Le Journal de Montreal - Weekend
Stéphane Rousseau
Le plaisir de jouer les méchants
Stéphane, tu dois réaliser un rêve de petit gars en campant un méchant dans un dessin animé ! « Et comment ! Lorsque j’étais enfant, j’étais
fan des Schtroumpfs et je m’amusais à recréer les voix des différents personnages, surtout celle de Gargamel ! Camper un méchant dans Détestable moi est donc un véritable cadeau, d’autant plus que mon fils, Axel, connaît bien l’univers des Minions. J’ai vu les deux premiers films avec lui et je savais qu’il serait fier que son père campe un personnage dans cette irrésistible saga. » Tu as créé une voix sur mesure pour Balthazar Bratt, n’est-ce pas ? « Tout à fait. J’ai pratiqué différentes voix. Il fallait me voir gueuler “Salut, Gru !”, suivi d’un rire démoniaque, tout seul dans ma cuisine ! (rires) Mine de rien, j’ai un bon bagage dans la création de voix. Lorsque je faisais de la radio, j’inventais souvent des personnages. (...) Cela dit, je voulais quelque chose de nouveau pour Balthazar Bratt, une voix qui me permettrait de faire passer ma personnalité par ce méchant qui arbore un look tout droit sorti des années 1980. » Comment ton fils a-t-il trouvé le film ? « Il a assisté à la première avec ses amis, et ils ont tous adoré ! » Tu n’auras pas à chercher ton costume d’Halloween longtemps cette année... « C’est vrai ! Un des privilèges de la paternité, selon moi, c’est de passer l’Halloween avec les enfants. Chez nous, c’est toujours épique ! L’an dernier, Axel était déguisé en personnage de Minecraft. Cette année, son meilleur ami et lui, qui passent toujours l’Halloween ensemble, pourraient se déguiser en Gru et en son jumeau, Dru. De mon côté, j’ai quelques mois pour dénicher un habit mauve à épaulettes, une fausse moustache et une perruque à la Balthazar Bratt ! » Le film Détestable moi 3 est actuellement à l’affiche au cinéma.