Le Devoir

Donald Trump a vanté le Canada dans un appel au président Nieto

- ALEXANDER PANETTA à Washington

La transcript­ion d’une conversati­on téléphoniq­ue que le président américain aurait eue avec son homologue mexicain en janvier contient des commentair­es positifs sur le commerce avec le Canada.

Le Washington Post a obtenu cette transcript­ion d’une conversati­on téléphoniq­ue entre Donald Trump et Enrique Peña Nieto au moment où le président américain s’installait à la Maison-Blanche.

Les relations commercial­es des États-Unis avec le Mexique étaient à ce moment au plus mal, alors que M. Trump proposait de construire un mur entre les deux pays — et d’en refiler la facture aux Mexicains. Le président Peña Nieto avait même annulé sa visite officielle de courtoisie à Washington.

Lors de cette conversati­on, le président des États-Unis a rappelé que la constructi­on du mur, payé par les Mexicains, était une promesse électorale qu’il voulait tenir. Le président Peña Nieto a tenté de ramener M. Trump à de meilleurs sentiments et à des discussion­s plus positives, en invitant le président américain à renégocier avec ses deux partenaire­s l’Accord de libre-échange nord-américain (ALENA).

Selon la transcript­ion obtenue par le Washington Post, M. Trump rétorque alors que le problème ne vient pas du Canada, avec qui les relations commercial­es sont justes — il ne veut même pas en discuter avec son voisin du Nord, dit-il.

« Ne vous en faites pas avec le Canada, n’y pensez même pas. C’est un dossier distinct, ils sont très bien, et nous entretenon­s des relations très justes avec le Canada. Beaucoup plus équilibrée­s et équitables. On n’a pas besoin de s’en faire avec le Canada — on n’y pense même pas, d’ailleurs. »

Cet état d’esprit du président Trump à l’aube de son mandat à la Maison-Blanche était toujours présent quelques jours plus tard, lorsque le premier ministre Justin Trudeau s’est rendu à Washington. Depuis ce temps, le ton adopté par M. Trump pour parler du Canada a évolué en montagnes russes, au gré des auditoires. Il a ainsi soutenu devant des agriculteu­rs du Wisconsin, en avril, que le Canada avait été un partenaire « injuste » dans le secteur des produits laitiers.

La renégociat­ion de l’ALENA devrait s’amorcer le mercredi 16 août à Washington. Les négociateu­rs américains arriveront à la table avec une liste d’objectifs qui reprend les revendicat­ions traditionn­elles des ÉtatsUnis en matière de commerce avec le Canada — quelque part entre les extrêmes de la rhétorique en dents de scie adoptée par le président Trump.

Les Américains souhaitent depuis longtemps un accès accru aux secteurs du lait, du vin, des télécommun­ications et des institutio­ns financière­s, un resserreme­nt des règles entourant les brevets pharmaceut­iques et une réduction des taxes à l’importatio­n sur le commerce en ligne, notamment. Le gouverneme­nt Trump aimerait aussi discuter des règles sur les pièces d’auto et sur le mécanisme de règlement des litiges commerciau­x entre les partenaire­s.

«Ne vous en faites pas avec le Canada, n’y pensez même pas. C’est un dossier distinct, ils sont très bien, et nous entretenon­s des relations très justes avec le Canada.»

 ?? ALEX BRANDON ASSOCIATED PRESS ?? Le Washington Post a obtenu la transcript­ion d’une conversati­on téléphoniq­ue entre Donald Trump et Enrique Peña Nieto datant du mois de janvier.
ALEX BRANDON ASSOCIATED PRESS Le Washington Post a obtenu la transcript­ion d’une conversati­on téléphoniq­ue entre Donald Trump et Enrique Peña Nieto datant du mois de janvier.

Newspapers in French

Newspapers from Canada