UN TÉMOIN ENCOMBRANT

Sylvie et Jimmy sont appelés à se rendre sur les lieux d’une alerte.

Une femme a vu un homme se traîner dernière l’immeuble où elle habite ; les ambulanciers n’ont qu’à suivre les traces de sang qu’il a laissées sur son passage pour le trouver. Après avoir évalué la situation, Sylvie ordonne à Jimmy d’aller chercher la civière et de prévenir le central téléphonique qu’ils sont sur une scène de crime. Sylvie est en train de prodiguer les premiers soins au blessé quand un individu s’approche et tire sur lui. Il exige ensuite que l’ambulancière lui remette une pièce d’identité en la menaçant de son pistolet. Avant de partir, il la prévient de ne parler à personne de ce qu’elle a vu. À son retour, Jimmy a seulement besoin de jeter un coup d’oeil à l’homme et à Sylvie pour comprendre qu’il s’est passé quelque chose de grave. Cependant, le blessé est toujours vivant, et les ambulanciers n’ont pas une minute à perdre s’ils veulent le sauver.