Le Journal de Montreal - Weekend
ASTÉRIX ET OBÉLIX - AU SERVICE DE SA MAJESTÉ
Bonne nouvelle. Cette adaptation fidèle et habile des albums Astérix chez les Bretons et Astérix et les Normands renvoie aux oubliettes le poussif Astérix aux Jeux Olympiques, de récente mémoire. Fort d’une direction artistique colorée et soignée, résolument bédéesque dans sa conception, Laurent Tirard (Le Petit Nicolas) signe une réalisation vivante et pleine d’entrain, dont l’esprit et la manière rappellent l’inégalé Mission Cléopâtre d’Alain Chabat. Ponctué de gags amusants sur les rivalités et les différences de moeurs entre la France et l’Angleterre, l’homosexualité, l’immigration clandestine et la corruption politique, le scénario à l’humour décalé souvent jouissif déboule sans temps mort, exception faite d’un intermède un peu longuet campé au domicile de l’aventureuse Ophélia (la Québécoise Charlotte LeBon, pleine d’aplomb) et de sa gouvernante (Valérie Lemercier, égale à elle-même). En Astérix philosophe et un peu vache, Édouard Baer apporte une bouffée d’air frais à la série.