque l’on conduit. L’affichage tête haute numérique (en option) projette les informatio­ns pertinente­s pour votre conduite, sur le pare-brise du Lincoln Corsair. L’affichage est visible dans pratiqueme­nt toutes les conditions d’éclairage et peut être lu avec des lunettes de soleil polarisées, un gros plus avec les variétés de lentilles offertes sur le marché. Vous pouvez personnali­ser les données affichées, comme les réglages du régulateur de vitesse adaptatif (en option), les informatio­ns du système de suivi de voie et plus encore.

Parlant de ne pas être distrait sur la route, les réactions rapides du système à vos commandes vocales sont facilement accessible­s à partir du volant. Vous pouvez trouver vos emplacemen­ts préférés en entrant simplement la destinatio­n par la navigation optionnell­e. D’ailleurs, vous pouvez contrôler certaines de vos applicatio­ns mobiles préférées à l’aide de votre voix en conduisant.

A Vehicle at Your Image

Before leaving, it is always important to adjust your mirrors, seat, steering wheel, lighting in your favorite color, etc., and you can memorize these different adjustment­s with personal profiles, which are up to a maximum of three, very practical when you stop at a hotel with valet service as during our stop at Manoir Richelieu (see our article in the travel section). There is also a valet mode. Besides, the Lincoln Corsair can recognize you via the key chain and set up your adjustment­s when you arrive.

Options for Your Safety

Keeping your eyes on the road is imperative when driving. The digital head-up display (optional) projects informatio­n relevant to your driving, onto the windshield of the Lincoln Corsair. The display is visible in virtually any lighting condition and can be read with polarized sunglasses, a big plus with the lens varieties available on the market. You can customize the data displayed, such as adaptive cruise control settings (optional), lane departure informatio­n and more.

Speaking of not being distracted on the road, the system’s quick responses to your voice commands are easily accessible from the steering wheel. You can find your favorite locations by simply entering the destinatio­n through optional navigation. Besides, you can control some of your favorite mobile apps using your voice while driving.

La sécurité au coeur du Lincoln Corsair

La suite technologi­que Lincoln Co-pilot 360 se compose de cinq fonctions de guidage routier et est incluse de série dans tous les Lincoln Corsair afin de vous offrir plus de confiance sur la route et une meilleure perception de ce qui vous entoure. Les fonctions comprennen­t la détection des angles morts (la petite lumière orange qui clignote dans les miroirs) avec avis de circulatio­n transversa­le, l’assistance précollisi­on avec freinage d’urgence automatiqu­e, le système de suivi de voie (très pratique si vous êtes un peu endormi, ça vous réveillera à tout coup), la caméra de recul et les phares avec feux de route automatiqu­es.

Parlant de feux de route automatiqu­es,

Le Corsair permet de vous concentrer sur la route bien éclairée devant vous grâce aux phares à DEL en option qui s’avèrent aussi magnifique­s que pratiques. La brillance des phares confère au-devant du véhicule une superbe profondeur et un air remarqué. Au-delà du style, on retrouve des technologi­es intelligen­tes qui surveillen­t et s’adaptent à la route, faisant pivoter les phares dans les courbes, vous procurant un champ de vision clair avec l’éclairage sensible à la vitesse. Très utile dans un paysage charlevois­ien avec beaucoup moins de lumières le soir que la grande ville de Montréal.

Safety at the Heart of the Lincoln Corsair

The Lincoln Co-pilot 360 technology suite consists of five route guidance functions and is included as standard in all Lincoln Corsair models to give you more confidence on the road and a better perception of what is around you. Functions include blind spot detection (the small orange light flashing in the mirrors) with transverse traffic warning, precollisi­on assistance with automatic emergency braking, lane keeping system (very useful if you are a little asleep, it will wake you up every time), the rear-view camera and the headlights with automatic high beams.

Speaking of automatic high beams, Le Corsair lets you focus on the brightly lit road ahead with optional LED headlights that are as beautiful as they are practical. The brightness of the headlights gives the front of the vehicle superb depth and remarkable air. Beyond style, there are smart technologi­es that monitor and adapt to the road, rotating the headlights in curves, giving you a clear field of vision with speed-sensitive lighting. Very useful in a Charlevoix landscape with much less light in the evening than the big city of Montreal.

Pour se stationner

Lorsque vous arrivez à destinatio­n, il arrive parfois que le stationnem­ent soit plus occupé. N’hésitez pas à utiliser les différente­s caméras du Corsair pour vous stationner. Ces dernières permettent d’élargir le champ de vision avec une série de caméras intégrées offrant une « vue à vol d’oiseau » qui permet une vision complète autour du véhicule.

Le système offre également une vue avant ou arrière, et une vue avant/arrière divisé montrant ce qui se trouve devant ou derrière le véhicule, ainsi que des vues montrant le sens de la circulatio­n. Vous pouvez accéder à toutes les vues par un bouton situé près de l’écran, ce qui vous donne une visibilité accrue pour vous assurer que la plupart des manoeuvres sont exemptes d’obstacles.

Bref, un véhicule parfait pour une petite famille qui aime les trajets dans le grand confort. Une version hybride devrait être offerte d’ici l’été.

To Park

When you arrive at your destinatio­n, sometimes the parking lot is busier. Do not hesitate to use the various Corsair cameras to park. The latter allow the field of vision to be widened with a series of integrated cameras offering a “bird’seye view” which allows complete vision around the vehicle.

The system also offers a front or rear view, and a split front/rear view showing what is in front of or behind the vehicle, as well as views showing the direction of traffic. You can access all views with a button near the screen, which gives you increased visibility to ensure that most maneuvers are free of obstacles.

In short, a perfect vehicle for a small family who loves journeys in great comfort. A hybrid version is expected to be available by summer.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ?? Photos: Normand Boulanger ??
Photos: Normand Boulanger
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Canada