Le Journal de Montreal - Weekend
INSPIRÉ AUSSI PAR COCTEAU
Sorti en 1946, tourné en noir et blanc avec Josette Day en Belle et Jean Marais en Bête, La Belle et la
Bête de Jean Cocteau est un chefd’oeuvre et une référence. C’est tout naturellement que Bill Condon a tenu à inclure un hommage visuel à ce film dans cette nouvelle version.
Les luminaires sur la terrasse et dans les escaliers du château de la Bête sont l’hommage le plus visible au long métrage d’il y a 71 ans. Mais le cinéaste a précisé que son influence se sent partout. «C’est l’un de mes films préférés, et je le connaissais avant même de voir le film d’animation. Par contre, je ne pense pas qu’on puisse comparer cette version avec La Belle et la Bête de Jean Cocteau, qui est une oeuvre à part, d’une immense beauté.»
«Je m’en suis inspiré dans le design général du film, de même que dans certains moments de poésie. La Bête, également, est présentée par Cocteau comme un monstre d’une grande sensibilité. Je suis toujours en admiration totale devant cette version.»