Feu vert à l’inversion du pipeline 9B

Enbridge

OTTAWA | L’Office national de l’énergie (ONÉ) a suffisamment consulté les communautés autochtones avant d’approuver le controversé projet d’inversion d’un oléoduc d’Enbridge qui aboutit à Montréal, tranche la Cour suprême du Canada.

« Même en considérant de la façon la plus favorable aux Chippewas de la Thames la solidité de leur revendication et la gravité de l’impact potentiel sur [leurs] droits, la consultation menée a manifestement été adéquate », a tranché hier le plus haut tribunal du pays dans un jugement fort attendu.

DURE DÉFAITE

Il s’agit d’une dure défaite pour la communauté autochtone de l’Ontario, qui souhaitait voir annuler le projet d’inversement du pipeline 9B, entre Montréal et North Westover.

Dans un autre jugement important rendu hier, la Cour suprême se range derrière une autre communauté autochtone en annulant une décision de l’Office national de l’énergie.

Des Inuit de l’île de Baffin, au Nunavut, contestaient la décision de l’ONÉ d’avoir donné son aval à des tests sismiques dans les eaux entourant leur village.