Stéphane Rous­seau

Le plai­sir de jouer les mé­chants

Le Journal de Montreal - Weekend - - SOMMAIRE - NA­THA­LIE SLIGHT, PA­TRICK DELISLECREVIER ET MARILYNE JO­SEPH

Stéphane, tu dois réa­li­ser un rêve de pe­tit gars en cam­pant un mé­chant dans un des­sin ani­mé ! « Et com­ment ! Lorsque j’étais en­fant, j’étais

fan des Sch­troumpfs et je m’amu­sais à re­créer les voix des dif­fé­rents per­son­nages, sur­tout celle de Gar­ga­mel ! Cam­per un mé­chant dans Dé­tes­table moi est donc un vé­ri­table ca­deau, d’au­tant plus que mon fils, Axel, connaît bien l’uni­vers des Mi­nions. J’ai vu les deux pre­miers films avec lui et je sa­vais qu’il se­rait fier que son père campe un per­son­nage dans cette ir­ré­sis­tible sa­ga. » Tu as créé une voix sur me­sure pour Bal­tha­zar Bratt, n’est-ce pas ? « Tout à fait. J’ai pra­ti­qué dif­fé­rentes voix. Il fal­lait me voir gueu­ler “Sa­lut, Gru !”, sui­vi d’un rire dé­mo­niaque, tout seul dans ma cui­sine ! (rires) Mine de rien, j’ai un bon ba­gage dans la créa­tion de voix. Lorsque je fai­sais de la ra­dio, j’in­ven­tais sou­vent des per­son­nages. (...) Ce­la dit, je vou­lais quelque chose de nou­veau pour Bal­tha­zar Bratt, une voix qui me per­met­trait de faire pas­ser ma per­son­na­li­té par ce mé­chant qui ar­bore un look tout droit sor­ti des an­nées 1980. » Com­ment ton fils a-t-il trou­vé le film ? « Il a as­sis­té à la pre­mière avec ses amis, et ils ont tous ado­ré ! » Tu n’au­ras pas à cher­cher ton cos­tume d’Hal­lo­ween long­temps cette an­née... « C’est vrai ! Un des pri­vi­lèges de la pa­ter­ni­té, se­lon moi, c’est de pas­ser l’Hal­lo­ween avec les en­fants. Chez nous, c’est tou­jours épique ! L’an der­nier, Axel était dé­gui­sé en per­son­nage de Mi­ne­craft. Cette an­née, son meilleur ami et lui, qui passent tou­jours l’Hal­lo­ween en­semble, pour­raient se dé­gui­ser en Gru et en son ju­meau, Dru. De mon cô­té, j’ai quelques mois pour dé­ni­cher un ha­bit mauve à épau­lettes, une fausse mous­tache et une per­ruque à la Bal­tha­zar Bratt ! » Le film Dé­tes­table moi 3 est ac­tuel­le­ment à l’af­fiche au ci­né­ma.

PHO­TOS BEN PELOSSE ET COUR­TOI­SIE

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.