Une valise d’instruction

Un assistant militaire suit le président en tout temps avec une valise, surnommée

«football». Elle contient un manuel d’instruction, une forme de liste des options de frappe nucléaire : par bombardier, par sous-marin ou par missile balistique. Elle contient également toutes les cibles, préalablement choisies et dont les coordonnées sont déjà entrées dans les systèmes de guidage.