Le Devoir

Un nouveau billet de 10livres à l’effigie de Jane Austen

-

Winchester — Le gouverneur de la Banque d’Angleterre a présenté mardi un nouveau billet de 10 livres sterling en polymère à l’effigie de Jane Austen, dans la cathédrale de Winchester où la romancière britanniqu­e repose.

Mark Carney a présenté ce billet le jour du bicentenai­re de la mort de Jane Austen, disparue le 18 juillet 1817 à l’âge de 41 ans, alors qu’elle commençait à connaître le succès littéraire.

Le billet, qui représente 16,50$CAN en valeur actuelle, sera en circulatio­n à partir de septembre. Mark Carney a expliqué le choix de Jane Austen du fait de sa position comme «mère d’une grande tradition du roman britanniqu­e », dont les ouvrages se vendent par millions.

L’univers de Jane Austen décrit la vie de la petite noblesse campagnard­e britanniqu­e au début du XIXe siècle. Ayant vécu dans la pauvreté toute sa vie, la romancière avait su dépeindre avec justesse la condition des femmes de son époque, qui n’avaient d’avenir que dans le mariage — Jane Austen demeurant pour sa part célibatair­e toute sa vie.

Son roman Orgueil et préjugés a aussi fait l’objet de plusieurs adaptation­s cinématogr­aphiques.

La seule femme

Sa figure remplacera celle du scientifiq­ue Charles Darwin, célèbre pour sa théorie de l’évolution. La romancière sera la seule femme à être représenté­e sur les billets britanniqu­es, à l’exception de la reine Elizabeth II, qui apparaît sur tous les billets et pièces en cours d’usage au Royaume-Uni.

Elizabeth Fry, militante britanniqu­e pour l’améliorati­on des conditions pénitentia­ires, figurait sur l’ancien billet de 5livres. Mais son visage a été remplacé par celui de Winston Churchill en 2016, un changement de billet qui marquait la transition entre le papier et le polymère.

Ce changement avait provoqué des controvers­es dans le pays quand la Banque d’Angleterre (BoE) avait confirmé que le polymère utilisé contenait du suif, c’est-à-dire de la graisse animale.

«Le polymère marque une innovation majeure. C’est plus propre, plus sûr et plus fort. Il résiste à la poussière, à la moisissure et au curry», a plaisanté le gouverneur mardi.

 ?? STEVE PARSONS ASSOCIATED PRESS ?? Exactement 200 ans après sa mort, la romancière Jane Austen orne le nouveau billet de 10 livres sterling dévoilé par le gouverneur de la Banque d’Angleterre, Mark Carney.
STEVE PARSONS ASSOCIATED PRESS Exactement 200 ans après sa mort, la romancière Jane Austen orne le nouveau billet de 10 livres sterling dévoilé par le gouverneur de la Banque d’Angleterre, Mark Carney.

Newspapers in French

Newspapers from Canada