« J’AI DÛ VAINCRE MA PEUR DES HÔPITAUX »

Transplanté Agence QMi

La vie peut parfois être ironique, et Ayisha Issa en sait quelque chose. Celle qu’on a découverte dans le rôle de la dure Bouba, dans Unité 9, a déménagé à Toronto pour poursuivre sa carrière de comédienne du côté anglophone. Cette décision lui a permis de décrocher un rôle dans la série Transplanté, la version francisée de Transplant ,quiaété tournée... à Montréal !

Après avoir plongé dans le monde carcéral avec Bouba, dans Unité 9, vous découvrez l’univers hospitalier avec cette nouvelle série.

Savez-vous ce qui est le plus ironique dans toute cette aventure ? C’est que j’ai une peur bleue des hôpitaux, à un point tel que, lorsque je suis malade, je reporte toujours le moment où je devrai consulter un médecin. Pour me préparer à camper June Curtis, je me suis beaucoup parlé.

Vous jouez un médecin très crédible à l’écran. Y a-t-il eu d’autres défis à relever ?

J’en ai eu un autre de taille à surmonter sur ce plateau : le lexique hospitalier ! Dire le nom de maladies compliquées, de techniques médicales et de médicaments avec l’aisance d’un véritable interne à l’urgence, c’est quelque chose ! Lorsque je regarde le chemin parcouru, je suis fière de moi. Et dire que, lorsque j’étais enfant, j’étais terrorisée à l’idée de lire des textes à voix haute en classe.

Pourquoi donc ?

Parce que je suis dyslexique. Lorsque j’apprenais les textes de June, ma petite voix intérieure me disait : « Tu ne seras jamais capable de dire ça ! Tu vas t’enfarger dans les termes médicaux ! » Souvent, dans la vie, nous sommes notre pire ennemi. Et ça, c’est le sport qui me l’a appris. Alors pour Transplanté, j’ai visualisé les scènes de la même façon que lorsque je m’entraîne pour une compétition de jiu-jitsu brésilien et que j’imagine que je gagne.

Le mercredi à 22 h, retrouvez Ayisha sur Vrak, dans Transplanté ,la version française de Transplant, que diffuse CTV.

Ayisha Issa